1 Mosebok 39:23

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Fengselets overhode så ikke etter noe som lå i hans hånd, fordi Herren var med ham, og alt han gjorde lot Herren lykkes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 39:2-3 : 2 Herren var med Josef, og han ble en fremgangsrik mann mens han var i huset til sin egyptiske herre. 3 Hans herre så at Herren var med ham, og at Herren lot alt han gjorde lykkes i hans hånd.
  • 1 Sam 2:30 : 30 Derfor sier Herren, Israels Gud: 'Jeg lovte at ditt hus og din fars hus skulle tjene meg for alltid.' Men nå sier Herren: 'Langt derifra! Den som ærer meg, vil jeg ære, men som forakter meg, skal bli ringeaktet.
  • Sal 1:3 : 3 Han er som et tre plantet ved rennende vann, som gir sin frukt i rett tid, og hvis løv ikke visner. Alt han gjør, lykkes.
  • Jes 43:2 : 2 Når du går gjennom vann, vil jeg være med deg, og gjennom elver skal de ikke oversvømme deg; når du går gjennom ild, skal du ikke brennes, og flammen skal ikke fortære deg.
  • Dan 6:22 : 22 Min Gud sendte sin engel, og han stengte løvenes gap slik at de ikke skadet meg, for jeg ble funnet uskyldig foran ham. Og heller ikke mot deg, konge, har jeg gjort noe galt."
  • 1 Mos 40:3-4 : 3 Han satte dem i forvaring hos sjefen for livvaktenes hus, i fengselet der Josef satt fanget. 4 Sjefen for livvaktene utpekte Josef til å tjene dem, og de ble sittende en tid i forvaring.
  • 1 Mos 49:23-24 : 23 Bueskyttere plaget ham, angrep ham, men de hatet ham. 24 Men hans bue ble værende sterk og hans henders armer ble smidig, gjennom Jakobs Mektiges hender, der hvor Israels hyrde og stein er.
  • Sal 37:3-9 : 3 Stol på Herren og gjør det gode; bo i landet og ta vare på trofasthet. 4 Gled deg i Herren, så gir han deg det ditt hjerte ønsker. 5 Legg din vei i Herrens hånd, stol på ham, så griper han inn. 6 Han lar din rettferdighet bryte fram som lyset, din rett som høylys dag. 7 Vær stille for Herren og vent på ham i ro; bli ikke sint på den som har fremgang, på den som gjør onde planer. 8 Slutt med sinne og la raseriet ligge; bli ikke oppbrakt, det fører bare til onde handlinger. 9 For de onde vil bli utryddet, men de som venter på Herren, skal arve landet. 10 Om en liten stund er den gudløse ikke mer; ser du etter hans sted, er han borte. 11 Men de ydmyke skal arve landet og glede seg over rik fred.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 39:19-22
    4 vers
    89%

    19Da hans herre hørte sin kones ord som hun talte til ham, sa hun: "Slik har din tjener gjort mot meg!" Da ble hans vrede opptent.

    20Og Josefs herre tok ham og satte ham i fengselet, det stedet hvor kongens fanger satt fast. Og han var der i fengselet.

    21Men Herren var med Josef og viste ham miskunn, og ga ham yndest i øynene til fengselets overhode.

    22Fengselets overhode satte alle fangene i Josef sin hånd, og alt som ble gjort der, det gjorde han.

  • 1 Mos 39:1-8
    8 vers
    87%

    1Josef ble ført ned til Egypt, og Potifar, Faraos hoffmann, kommandøren for livvaktene, en egypter, kjøpte ham fra ismaelittene som hadde ført ham dit.

    2Herren var med Josef, og han ble en fremgangsrik mann mens han var i huset til sin egyptiske herre.

    3Hans herre så at Herren var med ham, og at Herren lot alt han gjorde lykkes i hans hånd.

    4Josef vant velvilje i hans øyne, tjente ham, og han satte ham over sitt hus og betrodde ham alt han eide.

    5Fra det øyeblikket han satte ham over sitt hus og alt han eide, velsignet Herren egypterens hus for Josefs skyld. Herrens velsignelse var over alt han hadde, både i huset og på marken.

