2 Samuelsbok 18:7
Israels hær led nederlag der, foran Davids tjenere. Nederlaget den dagen var stort; tjue tusen menn falt.
Israels hær led nederlag der, foran Davids tjenere. Nederlaget den dagen var stort; tjue tusen menn falt.
Der ble Israels folk slått av Davids tjenere, og den dagen var det et stort mannefall: tjue tusen menn.
Der ble Israelsfolket slått av Davids menn, og nedslaktingen ble stor den dagen: tjue tusen mann.
Der ble Israels menn slått av Davids tjenere, og den dagen ble det et stort mannefall: tjue tusen.
Israels hær led et stort nederlag der i skogen den dagen; 20 000 mann ble drept.
Og Israels folk ble slått foran Davids tjenere, og det skjedde et stort nederlag der den dagen, tjue tusen menn.
Der ble israelittene overvunnet av Davids folk, og det var mange døde den dagen, av tjue tusen menn.
Israels hær ble beseiret av Davids menn, og det ble et stort nederlag den dagen, da tjue tusen menn falt.
Der ble Israels hær slått av Davids tjenere, og nederlaget var stort den dagen, tjue tusen mann ble drept.
Der falt Israels folk for Davids tjenere, og det ble en stor nedslaktning den dagen; tjue tusen menn.
Der ble Israels folk slått ned for Davids tjenere, og den dagen ble det en voldsom slakt – tjue tusen menn ble drept.
Der falt Israels folk for Davids tjenere, og det ble en stor nedslaktning den dagen; tjue tusen menn.
There, the army of Israel was defeated by David's servants, and the casualties were heavy that day—twenty thousand men.
Israelittene ble beseiret der av Davids menn, og det var et stort blodbad den dagen; tjue tusen menn falt.
Og Israels Folk blev der slaget for Davids Tjeneres Ansigt, og der skede et stort Slag paa den samme Dag, (som var) paa tyve Tusinde.
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.
Der ble Israels folk slått av Davids tjenere, og den dagen falt det tjue tusen mann i et stort slag.
Where the people of Israel were defeated before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.
Israels folk ble slått der foran Davids tjenere, og den dagen var det et stort mannefall, tjue tusen menn.
Israels folk ble slått av Davids tjenere, og det var et stort nederlag den dagen – tjue tusen mann.
Israelittene ble slått der av Davids tjenere, og en stor slaktning fant sted der den dagen, med tjue tusen menn.
Israelsfolket ble beseiret av Davids tjenere, og det ble et stort blodbad den dagen, med tjue tusen menn fallt med sverdet.
And the people of Israel were smitten there before Dauids seruauntes, so that there was a greate slaughter the same daye, of twentye thousande men.
Where the people of Israel were slaine before the seruants of Dauid: so there was a great slaughter that day, euen of twentie thousande.
Where the people of Israel were slaine before the seruauntes of Dauid: & there was a great slaughter that day, euen of twentie thousande men.
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand [men].
The people of Israel were struck there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
and smitten there are the people of Israel before the servants of David, and the smiting there is great on that day -- twenty thousand;
And the people of Israel were smitten there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
And the people of Israel were smitten there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
And the people of Israel were overcome there by the servants of David, and there was a great destruction that day, and twenty thousand men were put to the sword.
The people of Israel were struck there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
The army of Israel was defeated there by David’s men. The slaughter there was great that day– 20,000 soldiers were killed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Kampen spredte seg over hele området, og skogen tok flere liv den dagen enn sverdet.
6Hæren dro ut i marken for å møte Israel, og slaget sto i Efraimskogen.
4David tok fra ham tusen stridsvogner, syv tusen ryttere og tyve tusen fotfolk. Han lammet alle vognhestene, bortsett fra hundre.
5Da arameerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadezer, slo David dem og drepte tjue-to tusen menn.
20Så dro Israels menn ut til kamp mot Benjamin og stilte seg opp til strid mot Gibea.
21Men Benjaminittene kom ut fra Gibea og drepte den dagen tjue tusen mann av Israel på slagmarken.
5Da arameerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadezer, slo David tjue to tusen av dem.
10Filisterne kjempet, og Israel ble slått og rømte hver mann til sitt telt. Nederlaget var stort, og tretti tusen fotsoldater fra Israel falt.
25Benjaminittene dro også ut fra Gibea den andre dagen og drepte ytterligere atten tusen israelitter, alle var bevæpnet med sverd.
17Den dagen ble kampen svært hard, og Abner og Israels menn ble beseiret av Davids tjenere.
17Da dette ble fortalt David, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom mot dem, og stilte seg opp til kamp mot dem. Syrerne stilte seg opp mot David og kjempet mot ham.
18Men syrerne flyktet for Israel, og David drepte syv tusen vognfolk og førti tusen fotfolk. Sjofak, hærføreren, ble også drept.
18Men arameerne flyktet for Israel, og David drepte syv hundre vognkjempere og førti tusen ryttere blant arameerne; også deres hærfører Sobak slo han, og han døde der.
8En krig brøt igjen ut, og David dro ut og kjempet mot filisterne. Han slo dem med et stort nederlag, og de flyktet for ham.
