1 Timoteusbrev 5:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Imot en eldste skal du ikke motta noen anklage, utenom ved to eller tre vitner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 18:16 : 16 Men hvis han ikke hører, ta da med deg en eller to til, for at hvert ord kan bli stadfestet av to eller tre vitner.
  • 5 Mos 19:15 : 15 Én enkelt vitne skal ikke stå fram mot noen for noen lovbrudd eller synd, uansett hvilken synd han måtte ha begått. Bare etter to eller tre vitners ord skal saken bli fastslått.
  • 5 Mos 17:6 : 6 På to eller tre vitners ord skal den som skal dø, dø. Han skal ikke dø på grunn av en enkelt vitne.
  • 5 Mos 19:18-19 : 18 Dommerne skal granske saken nøye. Hvis det viser seg at vitnet er et falskt vitne og har kommet med løgn mot sin bror, 19 skal dere gjøre mot ham som han hadde tenkt å gjøre mot sin bror. Slik skal du fjerne det onde fra din midte.
  • Joh 8:17 : 17 Selv i deres lov står det skrevet at to menneskers vitnesbyrd er sant.
  • Joh 18:29 : 29 Pilatus kom da ut til dem og sa: "Hva anklager dere denne mannen for?"
  • Apg 11:30 : 30 Dette gjorde de, og sendte hjelpen til de eldste gjennom Barnabas og Saulus.
  • Apg 24:2-9 : 2 Da Paulus ble kalt inn, begynte Tertullus å anklage ham og sa: "Vi har opplevd stor fred takket være deg, og gjennom din omsorg har dette folket fått mange forbedringer. 3 Vi erkjenner dette i alle ting og overalt, høyt ærede Feliks, med all takknemlighet. 4 Men for ikke å oppta mer av din tid, ber jeg om at du vil høre oss kort med din velvilje. 5 For vi har funnet denne mannen som en pest, og en som skaper opprør blant alle jødene rundt om i verden, og han er en leder for sekten av nasareer. 6 Han forsøkte også å vanhellige tempelet, og vi grep ham og ønsket å dømme ham etter vår lov. 7 Men Lysias, kommandanten, kom og tok ham fra oss med stor kraft, 8 og befalte hans anklagere å komme til deg. Når du undersøker ham, vil du selv kunne lære alt dette som vi anklager ham for. 9 Jødene stemte også imot og sa at det forholdt seg slik. 10 Da guvernøren ga ham et tegn om å tale, svarte Paulus: "Da jeg vet at du i mange år har vært dommer for dette folket, forsvarer jeg meg mer frimodig. 11 Du kan selv finne ut at det ikke har gått mer enn tolv dager siden jeg dro opp for å tilbe i Jerusalem. 12 Verken i tempelet fant de meg i diskusjon med noen, eller samle en mengde, verken i synagogene eller i byen. 13 De kan heller ikke bevise det de nå anklager meg for.
  • Apg 25:16 : 16 Jeg svarte dem at det ikke er romersk skikk å overgi noen til himmelig straff, uten at han først møter sine anklagere og får mulighet til forsvar mot anklagen.
  • 2 Kor 13:1 : 1 Dette er tredje gangen jeg kommer til dere. På to eller tre vitners ord skal enhver sak bli fastslått.
  • Tit 1:6 : 6 Hvis noen er ustraffelig, en ens kvinnes mann, har trofaste barn, ikke anklaget for utsvevelse eller gjenstridige.
  • Hebr 10:28 : 28 Den som forakter Mose lov, dør uten nåde på bevitnelse av to eller tre vitner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 19:15-18
    4 vers
    79%

    15Én enkelt vitne skal ikke stå fram mot noen for noen lovbrudd eller synd, uansett hvilken synd han måtte ha begått. Bare etter to eller tre vitners ord skal saken bli fastslått.

    16Hvis et uriktig vitne står fram mot en mann og anklager ham for lovbrudd,

    17da skal de to menn som tvisten gjelder, stå framfor Herren, prestene og dommerne som gjør tjeneste i den tid.

    18Dommerne skal granske saken nøye. Hvis det viser seg at vitnet er et falskt vitne og har kommet med løgn mot sin bror,

  • Matt 18:15-16
    2 vers
    76%

    15Hvis din bror synder mot deg, gå da og vis ham hans feil når du er alene med ham. Hvis han hører på deg, har du vunnet din bror.

    16Men hvis han ikke hører, ta da med deg en eller to til, for at hvert ord kan bli stadfestet av to eller tre vitner.

  • 1 Tim 5:1
    75%

    1Ikke refs en eldre mann skarpt, men oppmuntre ham som en far, yngre menn som brødre.

  • 1 Tim 5:20-22
    3 vers
    74%

    20De som synder, skal du refse for alle, så de andre kan ha frykt.

    21Jeg formaner deg for Gud og Kristus Jesus og de utvalgte englene, at du uten fordom holder disse tingene, og ikke gjør noe med partiskhet.

    22Legg ikke hendene på noen for hastig, og ta ikke del i andres synder; hold deg selv ren.

  • 1 Pet 5:1-3
    3 vers
    74%

    1De eldste blant dere formaner jeg, som medeldste og vitne til Kristi lidelser, og som også har del i den herlighet som skal åpenbares:

    2Vokt Guds hjord som er blant dere, idet dere har tilsyn, ikke av tvang, men frivillig; heller ikke for skammelig vinning, men med ekte iver;

    3ikke som de som hersker over dem som er dere betrodd, men ved å være forbilder for hjorden.