    6Han etterlot alt han hadde i Josefs hånd, og han bekymret seg ikke om noe annet enn maten han spiste. Josef var velskapt og vakker.

    7Etter en tid skjedde det at hans herres kone kastet sitt blikk på Josef og sa: "Ligg med meg!"

    8Men han nektet og sa til sin herres kone: "Min herre kjenner ikke til noe i sitt hus sammen med meg, og alt han har, har han overgitt i min hånd.

  • 1 Mos 40:3-4
    2 vers
    75%

    3Han satte dem i forvaring hos sjefen for livvaktenes hus, i fengselet der Josef satt fanget.

    4Sjefen for livvaktene utpekte Josef til å tjene dem, og de ble sittende en tid i forvaring.

  • 1 Mos 40:14-15
    2 vers
    74%

    14Men når det går deg vel, kom meg i hu, og vis meg velvilje. Nevne meg for Farao og få meg ut av dette huset.

    15For jeg ble bortført fra hebreernes land, og også her har jeg ikke gjort noe ondt, men jeg ble satt i fengsel.»

  • Apg 7:10
    72%

    10Han reddet ham fra all hans nød og ga ham nåde og visdom foran farao, Egypts konge, som satte ham til å styre over Egypt og hele sitt hus.

  • 1 Mos 40:23
    71%

    23Men sjefen for munnskjenkene husket ikke på Josef, men glemte ham.

  • 1 Mos 45:8
    71%

    8«Så nå er det ikke dere som sendte meg hit, men Gud. Han har gjort meg til en rådmann for farao, en herre over hele hans hus, og en hersker over hele Egypt.»

  • Sal 105:21
    70%

    21Han gjorde ham til herre over sitt hus og til herskeren over alle sine eiendeler,

  • 1 Mos 41:39
    70%

    39Så sa farao til Josef: «Siden Gud har gjort alt dette kjent for deg, finnes det ingen så klok og vis som du.

  • 1 Mos 41:37
    70%

    37Dette rådet var godt i faraos og hans tjeneres øyne.

  • Jer 39:12
    70%

    12«Ta ham og pass godt på ham. Gjør ham ikke noe ondt, men gjør med ham slik han selv sier til deg.»

  • 1 Mos 41:44
    70%

    44Farao sa til Josef: «Jeg er farao, men uten din tillatelse skal ingen løfte hånd eller fot i hele Egypt.»

  • 1 Mos 41:41
    70%

    41Farao sa til Josef: «Se, jeg setter deg over hele Egypt.»

  • 2 Kong 18:7
    70%

    7Herren var med ham; overalt hvor han gikk fram, hadde han lykke. Han gjorde opprør mot Assyrerkongen og tjente ham ikke.

  • 1 Mos 37:36
    70%

    36I mellomtiden hadde midianittene solgt Josef til Potifar, en embetsmann hos Farao, hoffsjefen.

  • 1 Mos 39:11
    70%

    11På en dag da han gikk inn i huset for å gjøre sitt arbeid, og ingen av husfolkene var inne,

  • 1 Mos 40:21
    70%

    21Han gjeninnsatte sjefen for munnskjenkene i hans tidligere stilling, og han tjente igjen som munnskjenk for Farao.

  • 1 Mos 41:13
    69%

    13Og slik han tydet for oss, så skjedde det også: Meg gjeninnsatte farao i min stilling, og ham hengte han.

  • 1 Mos 40:1
    69%

    1Etter disse hendelsene syndet Faraos munnskjenk og baker mot sin herre, kongen av Egypt.

  • Sal 105:19
    69%

    19Inntil tiden da hans ord kom, Herrens ord prøvde ham.

  • Sal 105:17
    69%

    17Han sendte en mann foran dem, Josef ble solgt som slave.

  • 1 Mos 41:10
    69%

    10Farao ble vred på sine tjenere og satte både meg og øverste bakermester i fengsel hos øverste hofflivvakt.

  • 1 Mos 40:7
    69%

    7Han spurte Faraos hoffmenn som satt hos ham i forvaring i sin herres hus: «Hvorfor ser dere så bekymret ut i dag?»