44Atten tusen Benjaminitter falt, alle sammen krigere.
45De snudde seg og flyktet mot ørkenen til Rimmons klippe. Fem tusen mann ble slått ned langs veien, og de forfulgte dem til Gidom og drepte ytterligere to tusen.
46De som falt fra Benjamin den dagen, var tjuefem tusen menn som bar sverd, alle sammen var tapre krigere.
8Disse var født til Rafa i Gat, og de ble drept av Davids hånd og av hans tjenere.
34Ti tusen utvalgte menn fra hele Israel kom fram mot Gibea, og kampen var hard. Men Benjaminittene forstod ikke at ulykken nærmet seg dem.
35Og Herren slo Benjamin foran Israel, og Israels barn drepte den dagen tjuefem tusen og ett hundre mann av Benjamin, alle bevæpnet med sverd.
12Joab, sønn av Seruja, slo edomittene i Saltdalen, atten tusen mann.
13David fikk seg et navn da han vendte tilbake etter å ha slått arameerne i Saltdalen, atten tusen mann.
29De lå i leir, den ene mot den andre, i syv dager. Den syvende dagen kom det til kamp, og Israels barn slo hundre tusen fotsoldater blant arameerne på én dag.
39Da vendte Israels menn seg om i kampen. Benjaminittene begynte å drepe tretti mann av Israel og sa: «De er helt slått av oss som i den første kampen.»
17Israels menn, foruten Benjamin, ble mønstret, fire hundre tusen menn som bar sverd. Alle var krigsmenn.
17Abija og hans folk slo dem et stort slag, og fem hundre tusen utvalgte menn fra Israel ble drept.
15Deretter omringet ti av Joabs våpenbærere Absalom, slo ham og drepte ham.
2Folkets ledere, alle Israels stammer, stilte seg fram i Herrens forsamling, fire hundre tusen mann til fots, trent til våpenbruk.
15David kalte til en av sine unge menn og sa: 'Gå frem og slå ham ned.' Og han slo ham, slik at han døde.
20Saul og hele folket som var med ham, samlet seg og gikk til slaget. Og se, hver manns sverd var vendt mot hans nabo, og det var en stor forvirring.
2Filisterne stilte seg opp for å møte Israel, og striden brøt ut. Israel ble slått av filisterne, som drepte omkring fire tusen menn på slagmarken.
31Men Davids tjenere hadde slått tre hundre og seksti av Benjamin og mennene til Abner.
9Joab overleverte tallet på folket som var oppskrevet til kongen: Det var åtte hundre tusen dyktige menn i Israel som kunne dra sverd, og i Juda var det fem hundre tusen menn.
5Joab gav David antallet av folket: Hele Israel var en million hundre tusen menn som kunne trekke sverd, og Juda var fire hundre og sytti tusen menn som kunne trekke sverd.
15Så sendte Herren pest over Israel fra morgenen til den fastsatte tid, og sytti tusen menn døde fra Dan til Beersheba.
1Filisterne kjempet mot Israel, og israelittene flyktet for filisterne og falt som døde på Gilboafjellet.
31Benjaminittene kom ut mot folket og ble lokket vekk fra byen. De begynte å slå ned noen av folket, som de hadde gjort tidligere, på veiene som leder opp til Betel og til markene, og de drepte omkring tretti mann av Israel.
6Pekah, Remaljas sønn, drepte i Juda hundre og tjue tusen tapre menn på én dag, fordi de hadde forlatt Herren, sine fedres Gud.
15Så reiste de seg og gikk fram, tolv for Benjamin og Ishbosjet, Sauls sønn, og tolv av Davids menn.
22Mange falt, for kampen var fra Gud. De bodde på deres sted inntil eksilet.
10Vi vil ta ti menn av hver hundre, hundre av hver tusen og tusen av hver titusen blant Israels stammer for å skaffe mat til folket, slik at de kan gå og gjøre med Gibea i Benjamin etter all den ondskapen som er gjort i Israel.
17Kongen sa til vaktene som stod omkring ham: 'Gå frem og slå Herrens prester i hjel, for de er også med David. De visste at han flyktet, men de røpet det ikke for meg.' Men kongens tjenere ville ikke rette ut sin hånd til å slå Herrens prester.
8Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av krigere.
1Filisterne kjempet mot Israel, og Israels menn flyktet for filisterne og falt døde på Gilboafjellet.
14Det første slaget hvor Jonatan og hans våpenbærer drepte rundt tjue menn, fant sted på et område som en plogfure kan dekke.
52Israels og Judas menn reiste seg, hevet bataljeropet og forfulgte filisterne helt til dalen og til portene ved Ekron. Mange av de falne filisterne lå strødd langs veien til Shaaraim, helt til Gat og Ekron.
11David reiste seg og flyktet den dagen fra Saul, og kom til Akisj, kongen i Gat.
19De, sammen med Saul og alle Israels menn, befant seg i Ela-dalen og kjempet mot filisterne.
7Da David fikk høre det, sendte han Joab med hele hæren av krigere.