Jobs bok 16:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg har hørt slike ting mange ganger før. Dere er alle bedrøvelsebringende trøstere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:4-5 : 4 Men dere er tildekkere av løgn, ubrukelige leger er dere alle. 5 Om dere bare ville tie, så ville det være til deres visdom.
  • Job 19:2-3 : 2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord? 3 Dette er tiende gang dere håner meg; dere skammer dere ikke for å behandle meg dårlig?
  • Job 26:2-3 : 2 Hvordan har du hjulpet den uten styrke! Hvordan har du reddet armen uten kraft! 3 Hva råd har du gitt der det manglet visdom? I mengde har du kunngjort forståelse.
  • Sal 69:26 : 26 La deres bolig bli øde, og la ingen bo i teltene deres.
  • Fil 1:16 : 16 De som gjør det av stridighet, forkynner Kristus ikke oppriktig, og tenker det vil føre til trengsel for mine lenker.
  • Jak 1:19 : 19 Vær derfor alle mennesker raske til å høre, sene til å tale og sene til vrede, mine kjære brødre.
  • Job 6:6 : 6 Kan det smakes det som er smakløst uten salt? Finnes det smak i eggehvite?
  • Job 6:25 : 25 Hvor sterke er ikke de rette ordene! Men hva beviser din irettesettelse?
  • Job 11:2-3 : 2 «Skal alle disse mange ord gå ubesvart, og skal en storprater bli regnet som rettferdig? 3 Skal ditt skvalder få menn til å tie, og skal ingen gjendrive din hån?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:1
    86%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 16:3-7
    5 vers
    77%

    3Vil det noen gang ta slutt på vindens ord? Eller hva driver deg til å svare?

    4Også jeg kunne ha talt som dere, hvis deres sjel var i stedet for min. Jeg kunne ha laget skrytery med ord mot dere, og ristet på hodet mot dere.

    5Jeg ville ha styrket dere med mine ord, og bevegelsen av mine lepper ville ha holdt tilbake.

    6Hvis jeg taler, blir ikke min smerte lindret, og hvis jeg tier, hva vil da forlate meg?

    7Men nå har han trettet meg ut; du har ødelagt hele min forsamling.

  • Job 21:1-2
    2 vers
    75%

    1Da svarte Job og sa:

    2Hør nøye på mitt ord, og la dette være deres trøst.

  • Job 19:1-3
    3 vers
    74%

    1Da svarte Job og sa:

    2Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

    3Dette er tiende gang dere håner meg; dere skammer dere ikke for å behandle meg dårlig?

  • Job 21:34
    73%

    34Hvordan kan dere trøste meg med tomhet, når deres svar kun er troløshet?

  • Job 26:1
    73%

    1Så svarte Job og sa:

  • Klag 1:21
    73%

    21De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

  • Job 6:1-2
    2 vers
    73%

    1Job svarte og sa:

    2Å, om min sorg ble veid, og min ulykke ble lagt i vektskåler sammen!

  • Job 23:1-2
    2 vers
    73%

    1Da svarte Job og sa:

    2Selv i dag er klagen min bitter. Min hånd er tung over mine sukk.

  • Job 12:1
    73%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 3:2
    72%

    2Job tok til orde og sa:

  • Job 32:12
    72%

    12Mens jeg overveide, var det ingen som overbeviste Job, ingen blant dere som svarte hans ord.

  • Job 15:11
    72%

    11Er Guds trøst for liten for deg, og det milde ord som er sagt til deg?

  • Job 33:1
    71%

    1Men lytt nå til mine ord, Job, og hør på alt jeg har å si.

  • Job 42:6-7
    2 vers
    71%

    6Derfor avskyr jeg meg selv og angrer i støv og aske.

    7Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa han til Elifas fra Teman: 'Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.'

  • Job 6:10
    71%

    10Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

  • Job 42:1
    71%

    1Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 9:1
    71%

    1Da svarte Job og sa:

  • Klag 1:16
    71%

    16For dette gråter jeg, mine øyne renner over med vann. For en trøster, en som kan gjenopprette min sølv, er langt fra meg; mine barn er forlatt fordi fienden har seiret.

  • Sal 69:20
    70%

    20Du kjenner min vanære, min skam og mine ydmykelser; alle mine motstandere står foran deg.

  • Job 35:16
    70%

    16Men Job åpner sin munn i tomheten og mangfoldiggjør ord uten kunnskap.

  • Job 40:3
    70%

    3Job svarte Herren og sa:

  • Jer 8:18
    70%

    18Min sorg er uten trøst, og mitt hjerte er syk i meg.

  • Job 10:20
    70%

    20Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • Job 27:1
    70%

    1Job fortsatte sin tale og sa:

  • Job 40:1
    70%

    1Og Herren svarte Job og sa:

  • Job 17:6
    70%

    6Han har satt meg som et ordspråk blant folkene, og som spytt foran deres ansikter vil jeg være.

  • Job 27:12
    69%

    12Se, dere har alle sett det selv; så hvorfor er det da dere taler slik tomhet?

  • Job 38:2
    69%

    2Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?

  • Job 16:10
    69%

    10De har åpnet sin munn mot meg, og med forakt har de slått meg på kinnene; de samler seg mot meg.

  • Job 16:20
    69%

    20Mine venner spotter meg, men til Gud renner mitt øye med tårer,

  • Job 16:15
    69%

    15Jeg har sydd sekkestrie over min hud, og stukket min horn i støvet.

  • Job 18:1
    69%

    1Så svarte Bildad fra Sjuah og sa:

  • Job 7:13
    69%

    13Når jeg sier: 'Min seng skal trøste meg, min seng skal lindre min klage,'

  • Job 33:8
    69%

    8Men du har sagt i mine ører, og jeg hørte lyden av dine ord.

  • Job 13:1
    69%

    1Se, alt dette har mine øyne sett, mine ører har hørt og forstått det.

  • Jes 51:19
    69%

    19To ting har rammet deg – hvem vil sørge med deg? Ødeleggelse og fall, sult og sverd; hvem vil trøste deg?

  • Klag 3:1
    69%

    1Jeg er en mann som har sett nød ved hans vredes ris.

  • Job 20:4
    69%

    4Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • Job 29:1
    69%

    1Job fortsatte å tale og sa: