2 Mosebok 23:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Det første av de beste av dine jordbruksprodukter skal du bringe til Herrens, din Guds hus. Du skal ikke koke et kje i melk fra sin mor.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 34:26 : 26 Det første av dine jords førstegrøder skal du bringe til Herrens, din Guds, hus. Du skal ikke koke kjeet i morens melk.»
  • 5 Mos 14:21 : 21 Dere skal ikke spise noe som er dødt av seg selv. Dere kan gi det til innflytteren som bor i byportene dine, så han kan spise det, eller dere kan selge det til en fremmed. For du er et folk hellig for Herren din Gud. Du skal ikke koke et kje i sin mors melk.
  • 5 Mos 26:10 : 10 Og nå, se, jeg har brakt førstegrøden av jordens frukt som du, Herre, har gitt meg.» Og du skal legge det ned foran Herren din Gud og tilbe for Herren din Gud.
  • Neh 10:35 : 35 Vi kastet lodd om tilgang til å bringe vedofrene av våre fedrehus' faste tider, år for år, for å brenne på Herren vår Guds alter, som skrevet i loven.
  • 2 Mos 22:29 : 29 Slik skal du gjøre med din okse og dine småfe; de skal bli hos moren i sju dager, men på den åttende dagen skal du gi dem til meg.
  • 5 Mos 26:2 : 2 så skal du ta av førstegrøden av all jordens frukt som du bringer fra landet ditt, som Herren din Gud gir deg, og legge det i en kurv og gå til det stedet Herren din Gud vil utpeke for å la sitt navn bo der.
  • 4 Mos 18:12-13 : 12 Alt det beste av olje og alt det beste av ny vin og korn, de førstefruktene som de gir til Herren, har Jeg gitt deg. 13 De første fruktene fra alt som dyrkes i deres land, som de bringer til Herren, skal være dine. Enhver som er ren i ditt hus, kan spise dem.
  • 5 Mos 12:5-7 : 5 Dere skal søke det stedet Herren deres Gud vil velge ut blant alle stammene deres til å la sitt navn bo der. Dit skal dere komme. 6 Der skal dere bære frem deres brennoffer, slaktoffer, tiender, offergaver fra hendene deres, løfteoffer, frivillige offer, og de førstefødte av deres storfe og småfe. 7 Der skal dere spise foran Herren deres Gud og glede dere over alt dere har arbeidet for, sammen med deres husstand, fordi Herren deres Gud har velsignet dere.
  • 3 Mos 23:10-17 : 10 Si til Israels barn: Når dere kommer inn i det landet som jeg gir dere, og dere høster dets grøde, skal dere bringe en kornbånd, førstegrøden av deres høst, til presten. 11 Han skal løfte det for Herrens ansikt, for at dere skal bli tatt til nåde. Dagen etter sabbaten skal presten løfte det. 12 Den dagen dere løfter kornbåndet, skal dere ofre et lam uten feil, ett år gammelt, til brennoffer for Herren. 13 Til kornoffer skal dere ofre to tiendedeler fine mel blandet med olje, et ildoffer for Herren, en liflig duft. Og til drikkoffer skal dere ofre en fjerdedel hin vin. 14 Dere skal ikke spise brød, ristet korn eller ferskt korn før denne dagen, før dere har brakt fram offergaven til deres Gud. Dette skal være en evig lov for deres etterkommere, hvor dere enn bor. 15 Dere skal telle fra dagen etter sabbaten, fra den dagen dere bærer fram kornbåndet til løftingen: Sju hele uker skal telles. 16 Inntil dagen etter den sjuende sabbaten skal dere telle femti dager. Da skal dere komme med en ny offergave for Herren. 17 Fra deres bosteder skal dere bringe to brød til løfting. De skal bakes av to tiendedeler fine mel og være syret med surdeig. De er førstegrøder til Herren.
  • Ordsp 12:10 : 10 Den rettferdige har omsorg for sin buskap, men de ondes barmhjertighet er grusom.
  • Jer 10:3 : 3 For folkens skikker er ingenting; de hugger et tre i skogen, bearbeidet av håndverkernes hender med en øks.
  • 1 Kor 15:20 : 20 Men nå er Kristus oppreist fra de døde, som førstegrøden av dem som er sovnet inn.
  • Åp 14:4 : 4 Disse er de som ikke har gjort seg urene med kvinner, for de er jomfruer. Disse følger Lammet hvor det enn går. De er kjøpt fra menneskene som en førstegrøde til Gud og Lammet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 34:25-26
    2 vers
    97%

    25Du skal ikke ofre blodet av mitt offer sammen med syret brød, og ofrene ved påskehøytiden skal ikke bli liggende over natten til morgenen.

