1 Kongebok 9:26

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og kong Salomo laget en flåte i Esjon-Geber, som er ved Elot, ved bredden av Rødehavet i Edoms land.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 22:48 : 48 Det var ingen konge i Edom; en landshøvding styrte der.
  • 4 Mos 33:35 : 35 De dro fra Abrona og slo leir ved Esjon-Geber.
  • 5 Mos 2:8 : 8 Så gikk vi videre fra våre brødre etterkommere av Esau som bor i Seir, og vi tok veien gjennom Araba fra Elat og Esjon-Geber. Deretter vendte vi oss og gikk på veien gjennom Moabs ørken.
  • 2 Kong 14:22 : 22 Det var han som gjenoppbygde Elat og brakte det tilbake til Juda etter at kongen hadde sovet med sine fedre.
  • 2 Krøn 8:11-12 : 11 Salomo flyttet Faraos datter fra Davids by til palasset han hadde bygd for henne. For han sa: «Min kone skal ikke bo i Israels kong Davids hus, for det er hellig, siden Herrens ark har kommet dit.» 12 Da ofret Salomo brennoffer til Herren på Herrens alter som han hadde bygd foran forhallen,
  • 2 Krøn 8:17-18 : 17 Da dro Salomo til Etsjon-Geber og Elot ved kysten av Rødehavet i Edom. 18 Og Huram sendte ham skip med sjøkyndige menn som tjente hos hurams menn, og de kom til Ofir og tok derfra fire hundre og femti talenter gull og brakte det til kong Salomo.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    17Da dro Salomo til Etsjon-Geber og Elot ved kysten av Rødehavet i Edom.

    18Og Huram sendte ham skip med sjøkyndige menn som tjente hos hurams menn, og de kom til Ofir og tok derfra fire hundre og femti talenter gull og brakte det til kong Salomo.

  • 84%

    27Hiram sendte sine tjenere med skipene, sjøfarende menn som kjente havet, sammen med Salomos tjenere.

    28De dro til Ofir og hentet gull derfra, fire hundre og tjue talenter gull, som de brakte til kong Salomo.

  • 36De ble enige om å bygge skip som skulle dra til Tarsis, og de bygde skip i Esjon-Geber.

  • 73%

    22For kongen hadde en flåte av Tarshish-skip sammen med Hirams flåte. Hvert tredje år kom Tarshish-skipene med gull, sølv, elfenben, aper og peafowl.

    23Så ble kong Salomo større enn alle jordens konger i rikdom og visdom.

  • 48Det var ingen konge i Edom; en landshøvding styrte der.

  • 9Kongen Salomo har laget seg en bæreseng av Libanons tre.

  • 71%

    10Så ga hun kongen hundre og tjue talent gull, veldig mye krydder og edle steiner. Aldri før har det kommet så mye krydder som dronningen av Saba ga kong Salomo.

    11Også Hirams flåte som fraktet gull fra Ofir, brakte almugtre og edel stein fra Ofir.

  • 71%

    26Han styrte over alle kongene fra Eufratelven til filisternes land og helt til Egyptens grense.

    27Kongen gjorde sølv så vanlig i Jerusalem som stein, og sedertre så vanlig som morbærfiken i lavlandet.

    28Hester ble importert fra Egypt og fra alle andre land til Salomo.

  • 71%

    21Kongen hadde skip som seilte til Tarsis sammen med hiramittjenere. Hvert tredje år kom skipene fra Tarsis tilbake og førte med seg gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.

    22Så ble kong Salomo større enn alle jordens konger i rikdom og visdom.

    23Alle jordens konger søkte å komme til Salomo for å høre hans visdom, som Gud hadde lagt i hans hjerte.

  • 16Salomos hester ble importert fra Egypt og fra et tos. Kongens kjøpmenn hentet dem i store flokker etter en fast pris.

  • 70%

    26Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

    27Kongen gjorde sølv like vanlig i Jerusalem som steiner, og sedertre som morbærtre i lavlandet, i mengde.

