Hebreerbrevet 4:9

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Så det gjenstår en sabbatshvile for Guds folk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 2:10 : 10 Dere som før ikke var et folk, men nå er Guds folk, dere som ikke hadde fått miskunn, men nå har fått miskunn.
  • Åp 7:14-17 : 14 Jeg sa til ham: Herre, du vet det. Og han sa til meg: Dette er de som kommer ut av den store trengsel, og de har vasket sine kapper og gjort dem hvite i Lammets blod. 15 Derfor er de foran Guds trone, og de tjener ham dag og natt i hans tempel, og han som sitter på tronen vil oppslå sitt telt over dem. 16 De skal ikke lenger sulte eller tørste, og solen skal ikke falle på dem, eller enhver hete. 17 For Lammet, som er midt på tronen, skal vokte dem og lede dem til levende vannkilder, og Gud vil tørke bort hver tåre fra deres øyne.
  • Åp 21:4 : 4 Og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne, og døden skal ikke være mer, heller ikke sorg eller skrik eller smerte. For det som før var, er borte.
  • Jes 60:19-20 : 19 Solen skal ikke mer være ditt lys om dagen, og månens glans skal ikke lyse for deg, men Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din herlighet. 20 Din sol skal ikke mer gå ned, og din måne skal ikke ta av, for Herren skal være ditt evige lys, og dine sørgedager skal være til ende.
  • Tit 2:14 : 14 som ga seg selv for oss, for å forløse oss fra all lovløshet og rense seg et folk som er hans eget, nidkjært for gode gjerninger.
  • Hebr 3:11 : 11 Så jeg sverget i min vrede: De skal ikke komme inn til min hvile.»
  • Hebr 4:1 : 1 La oss derfor være på vakt, for at ikke noen skulle komme til kort, mens løftet om å entre hans hvile ennå står fast.
  • Hebr 4:3 : 3 Men vi som har trodd, går inn til hvilen, slik som han har sagt: 'Som jeg sverget i min vrede, de skal ikke komme inn til min hvile,' selv om hans verk var fullført fra verdens grunnleggelse.
  • Hebr 11:25 : 25 Han valgte heller å lide ondt sammen med Guds folk enn å ha en kortvarig nytelse av synd.
  • Matt 1:21 : 21 Hun skal føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus, for han skal frelse sitt folk fra deres synder."
  • Sal 47:9 : 9 Gud er blitt konge over nasjonene. Gud sitter på sin hellige trone.
  • Jes 11:10 : 10 Den dagen skal Isais rotstå som et banner for folkeslagene. Til ham skal nasjonene søke, og hans bolig skal være herlighet.
  • Jes 57:2 : 2 Han går inn til fred, de hviler på sine leier, de som vandrer rett frem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 4:10-11
    2 vers
    87%

    10For den som er gått inn til hans hvile, har også selv fått hvile fra sine gjerninger, slik Gud hvilte fra sine egne.

    11La oss da gjøre en innsats for å komme inn til den hvilen, så ingen faller etter det samme eksempel på ulydighet.

  • Hebr 4:3-8
    6 vers
    85%

    3Men vi som har trodd, går inn til hvilen, slik som han har sagt: 'Som jeg sverget i min vrede, de skal ikke komme inn til min hvile,' selv om hans verk var fullført fra verdens grunnleggelse.

    4For han har et sted talt om den syvende dag på denne måten: 'Og Gud hvilte på den syvende dag fra alle sine gjerninger.'

    5Og igjen på dette stedet: 'De skal ikke komme inn til min hvile.'

    6Siden det står igjen at noen skal komme inn til den, og de som tidligere hadde fått det gode nyheten, gikk ikke inn på grunn av ulydighet,

    7fastsetter han igjen en bestemt dag, nemlig i dag, når han etter så lang tid sier ved David: 'I dag, om dere hører hans røst, forherd ikke deres hjerter.'

    8For hvis Josva hadde gitt dem hvile, ville han ikke etter dette ha talt om en annen dag.

  • 2 Mos 16:29-30
    2 vers
    79%

    29Se, Herren har gitt dere sabbaten. Derfor gir han dere på den sjette dagen brød for to dager. Bli derfor værende hvor dere er. Ingen må gå ut fra sitt sted på den sjuende dagen.»

    30Så hvilte folket på den sjuende dagen.

  • Hebr 4:1
    78%

    1La oss derfor være på vakt, for at ikke noen skulle komme til kort, mens løftet om å entre hans hvile ennå står fast.

  • 1 Mos 2:2-3
    2 vers
    76%

    2Gud fullførte på den sjuende dagen sitt arbeid som han hadde gjort, og på den sjuende dagen hvilte han fra alt sitt arbeid som han hadde gjort.

    3Gud velsignet den sjuende dagen og helliget den, fordi på den hvilte han fra alt sitt verk som Gud hadde skapt og formet.

  • 5 Mos 12:9-10
    2 vers
    74%

    9For dere har ennå ikke kommet inn til den hvile og den eiendom som Herren deres Gud gir dere.

    10Men når dere går over Jordan og bosetter dere i det landet Herren deres Gud vil gi dere som arv, og han gir dere fred fra alle fiender rundt dere, så dere får bo trygt,

  • 2 Mos 31:16-17
    2 vers
    73%

    16Så skal israelittene holde sabbaten og feire sabbaten gjennom sine generasjoner som en evig pakt.

