1 Korinterbrev 11:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Når dere derfor samles på ett sted, er det ikke Herrens måltid dere eter,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 11:21-30
    10 vers
    85%

    21for hver og en går foran med sitt eget måltid, én er sulten og en annen er full.

    22Hva? Har dere ikke hus til å spise og drikke hjemme? Eller forakter dere Guds menighet og ydmyker dem som ikke har noe? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere for dette? Nei, det gjør jeg ikke.

    23For jeg har mottatt fra Herren det jeg også overleverte til dere: At Herren Jesus, den natt da han ble forrådt, tok et brød,

    24og takket, brøt det og sa: «Dette er mitt legeme, som er for dere. Gjør dette til minne om meg.»

    25På samme måte tok han også begeret etter måltidet og sa: «Dette begeret er den nye pakt i mitt blod. Gjør dette, så ofte dere drikker det, til minne om meg.»

    26For så ofte som dere eter dette brødet og drikker av begeret, forkynner dere Herrens død inntil han kommer.

    27Derfor, den som eter brødet eller drikker av Herrens beger på en uverdig måte, er skyldig i Herrens legeme og blod.

    28Men la hvert menneske prøve seg selv, og slik skal han ete av brødet og drikke av begeret.

    29For den som eter og drikker uten å skjelne Herrens legeme, spiser og drikker dom over seg selv.

    30Derfor er mange svake og syke blant dere, og ikke få har sovnet inn.

  • 1 Kor 11:32-34
    3 vers
    80%

    32Men når vi dømmes, blir vi tuktert av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.

    33Derfor, mine brødre, når dere kommer sammen for å ete, så vent på hverandre.

    34Om noen er sulten, la ham ete hjemme, for at deres sammenkomster ikke skal bli til dom for dere. Og de andre tingene skal jeg ordne når jeg kommer.

  • 1 Kor 11:17-19
    3 vers
    79%

    17Når jeg gir dette påbudet, roser jeg dere ikke, fordi deres sammenkomster ikke fører til det bedre, men til det verre.

    18Først og fremst hører jeg at det er splittelser blant dere når dere samles som menighet; og jeg tror det til en viss grad.

    19For det må også være partiskhet blant dere, for at de som er prøvet kan bli åpenbare blant dere.

  • 1 Kor 10:16-18
    3 vers
    72%

    16Velsignelsens beger som vi velsigner, er det ikke samfunn med Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke samfunn med Kristi kropp?

    17For ett brød, ett legeme, er vi mange; for alle tar vi del i det ene brødet.

    18Se på Israel etter kjødet: De som spiser ofrene, har de ikke samfunn med alteret?

  • 1 Kor 10:20-21
    2 vers
    72%

    20Nei, men jeg sier at det som hedningene ofrer, ofrer de til demonene og ikke til Gud. Jeg vil ikke at dere skal være samfunnsfeller med demonene.

    21Dere kan ikke drikke Herrens beger og demoners beger. Dere kan ikke ta del i Herrens bord og demoners bord.

  • Luk 14:24
    71%

    24For jeg sier dere: Ingen av de mennene som først ble invitert, skal smake på min middag.'"

  • Sak 7:6
    69%

    6Når dere spiste og drakk, var det ikke for dere selv dere spiste og drakk?

  • Luk 22:16-20
    5 vers
    69%

    16For jeg sier dere: Jeg skal aldri mer spise det før det er fullendt i Guds rike.»

    17Så tok han et beger, takket og sa: «Ta dette og del det mellom dere.

    18For jeg sier dere: Fra nå av skal jeg aldri mer drikke av vintreets frukt før Guds rike er kommet.»

    19Så tok han et brød, takket og brøt det, ga dem og sa: «Dette er min kropp, som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.»

    20På samme måte tok han begeret etter måltidet og sa: «Dette begeret er den nye pakt i mitt blod, som blir utøst for dere.

  • Mark 3:20
    69%

    20Så kom de hjem. Igjen samlet det seg en folkemengde, slik at de ikke engang kunne få seg mat.

  • 1 Kor 5:11
    69%

    11Men nå skriver jeg til dere at dere ikke skal omgås noen som kalles en bror, hvis han er umoralsk, grådig, avgudsdyrker, baksnakker, fyllik eller svindler - med en slik bør dere ikke en gang spise.

  • Apg 20:7
    68%

    7På den første dagen i uken, mens disiplene var samlet for å bryte brød, talte Paulus til dem siden han skulle reise neste dag, og han forlenget talen sin til midnatt.

  • Matt 26:20
    68%

    20Da det var blitt kveld, satte han seg til bords med de tolv.

  • 1 Kor 14:26
    68%

    26Hva nå, brødre? Når dere kommer sammen, har hver av dere en salme, en lære, en åpenbaring, en tungetale eller en tolkning. La alt skje til oppbyggelse.

  • Mark 14:22
    68%

    22Mens de spiste, tok Jesus et brød, velsignet det, brøt det og ga dem og sa: «Ta dette; det er mitt legeme.»

  • Luk 22:14
    68%

    14Da timen var kommet, satte han seg til bords, og apostlene satte seg sammen med ham.

  • Hebr 13:10
    68%

    10Vi har et alter som de som tjener ved teltet, ikke har rett til å spise fra.

  • 1 Kor 10:7
    67%

    7Bli heller ikke avgudsdyrkere, slik noen av dem ble, som det står skrevet: Folket satte seg ned for å spise og drikke, og sto opp for å leke.

  • Matt 26:26
    67%

    26Mens de spiste, tok Jesus brødet, velsignet det, brøt det, ga det til disiplene og sa: «Ta, spis, dette er min kropp.»

  • 1 Kor 10:27
    67%

    27Hvis en av de ikke-troende inviterer dere, og dere vil gå, så spis hva som settes fram uten å spørre av samvittighetshensyn.

  • Rom 14:16
    67%

    16La da ikke det gode dere har bli til å bli snakket ille om.

  • Jer 16:8
    67%

    8Du skal heller ikke gå inn i huset til festkroene for å sitte med dem, spise og drikke.

  • 1 Kor 12:14
    67%

    14For kroppen består ikke av ett lem, men av mange.

  • Rom 14:3
    67%

    3Den som spiser skal ikke se ned på den som ikke spiser, og den som ikke spiser skal ikke dømme den som spiser, for Gud har tatt imot ham.

  • 2 Tess 3:10
    67%

    10For da vi var hos dere, befalte vi dere dette: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

  • 2 Tess 2:1
    67%

    1Vi ber dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling med ham,

  • Mark 14:18
    66%

    18Mens de lå til bords og spiste, sa Jesus: «Sannelig, jeg sier dere: En av dere som spiser sammen med meg, kommer til å forråde meg.»

  • Hebr 10:25
    66%

    25Ikke forsøm å møtes, slik som noen har som vane, men oppmuntre hverandre, og desto mer som dere ser dagen nærme seg.

  • 1 Kor 8:8
    66%

    8Men mat bringer oss ikke nærmere Gud: verken om vi spiser eller lar være å spise, får vi noen fordel eller ulempe.

  • Rom 14:20
    66%

    20Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Alt er rent, men det er ondt for det menneske som spiser og blir en snublestein.

  • 1 Kor 14:23
    66%

    23Så hvis hele menigheten kommer sammen og alle taler i tunger, og det kommer innfolk fra utsiden eller vantro, vil de ikke si at dere er gale?