Apostlenes gjerninger 4:11
Han er steinen som ble forkastet av dere, bygningsmennene, som nå er blitt hovedhjørnesteinen.
Han er steinen som ble forkastet av dere, bygningsmennene, som nå er blitt hovedhjørnesteinen.
Han er den steinen som dere bygningsmenn forkastet, men som er blitt hjørnesteinen.
Han er steinen som dere bygningsmenn forkastet, men som er blitt hjørnesteinen.
Han er steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hjørnesteinen.
Dette er steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, som er blitt hjørnesteinen.
Han er den steinen som dere forkastet, byggherrene, og som ble gjort til hjørnestein.
Dette er steinen som dere byggmestere forkastet, og som er blitt hjørnesteinen.
Han er steinen som dere bygningsmenn forkastet, som har blitt til hjørnestein.
Han er steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hovedhjørnestenen.
Han er den stein som ble forkastet av dere byggmestre, men som ble hjørnestein.
Denne er steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hjørnesteinen.
Dette er den steinen som dere bygningsmenn forkastet, men som har blitt hjørnesteinen.
Denne er stenen som ble forkastet av dere byggmestere, men som har blitt hovedhjørnesteinen.
Denne er stenen som ble forkastet av dere byggmestere, men som har blitt hovedhjørnesteinen.
'This is the stone which was rejected by you, the builders, but which has become the cornerstone.'
Han er 'steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hjørnestein.'
Han er den Steen, som er bleven agtet for Intet af eder, I Bygningsmænd, den, som er bleven til en Hovedhjørnesteen.
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
Denne Jesus er steinen som ble avvist av dere byggere, men som har blitt hovedhjørnestenen.
This is the stone which was rejected by you builders, which has become the chief cornerstone.
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
Han er 'steinen som ble avvist av dere bygningsmenn, men som har blitt hovedhjørnestenen.'
Han er den steinen som ble forkastet av dere, bygningsmennene, men som er blitt hjørnesteinen.
Han er steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hovedhjørnesteinen.
Han er steinen som dere bygningsmenn forkastet, men som har blitt hjørnesteinen.
This is ye stone cast a syde of you bylders which is set in the chefe place of the corner.
This is the stone refused of you buylders, which is become the heade corner stone,
This is the stone cast aside of you builders which is become the head of the corner.
This is the stone which was cast asyde of you buylders, which is the head of the corner:
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
He is 'the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.'
`This is the stone that was set at nought by you -- the builders, that became head of a corner;
He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.
He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.
He is the stone which you builders had no use for, but which has been made the chief stone of the building.
He is 'the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.'
This Jesus is the stone that was rejected by you, the builders, that has become the cornerstone.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hjørnestein.
23Fra Herren er dette kommet, det er underfullt i våre øyne.
10Har dere ikke lest denne Skriften: «Steinen som bygningsmennene vraket, har blitt hjørnesteinen?
11Dette er fra Herren, og det er underfullt i våre øyne»?
17Men Jesus så på dem og sa: Hva betyr da dette skriftstedet: Den steinen som bygningsmennene avviste, er blitt hovedhjørnestenen?
18Hver den som faller på denne steinen, skal knuses, men den som den faller på, skal den smuldre.
42Jesus sa til dem: «Har dere aldri lest i Skriftene: ‘Steinen som bygningsmennene vraket, er blitt hovedhjørnesteinen. Dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne’?
4Kom til ham, den levende steinen, som ble forkastet av mennesker, men er utvalgt og dyrebar for Gud.
5Og også dere, som levende steiner, bygges opp som et åndelig hus til et hellig presteskap, for å bære frem åndelige offer, velbehagelige for Gud ved Jesus Kristus.
6Derfor står det i Skriften: "Se, jeg legger i Sion en hjørnestein, utvalgt og dyrebar, og den som tror på ham skal ikke bli til skamme."
7For dere som tror, er han dyrebar. Men for dem som ikke tror: "Steinen som bygningsmennene forkastet, har blitt hjørnestein."
8En snublestein og en klippe til fall, for de snubler over ordet fordi de ikke er lydige; dette ble de også bestemt til.
7De stilte dem i midten og spurte: 'Ved hvilken makt eller i hvilket navn har dere gjort dette?'
8Da sa Peter, fylt med Den hellige ånd, til dem: 'Folkets ledere og Israels eldste,'
9'hvis vi i dag blir forhørt om en god gjerning mot en svak mann, ved hva denne er blitt frisk,'
10så la det bli kjent for dere alle og hele Israels folk at det er i Jesu Kristi, nasareerens, navn, han som dere korsfestet, men som Gud reiste opp fra de døde, ved ham står denne her helbredet foran dere.'