  • 2 Kor 13:1
    73%

    1Dette er tredje gangen jeg kommer til dere. På to eller tre vitners ord skal enhver sak bli fastslått.

  • 5 Mos 17:6-7
    2 vers
    73%

    6På to eller tre vitners ord skal den som skal dø, dø. Han skal ikke dø på grunn av en enkelt vitne.

    7Vitnenes hånd skal være den første til å slå ham i hjel, og etterpå hele folkets hånd. Slik skal du rydde det onde bort fra din midte.

  • 1 Tim 5:17-18
    2 vers
    72%

    17De eldste som leder godt skal bli vurdert verdig til dobbel ære, spesielt de som arbeider med forkynnelse og undervisning.

    18For Skriften sier: 'Du skal ikke binde for munnen på en okse som tresker.' Og: 'Arbeideren er verd sin lønn.'

  • Ordsp 14:5
    70%

    5Et trofast vitne lyver ikke, men et falskt vitne puster ut løgner.

  • 2 Mos 23:1-2
    2 vers
    70%

    1Du skal ikke spre falske rykter. Ikke gå i lag med den onde for å være et voldelig vitne.

    2Du skal ikke følge mengden for å gjøre ondt. Ikke vitne i en rettssak og føye deg etter flertallet for å vri retten.

  • Jak 5:9
    69%

    9Klag ikke på hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt. Se, dommeren står foran dørene.

  • 1 Joh 5:9
    69%

    9Hvis vi godtar menneskers vitnesbyrd, så er Guds vitnesbyrd større; for dette er Guds vitnesbyrd som han har vitnet om sin Sønn.

  • Ordsp 19:5
    69%

    5Et falskt vitne går ikke ustraffet, og den som puster ut løgner, slipper ikke unna.

  • 2 Mos 20:16
    68%

    16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

  • 1 Kor 14:29
    68%

    29La to eller tre profeter tale, og la de andre vurdere det.

  • 5 Mos 5:20
    68%

    20Og du skal ikke tale usant om din neste.

  • 1 Tim 3:6-7
    2 vers
    68%

    6Han må ikke være en nyomvendt, for at han ikke skal bli hovmodig og falle under djevelens dom.

    7Han må også ha et godt vitnesbyrd fra dem som er utenfor, for at han ikke skal falle i vanry og djevelens snare.

  • Ordsp 30:10
    67%

    10Svert ikke en tjener for hans herre, for han kan forbanne deg, og du bli funnet skyldig.

  • Ordsp 18:5
    67%

    5Det er ikke godt å vise partiskhet for den onde og å bøye retten for den rettferdige.

  • Jak 3:1
    67%

    1Ikke mange av dere bør bli lærere, mine brødre, for dere vet at vi skal få en strengere dom.

  • 2 Tess 3:15
    67%

    15Anse ham imidlertid ikke som en fiende, men veiled ham som en bror.

  • Ordsp 6:19
    67%

    19en falsk vitne som fremfører løgner og den som sår uenighet blant brødre.

  • 1 Tim 5:9
    67%

    9En enke skal ikke settes på listen hvis hun er under seksti år gammel, og hun må ha vært en trofast én-manns kvinne.

  • Jak 5:12
    67%

    12Men først og fremst, brødre, sverg ikke, verken ved himmelen eller jorden eller noen annen ed. La deres ja bety ja og nei nei, så dere ikke faller under dom.

  • 4 Mos 35:30
    67%

    30Enhver som slår noen i hjel, må drepes etter vitneutsagn. Men ett vitne er ikke nok til å dømme noen til døden.

  • 1 Kor 6:1
    66%

    1Våger noen blant dere, når de har en sak mot en annen, å gå til doms for de urettferdige, og ikke for de hellige?

  • 2 Pet 2:11
    66%

    11Hvor engler, selv om de er større i styrke og makt, ikke fremfører en injuriøs dom mot dem for Herren.

  • 1 Tess 5:20
    66%

    20Forakt ikke profetier.

  • Tit 1:13
    66%

    13Dette vitnesbyrdet er sant. Av den grunn refse dem skarpt, så de kan være sunne i troen.

  • Tit 2:8
    66%

    8Ditt ord skal være sunt og ulastelig, så motstanderen skal bli til skamme når han ikke har noe ondt han kan si om dere.

  • Ordsp 30:6
    66%

    6Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal refse deg, og du bli funnet som en løgner.

  • Hebr 10:28
    66%

    28Den som forakter Mose lov, dør uten nåde på bevitnelse av to eller tre vitner.

  • Jak 4:11
    66%

    11Snakk ikke ondt om hverandre, brødre. Den som snakker ondt om en bror eller dømmer sin bror, snakker ondt om loven og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, da er du ikke lovens gjører, men dens dommer.

  • Jud 1:17
    66%

    17Men dere, kjære, husk de ord som ble talt tidligere av vår Herre Jesu Kristi apostler.

  • 5 Mos 25:1
    66%

    1Når det oppstår en tvist mellom mennesker, og de kommer for retten, og dommerne dømmer dem, skal de frikjenne den rettferdige og dømme den skyldige.

  • Tit 2:3
    66%

    3Likeså skal de eldre kvinnene opptre som det sømmer seg for hellige, ikke baktalere og ikke slaver av mye vin, men være gode lærere.

  • 1 Kor 6:5
    66%

    5Jeg sier dette til skam for dere. Er det da slett ingen klok person blant dere som kan dømme mellom sine brødre?

  • Hebr 11:2
    66%

    2For ved den fikk de gamle godt vitnesbyrd.