    26Det første av dine jords førstegrøder skal du bringe til Herrens, din Guds, hus. Du skal ikke koke kjeet i morens melk.»

  • 5 Mos 14:21-22
    2 vers
    85%

    21Dere skal ikke spise noe som er dødt av seg selv. Dere kan gi det til innflytteren som bor i byportene dine, så han kan spise det, eller dere kan selge det til en fremmed. For du er et folk hellig for Herren din Gud. Du skal ikke koke et kje i sin mors melk.

    22Du skal gi tiende av hele avlingen som vokser på marken hvert år.

  • 2 Mos 22:29-30
    2 vers
    81%

    29Slik skal du gjøre med din okse og dine småfe; de skal bli hos moren i sju dager, men på den åttende dagen skal du gi dem til meg.

    30Og dere skal være hellige menn for meg; kjøtt som er revet i stykker i åkeren, skal dere ikke ete, dere skal kaste det til hundene.

  • 5 Mos 15:19-21
    3 vers
    79%

    19Alt førstefødt hannkjønn som blir født i buskapen din og flokken din, skal du hellige til Herren din Gud; du skal ikke arbeide med den førstefødte av dine okser, og du skal ikke klippe den førstefødte av dine sauer.

    20Foran Herren din Gud skal du spise det år etter år på det stedet Herren velger, du og ditt hus.

    21Men hvis det er et lyte i det, en lyte som lamhet eller blindhet, eller et hvilken som helst annet slemt lyte, skal du ikke ofre det til Herren din Gud.

  • 4 Mos 18:17
    77%

    17Men det førstefødte av okse, eller det førstefødte av sau, eller det førstefødte av geit skal du ikke løskjøpe. De er hellige. Deres blod skal du sprenge mot alteret, og deres fett skal du brenne til et ildoffer, en velbehagelig duft for Herren.

  • 2 Mos 23:18
    77%

    18Du skal ikke ofre blodet fra mitt offer med syret brød ved siden av, og fett fra mitt festoffer skal ikke bli liggende til morgenen.

  • 2 Mos 13:11-13
    3 vers
    76%

    11Når Herren fører deg til kanaanittenes land, slik han sverget overfor deg og dine fedre, og gir det til deg,

    12skal du overgi til Herren alle førstefødte som åpner mors liv. Alle førstefødte blant dine dyr, hannkjønn, tilhører Herren.

    13Men hvert første avkom av et esel skal du løskjøpe med et lam. Hvis du ikke løskjøper det, skal du bryte nakken på det. Alle førstefødte blant mennesker, av dine sønner, skal du løskjøpe.

  • 3 Mos 22:26-28
    3 vers
    75%

    26Herren talte til Moses og sa:

    27Når en okse eller et lam eller en geit blir født, skal det være syv dager under sin mor; fra den åttende dagen og fremover skal den være akseptabel som et offer laget i ild til Herren.

    28En okse eller et lam skal dere ikke slakte det og dens unge på samme dag.

  • 5 Mos 17:1
    75%

    1Du skal ikke ofre for Herren din Gud en okse eller et lam med skade eller feil, for det er en vederstyggelighet for Herren din Gud.

  • 5 Mos 18:4
    75%

    4Det første av kornet ditt, din nye vin og din olje, og det første av ullen fra dine sauer, skal du gi ham.

  • 5 Mos 12:24-25
    2 vers
    75%

    24Du må ikke spise det; du skal helle det ut på jorden som vann.

    25Du skal ikke spise det, for at det kan gå deg og dine etterkommere vel, fordi du gjør det som er rett i Herrens øyne.

  • 2 Mos 34:19-20
    2 vers
    75%

    19Hver førstefødt som åpner mors liv, tilhører meg, og alle dine første fødte hannkjønn av buskapen, enten det er okse eller sau.

    20Den førstefødte av et esel skal du løse med et lam. Om du ikke løser den, skal du bryte nakken på den. Alle dine førstefødte sønner skal du løse. Ingen må komme tomhendt for mitt ansikt.

  • 5 Mos 12:17
    75%

    17Innenfor byene dine kan du ikke spise tienden av kornet ditt, din nye vin, din olje, eller de førstefødte i storfeet og småfeet ditt, heller ikke noe av dine løfteoffer eller frivillige offer, eller noen av dine hånds offergaver.

