Hebreerbrevet 3:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For hvert hus bygges av noen, men Gud er den som har bygget alt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Est 2:10 : 10 Ester fortalte ikke om sitt folk eller sin slekt, fordi Mordekai hadde pålagt henne å ikke si det.
  • Hebr 1:2 : 2 men nå, i disse siste dager, har han talt til oss gjennom Sønnen, som han har innsatt som arving over alle ting, og ved ham har han også skapt verdensaldrene.
  • Hebr 3:3 : 3 For han er blitt ansett som verdig av større ære enn Moses, i den grad som den som bygger huset har mer ære enn huset selv.
  • Est 3:9 : 9 Hvis det behager kongen, la det bli skrevet en befaling om å ødelegge dem. Jeg skal veie opp ti tusen talenter sølv som kan overgis til kongens skatteforvaltere.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 3:2-3
    2 vers
    82%

    2Han var trofast mot den som utnevnte ham, slik også Moses var trofast i hele hans hus.

    3For han er blitt ansett som verdig av større ære enn Moses, i den grad som den som bygger huset har mer ære enn huset selv.

  • 1 Kor 3:9-12
    4 vers
    76%

    9For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åkerland, Guds bygning.

    10Etter den nåde Gud har gitt meg, har jeg som en vis byggmester lagt grunnvoll, og en annen bygger videre på den. Men enhver må se til hvordan han bygger videre.

    11For ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, det er Jesus Kristus.

    12Om noen bygger på denne grunnvoll med gull, sølv, kostbare steiner, tre, høy eller halm,

  • 2 Krøn 2:5-6
    2 vers
    75%

    5Så hvem kan da bygge et hus for ham, når himlene og himlenes himmel ikke kan romme ham? Og hvem er jeg som kan bygge ham et hus, annet enn for å brenne røkelse for ham?

    6Send meg nå derfor en vis mann som kan arbeide i gull, sølv, kobber og jern, med purpur, karmoisinrød og blå ull, og som kan skjære ut utskjæringer, sammen med de ferdige menn som er hos meg i Juda og Jerusalem som David, min far, har forberedt.

  • Apg 7:47-50
    4 vers
    74%

    47Men det var Salomo som bygde et hus for ham.

    48Men den Høyeste bor ikke i hus som er bygd med hender, slik profeten sier:

    49'Himmelen er min trone, og jorden er fotskammelen for mine føtter. Hva slags hus kan dere bygge for meg? sier Herren. Eller hvor skal min hvile være?

    50Har ikke min hånd skapt alt dette?'

  • Apg 17:24-25
    2 vers
    74%

    24Gud, som skapte verden og alt i den, han er Himmelens og jordens Herre og bor ikke i templer laget av menneskehender.

    25Heller ikke lar han seg tjene av menneskehender som om han trengte noe, siden det er han som gir liv og ånde og alt til alle.

  • 2 Kor 5:1
    73%

    1Vi vet nemlig at om vårt jordiske telt, vår kropp, blir revet ned, har vi en bygning fra Gud, et hus som ikke er gjort med hender, evig i himmelen.

  • Hebr 3:5-6
    2 vers
    73%

    5Og Moses var trofast i hele hans hus som en tjener, for å vitne om det som skulle bli sagt,

    6men Kristus er som en sønn over hans hus; og vi er hans hus, hvis vi bare holder fast på vår frimodighet og håpets stolthet inntil enden.

  • Ordsp 24:3
    73%

    3Ved visdom bygges et hus, og ved forstand blir det opprettholdt.

  • 1 Krøn 29:16
    73%

    16Herre, vår Gud, all denne rikdommen som vi har forberedt for å bygge deg et hus for ditt hellige navn, kommer av din hånd og hører til deg.

  • Ef 2:20-22
    3 vers
    73%

    20Dere er bygd på apostlenes og profetenes grunnvoll, og hjørnesteinen er Kristus Jesus selv.

    21I ham blir hele bygningen sluttet sammen og vokser til et hellig tempel i Herren.

    22I ham blir også dere bygd opp til en bolig for Gud i Ånden.