    28Salomos hester ble importert fra Egypt og fra Keva; kongens kjøpmenn fikk dem fra Keva til en fast pris.

  • 16Så talte Salomo alle mennene fra de fremmede i Israels land, etter det telleverk som David, hans far, hadde gjort, og de ble funnet å være 153 600.

  • 25Tarsis-skip seilte for deg med dine varer, og du ble fylt og svært ærefull i hjertet av havet.

  • 10Han plasserte havet på den høyre siden mot sør, foran øst.

  • 14i tillegg til det som handelsfolk og kjøpmenn brakte. Alle kongene i Arabia og landets satraper brakte også gull og sølv til Salomo.

  • 12Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun begjærte og ba om, i tillegg til det hun hadde brakt til kongen. Så vendte hun og hennes tjenere tilbake til sitt land.

  • 3Da dronningen av Saba så Salomos visdom, huset han hadde bygd,

  • 13Han talte om trærne, fra sedertreet i Libanon til isopen som vokser på veggen, og han talte om dyrene og fuglene, om krype-dyrene og fiskene.

  • 5De bygde for deg med sypresser fra Senir alle dine dekker. De tok sedrer fra Libanon for å lage master til deg.

  • 1Dronningen av Saba hørte om Salomos berømmelse og kom til Jerusalem for å teste ham med gåter. Hun ankom med et meget stort følge, med kameler lastet med krydder, mye gull og edle steiner. Da hun kom til Salomo, diskuterte hun med ham om alt hun hadde på hjertet.

  • 15Dette er hvordan tvangsarbeidet som kong Salomo iverksatte, ble organisert for å bygge Herrens hus, hans eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hazor, Megiddo og Gezer.

  • 10Da det var gått tjue år, i den tid Salomo hadde bygget begge husene, Herrens hus og kongens hus,

  • 26Der seiler skipene, og Leviatan, som du formet for å leke i havet.

  • 13Da kom Salomo fra offerhaugen i Gibeon, fra møteteltet, til Jerusalem, og han styrte over Israel.

  • 17Og Salomo bygde opp Gezer igjen, og Nedre Bet-Horon,

  • 67%

    9Hun ga kongen 120 talenter gull, en stor mengde krydder og edle steiner. Aldri før hadde man sett så mye krydder som det dronningen av Saba ga kong Salomo.

    10Også Herrams og Salomos tjenere brakte gull fra Ofir og edelt treverk og edle steiner.

  • 13Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket og ba om, unntatt de gavene han gav henne med kongelig sjenerøsitet. Så vendte hun seg og dro tilbake til sitt eget land, hun og hennes tjenere.

  • 9Gebals eldste og kloke menn var i deg for å tette dine sprekker. Alle havets skip og deres mannskap var hos deg for å handle med din rikdom.

  • 15foruten det som kom fra handelsfolkene, og inntektene fra kjøpmennene, og alle kongene i Arabia og stattholderne i landet.

  • 25Salomo ofret tre ganger i året brennoffer og fredsoffer på det alteret han hadde bygd for Herren, og han fullførte huset.

  • 4Da dronningen av Saba så all Salomos visdom, huset han hadde bygd,

  • 13Salomo sendte bud etter Hiram fra Tyros.

  • 9Men av Israels barn gjorde ikke Salomo noen til slaver for sitt arbeid; de var krigere, høvdinger for hans offiserer, førere av vognene og hans ryttere.

  • 7Dine seil med brodert, fint lin fra Egypt var til et banner for deg. Blått og rødt purpur fra Elisha-øyene var ditt dekke.

  • 23De som stiger ned i havet i båter, som driver handel på store vann,

  • 1Da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, kongens hus, og alt det Salomo hadde ønsket å gjøre,

  • 19Og alle byene for Salomos proviantlagre, vognbyene og rytternes byer, og alle ønskene Salomo hadde om å bygge i Jerusalem, på Libanon og i hele hans rike.

  • 9Gud ga Salomo visdom, meget stor innsikt og vidtfavnende forståelse som sanden på havets strand.