    17Den er et tegn mellom meg og israelittene for evig, for på seks dager gjorde Herren himmelen og jorden, og på den sjuende dagen hvilte han og ble forfrisket.

  • Job 3:17
    73%

    17Der opphører de onde med sine strev, og der finner de som er utmattet styrke, hvile.

  • Hebr 3:18
    73%

    18Og til hvem sverget han at de ikke skulle komme inn til hans hvile, hvis ikke til de ulydige?

  • 3 Mos 26:34-35
    2 vers
    73%

    34Da skal landet glede seg over sine sabbater, så lenge det ligger øde, mens dere er i deres fienders land. Da skal landet hvile og ta igjen for sine sabbater.

    35Alle de dagene det ligger øde, skal landet hvile og gjøre opp for sabbatene det ikke fikk, da dere bodde i det.

  • Jes 28:12
    73%

    12Han som sa til dem: 'Dette er hvilen, gi den trøtte hvile; og dette er avslappingen', men de ville ikke høre.

  • Hebr 3:11
    72%

    11Så jeg sverget i min vrede: De skal ikke komme inn til min hvile.»

  • 2 Mos 34:21
    71%

    21Seks dager skal du arbeide, men på den sjuende dagen skal du hvile. Selv under pløying og høst skal du hvile.

  • 1 Krøn 23:25
    71%

    25For David sa: 'Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han vil bo i Jerusalem evig.'

  • Jer 31:2
    71%

    2Så sier Herren: Nåden ble funnet i ørkenen av et folk som var reddet fra sverdet. Han førte Israel til ro.

  • 2 Mos 20:8-11
    4 vers
    70%

    8Husk sabbatsdagen og hold den hellig.

    9Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning.

    10Men den sjuende dagen er sabbat for Herren din Gud. Da skal du ikke gjøre noe arbeid, verken du, din sønn eller datter, din tjener eller tjenestekvinne, din buskap eller innflytteren som bor i dine porter.

    11For på seks dager skapte Herren himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, men den sjuende dagen hvilte han. Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget den.

  • Sal 132:14
    70%

    14Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.

  • Sal 95:11
    70%

    11Derfor sverget jeg i min vrede: De skal ikke komme inn til min hvile.

  • Hebr 12:27
    69%

    27Setningen 'Enda én gang' viser at de tingene som blir rystet, og dermed midlertidige, skal bli fjernet slik at de tingene som ikke kan bli rystet, skal forbli.

  • 3 Mos 23:3
    69%

    3I seks dager skal det arbeides, men den sjuende dagen er en sabbat med hellig hvile, en hellig samling. Da skal dere ikke gjøre noe arbeid. Det er en sabbat for Herren hvor dere enn bor.

  • Jes 32:18
    69%

    18Mitt folk skal bo i en fredfull bolig, i trygge boliger og i rolige hvilesteder.

  • Jes 14:3
    69%

    3På den dagen som Herren gir deg hvile fra din smerte og angst og fra det harde slavearbeidet du var tvunget til å utføre,

  • Matt 11:28
    69%

    28'Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile.'

  • Jes 14:7
    69%

    7Hele jorden har fått ro og er stille; de bryter ut i sang.

  • 2 Mos 33:14
    69%

    14Herren svarte: «Mitt nærvær skal gå med deg, og jeg vil gi deg hvile.»

  • Sal 132:8
    69%

    8Reis deg, Herre, til ditt hvilested, du og styrkens ark!

  • 2 Mos 23:12
    69%

    12Seks dager skal du arbeide, men på den sjuende dagen skal du hvile, så din okse og ditt esel kan finne hvile, og sønn av din slavekvinne og den fremmede kan bli oppfrisket.

  • Hebr 11:40
    69%

    40Gud hadde noe bedre for oss, slik at de ikke skulle nå fullendelsen uten oss.

  • 2 Krøn 20:30
    69%

    30Josafats rike fikk fred, for hans Gud lot ham ha ro på alle kanter.

  • Hebr 10:36
    68%

    36For dere trenger til utholdenhet, slik at dere kan oppnå løftet etter å ha gjort Guds vilje.

  • 3 Mos 25:4
    68%

    4Men i det sjuende året skal landet ha hvile, en sabbat for Herren. Da skal du ikke så din åker og ikke beskjære din vingård.

  • Jos 22:4
    68%

    4Nå har Herren, deres Gud, gitt deres brødre ro, slik som han lovte dem. Vend derfor tilbake og gå hjem til deres land som Moses, Herrens tjener, ga dere på den andre siden av Jordan.

  • 3 Mos 16:31
    68%

    31Det skal være en sabbat med full hvile for dere, og dere skal ydmyke deres sjeler. Det er en evig forskrift.

  • Jes 57:2
    68%

    2Han går inn til fred, de hviler på sine leier, de som vandrer rett frem.

  • Dan 12:13
    68%

    13Men du, gå til din ende og hvil! Du skal oppstå og få din del ved dagers ende.

  • Sal 94:13
    68%

    13For å gi ham ro fra onde dager, til den onde er gravd ned i graven.