1 Chronicles 9:11

American Standard Version with Strong's Numbers

and Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;

📖 Grammatical Analysis

Original Text

וַעֲזַרְיָ֨ה בֶן־חִלְקִיָּ֜ה בֶּן־מְשֻׁלָּ֣ם בֶּן־צָד֗וֹק בֶּן־מְרָיוֹת֙ בֶּן־אֲחִיט֔וּב נְגִ֖יד בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃ ס

Transliteration

wa-ʿĂzaryāh son-of-Ḥilqiyyāh son-of-Mĕšullām son-of-Ṣādôq son-of-Mĕrāyôt son-of-ʾĂḥîṭûb nĕgîd bêt hā-ʾĕlōhîm

Grammar Details

• *wa*-*ʿĂzaryāh*: conjunction + proper noun - and Azariah
• son-of-*Ḥilqiyyāh*: construct relationship + proper noun - son of Hilkiah
• son-of-*Mĕšullām*: construct relationship + proper noun - son of Meshullam
• son-of-*Ṣādôq*: construct relationship + proper noun - son of Zadok
• son-of-*Mĕrāyôt*: construct relationship + proper noun - son of Meraioth
• son-of-*ʾĂḥîṭûb*: construct relationship + proper noun - son of Ahitub
• *nĕgîd*: noun, masculine singular - ruler/leader/chief
• *bêt*: noun, masculine singular construct - house of
• *hā*-*ʾĕlōhîm*: definite article + noun, masculine plural - the God/God

Word Meanings

• *nĕgîd*: ruler/leader/chief/officer/overseer
• *bêt* *hā*-*ʾĕlōhîm*: house of God/temple

Referenced Verses

• Neh 11:11 : 11 Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God,
• Jer 20:1 : 1 Now Pashhur, the son of Immer the priest, who was chief officer in the house of Jehovah, heard Jeremiah prophesying these things.
• Acts 5:24 : 24 Now when the captain of the temple {G5037} and the chief priests heard these words, they were much perplexed concerning them whereunto {G302} this would grow.
• Acts 5:26 : 26 Then went the captain with the officers, and brought them, [but] without {G3756} violence; for they feared the people, lest they should be stoned.
• Num 4:15-16 : 15 And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the furniture of the sanctuary, as the camp is set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch the sanctuary, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting. 16 And the charge of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, and the sweet incense, and the continual meal-offering, and the anointing oil, the charge of all the tabernacle, and of all that therein is, the sanctuary, and the furniture thereof.
• Num 4:28 : 28 This is the service of the families of the sons of the Gershonites in the tent of meeting: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
• Num 4:33 : 33 This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tent of meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
• 2 Kgs 23:4 : 4 And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the threshold, to bring forth out of the temple of Jehovah all the vessels that were made for Baal, and for the Asherah, and for all the host of heaven, and he burned them without Jerusalem in the fields of the Kidron, and carried the ashes of them unto Beth-el.
• 2 Kgs 25:18 : 18 And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold:
• 1 Chr 6:8-9 : 8 and Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz, 9 and Ahimaaz begat Azariah, and Azariah begat Johanan, 10 and Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem), 11 and Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub, 12 and Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Shallum, 13 and Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah, 14 and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak; 15 And Jehozadak went [into captivity], when Jehovah carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
• 1 Chr 24:5 : 5 Thus were they divided by lot, one sort with another; for there were princes of the sanctuary, and princes of God, both of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.
• Neh 10:2 : 2 Seraiah, Azariah, Jeremiah,