  • 3 Mos 23:9-10
    2 vers
    74%

    9Herren talte til Moses og sa:

    10Si til Israels barn: Når dere kommer inn i det landet som jeg gir dere, og dere høster dets grøde, skal dere bringe en kornbånd, førstegrøden av deres høst, til presten.

  • 4 Mos 18:13
    73%

    13De første fruktene fra alt som dyrkes i deres land, som de bringer til Herren, skal være dine. Enhver som er ren i ditt hus, kan spise dem.

  • 3 Mos 27:26
    73%

    26Bare førstefødte dyr, som er født først for Herren blant dyrene, skal ingen innvie, for de tilhører allerede Herren, enten det er en okse eller en sau.

  • 4 Mos 18:15
    73%

    15Alt som åpner morslivet, av alt kjøtt som de bringer til Herren, både av mennesker og dyr, skal være ditt. Men førstefødt menneske skal du løskjøpe, og førstefødt av det urene dyret skal du løskjøpe.

  • 3 Mos 18:21
    73%

    21Du skal ikke ofre noen av dine barn til Molek. Du skal ikke vanhellige Guds navn. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 23:19
    73%

    19Og dere skal ofre én geitebukk til syndoffer og to lam, ett år gamle, til fredsoffer.

  • 4 Mos 15:19-21
    3 vers
    73%

    19og dere spiser av brødet fra landet, skal dere gi en offergave til Herren.

    20Av de første fruktene av deigen deres skal dere ofre en kake som en offergave. Som offergaven fra treskeplassen skal dere gi den.

    21Av de første fruktene av deigen deres skal dere gi en offergave til Herren gjennom generasjonene deres.

  • 3 Mos 2:12
    73%

    12Dere kan bringe dem som en offergave av førstefruktene til Herren, men de skal ikke legges på alteret for en behagelig duft.

  • 5 Mos 26:10
    73%

    10Og nå, se, jeg har brakt førstegrøden av jordens frukt som du, Herre, har gitt meg.» Og du skal legge det ned foran Herren din Gud og tilbe for Herren din Gud.

  • 3 Mos 9:3
    72%

    3Og til Israels barn skal du si: Ta en geitebukk som syndoffer og en kalv og et lam, begge ett år gamle og uten feil, som brennoffer.

  • 4 Mos 15:11
    72%

    11Slik skal det gjøres med hver okse eller hver vær, eller med et lam eller en geitekilling.

  • 2 Mos 29:31
    72%

    31Ta ordinasjonsværen og kok kjøttet på et hellig sted.

  • 2 Mos 13:5
    72%

    5Når Herren fører deg til landet til kanaanittene, hetittene, amorittene, hivittene og jebusittene, det landet han med ed lovet dine fedre å gi deg, et land som flyter med melk og honning, da skal du dyrke denne tjenesten i denne måneden.

  • 2 Mos 13:2
    72%

    2«Innvi for meg alle førstefødte blant Israels barn, både mennesker og dyr. De tilhører meg.»

  • 5 Mos 14:3
    72%

    3Du skal ikke spise noen avskyelige ting.

  • 2 Mos 12:9
    72%

    9Dere må ikke spise noe av det rått eller kokt i vann, men det skal være stekt over ild, med hodet, føttene og innvollene.

  • 3 Mos 22:24
    72%

    24Bruisede, knuste, revne eller avskårne testikler skal dere ikke ofre til Herren, og slike ting skal dere ikke gjøre i deres land.

  • 5 Mos 12:6
    72%

    6Der skal dere bære frem deres brennoffer, slaktoffer, tiender, offergaver fra hendene deres, løfteoffer, frivillige offer, og de førstefødte av deres storfe og småfe.

  • 3 Mos 22:19
    72%

    19for at det skal bli akseptert for dere, må offeret være et uskadd hannkjønn av storfe, sau eller geit.

  • 5 Mos 26:2
    72%

    2så skal du ta av førstegrøden av all jordens frukt som du bringer fra landet ditt, som Herren din Gud gir deg, og legge det i en kurv og gå til det stedet Herren din Gud vil utpeke for å la sitt navn bo der.

  • 4 Mos 28:19
    72%

    19Men dere skal bære fram som ildoffer, et brennoffer til Herren: to unge okser, én vær og sju årsgamle, feilfrie lam skal dere ha.

  • 2 Mos 12:5
    72%

    5Lammene skal være uten lyte, ett år gamle hanner. Dere kan ta dem fra sauene eller geitene.

  • 3 Mos 23:17
    71%

    17Fra deres bosteder skal dere bringe to brød til løfting. De skal bakes av to tiendedeler fine mel og være syret med surdeig. De er førstegrøder til Herren.