16Derfor sier Herren Gud: 'Se, jeg legger en grunnstein i Sion, en prøvet stein, en dyrebar hjørnestein, en sikker grunnmur; den som tror, haster ikke.'
20Dere er bygd på apostlenes og profetenes grunnvoll, og hjørnesteinen er Kristus Jesus selv.
21I ham blir hele bygningen sluttet sammen og vokser til et hellig tempel i Herren.
10Etter den nåde Gud har gitt meg, har jeg som en vis byggmester lagt grunnvoll, og en annen bygger videre på den. Men enhver må se til hvordan han bygger videre.
11For ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, det er Jesus Kristus.
44Den som faller på denne steinen, skal bli knust. Og den som steinen faller på, skal bli knust til støv.»
12Det finnes ikke frelse i noen andre, for det er ikke noe annet navn under himmelen gitt blant mennesker som vi kan bli frelst ved.
32Hvorfor? Fordi de ikke søkte den ved tro, men som av gjerninger. De snublet over snublesteinen,
33som det står skrevet: 'Se, jeg legger i Sion en snublestein og en klippe til anstøt, men den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.'
36Så skal hele Israels hus vite for visst at Gud har gjort ham både til Herre og til Kristus, denne Jesus som dere korsfestet.
29De som passerte, spottet ham og ristet på hodet og sa: «Nedbryter av tempelet og bygger det opp igjen på tre dager,
13Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, våre fedres Gud, har herliggjort sin tjener Jesus, som dere overgav og fornektet for Pilatus da han bestemte seg for å løslate ham.
14Men dere fornektet den hellige og rettferdige og ba om at en morder skulle bli gitt dere.
15Men livets fyrste drepte dere, som Gud oppreiste fra de døde, hvorom vi er vitner.
22Israelittiske menn, hør disse ord! Jesus fra Nasaret var en mann, bekreftet for dere av Gud med mektige gjerninger, under og tegn som Gud gjorde blant dere ved ham, som dere selv vet.
23Ham overgav dere, etter Guds fastsatte plan og forutviten, og lot lovløse mennesker korsfeste og drepe.
24Men Gud oppreiste ham ved å bryte dødens veer, fordi det ikke var mulig for døden å holde ham.
14Han skal være en helligdom, men en snublestein og klippe til fall for begge Israels hus, en felle og snare for Jerusalems innbyggere.
15Mange av dem skal snuble og falle, bli knust, fanget og tatt.
11For steinen fra muren vil rope ut, og bjelken fra treverket vil svare.
27Ja, i sannhet, Herodes og Pontius Pilatus sammen med folkeslagene og Israels folk samlet seg imot din hellige tjener Jesus, som du salvet,
2Jesus svarte ham: 'Ser du disse store byggverkene? Ikke én stein skal bli igjen på den andre, uten at alt skal rives ned.'
25'du som ved din tjener Davids munn sa: Hvorfor raste folkeslagene, hvorfor la folkene planer om det som var fåfengt?'
30Våre fedres Gud reiste opp Jesus, som dere drepte ved å henge ham på tre.
5Mens noen snakket om tempelet, hvor vakkert det var pyntet med edelstener og innviede gaver, sa han:
6"Det kommer dager da alt dette som dere ser, ikke skal bli tilbake en stein på en stein, som ikke blir revet ned."
6Hvor ble dens fundamenter festet? Eller hvem la dens hjørnestein,
26Ingen skal hente en hjørnestein eller en grunnstein fra deg. Du skal være evige ruiner, sier Herren.
58«Vi har hørt ham si: ‘Jeg skal rive ned dette tempelet som er gjort med hender, og på tre dager skal jeg bygge et annet, som ikke er gjort med hender.’»
19Jesus svarte dem: 'Riv ned dette templet, så skal jeg reise det opp igjen på tre dager.'
14Da steg Peter frem sammen med de elleve, løftet stemmen og talte til dem: «Jødiske menn og alle dere som bor i Jerusalem! Dette må dere vite, og hør nøye etter hva jeg sier.
4Fra ham kommer hjørnesteinen, fra ham teltpluggen, fra ham krigsbuen, fra ham alle herskerne sammen.
39Men hvis det er fra Gud, vil dere ikke kunne stoppe det. I verste fall kan dere bli funnet å kjempe mot Gud." Og de lot seg overtale av ham.
40og sa: 'Du som bryter ned tempelet og bygger det opp igjen på tre dager, frels deg selv! Hvis du er Guds Sønn, stig ned fra korset!'