  • Hebr 11:10
    71%

    10For han ventet på byen med de faste grunnvoller, som har Gud til byggmester og skaper.

  • 2 Krøn 6:18
    70%

    18Men bor virkelig Gud på jorden med menneskene? Se, himmelen, ja, himlenes himmel, kan ikke romme deg. Hvor mye mindre dette huset som jeg har bygd!

  • 1 Kor 3:16-17
    2 vers
    70%

    16Vet dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?

    17Hvis noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og det er dere.

  • Kol 1:16-17
    2 vers
    70%

    16for i ham ble alt skapt, i himlene og på jorden, det synlige og det usynlige, enten det er troner, herrer, makter eller myndigheter; alt ble skapt ved ham og til ham.

    17Han er før alle ting, og i ham består alle ting.

  • Hebr 8:2
    70%

    2En tjener i de hellige tjenestene og det sanne tabernakel, som Herren har reist, og ikke menneske.

  • Hebr 11:3
    69%

    3Ved tro forstår vi at verden ble formet ved Guds ord, så det synlige ikke ble til av det som sees.

  • Sal 127:1
    69%

    1En sang ved festreisene av Salomo. Hvis ikke Herren bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves; hvis ikke Herren vokter byen, våker vaktmannen forgjeves.

  • 1 Krøn 22:2
    69%

    2David befalte å samle sammen utlendingene som var i landet Israel, og han satte steinhoggere til å hogge tilhugde steiner for å bygge Guds hus.

  • Hebr 1:10
    69%

    10Og: «Du, Herre, grunnla jorden fra begynnelsen av, og himlene er dine henders verk.

  • 1 Kong 8:27
    69%

    27"Men mon Gud virkelig skulle bo på jorden? Se, himlene og himlenes himmel kan ikke romme deg. Hvor mye mindre da dette huset som jeg har bygd!

  • 1 Kor 8:6
    69%

    6så er det for oss bare én Gud, Faderen, av hvem alle ting er, og vi for ham; og én Herre, Jesus Kristus, gjennom hvem alle ting er, og vi gjennom ham.

  • Hebr 10:21
    68%

    21Og vi har en stor prest over Guds hus.

  • Job 27:18
    68%

    18Han bygger sitt hus som møllens, som en hytte laget av en vaktmann.

  • Joh 1:3
    68%

    3Alt ble skapt ved ham, og uten ham ble ingenting til av det som er blitt til.

  • 1 Krøn 17:12
    68%

    12"Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil grunnfeste hans trone til evig tid."

  • Ef 4:6
    68%

    6én Gud og alles Far, han som er over alle, gjennom alle og i alle.

  • Ordsp 14:1
    68%

    1Visdommen hos kvinner bygger opp huset, men dårskap river det ned med egne hender.

  • 1 Kor 3:14
    68%

    14Hvis det noen har bygget består, skal han få lønn.

  • Esra 1:3
    68%

    3Hvem er blant dere av hele hans folk? Måtte hans Gud være med ham, og la ham dra opp til Jerusalem i Juda og bygge Herrens, Israels Guds, hus. Han er Gud som er i Jerusalem.

  • 2 Krøn 6:2
    68%

    2Men jeg har bygd et tempel til din bolig, et sted der du kan bo for evig.

  • Amos 9:6
    68%

    6Han som bygger sine saler i himmelen og festet sitt hvelv over jorden, han som kaller på vannene fra havet og øser dem over jorden, Herren er hans navn.

  • Hag 1:8
    68%

    8Gå opp til fjellet, hent tre og bygg huset så det kan behage meg og jeg bli æret, sier Herren.

  • 1 Kong 8:17
    67%

    17"Min far David hadde i sitt hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn."

  • 1 Kong 8:13
    67%

    13"Jeg har bygd et hus som bolig for deg, et sted der du kan bo til evig tid."

  • 2 Krøn 6:7
    67%

    7Og det lå på hjertet til min far David å bygge et hus for Herrens, Israels Guds, navn.

  • 2 Krøn 2:9
    67%

    9Og se, for tømmerhuggerne, dine tjenere som skal hugge tømmer, gir jeg tjue tusen kor knust hvete, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vin og tjue tusen bat olje.