Dommernes bok 5:16

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvorfor satt du blant sauefoldene, for å høre flokkens plystring? Blant Rubens delinger var store hjertespekulasjoner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 32:24 : 24 Bygg byer til deres barn og innhegninger til deres buskap, og gjør det dere har lovet.»
  • Dom 5:15 : 15 Issakars fyrster var med Debora, og Issakar, slik også Barak, sendes til dalen ved hans føtter; blant Rubens delinger var det store hjertesporesøk.
  • Sal 4:4 : 4 Vit at Herren har satt den gudfryktige til side for seg. Herren hører når jeg roper til ham.
  • Sal 77:6 : 6 Jeg tenkte på gamle dager, på år langt tilbake.
  • Klag 3:40-41 : 40 La oss granske og prøve våre veier og vende om til Herren. 41 La oss løfte våre hjerter og hender til Gud i himlene.
  • Fil 2:21 : 21 For alle søker sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.
  • Fil 3:19 : 19 Deres ende er fortapelse, deres gud er magen, og deres ære er i deres skam; de tenker kun på jordiske ting.
  • 4 Mos 32:1-5 : 1 Rubenittene og gadittene hadde en stor mengde buskap. Da de så landet Jaser og landet Gilead, var det klart at dette var et land som egnet seg for buskap. 2 Da kom gadittene og rubenittene til Moses, Eleasar, presten, og lederne for menigheten og sa: 3 «Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon – 4 landet som Herren har slått foran Israels menighet – er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.» 5 De fortsatte: «Hvis vi har funnet nåde i dine øyne, la dette landet bli gitt dine tjenere som eiendom. La oss slippe å krysse Jordan!»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 5:15
    81%

    15Issakars fyrster var med Debora, og Issakar, slik også Barak, sendes til dalen ved hans føtter; blant Rubens delinger var det store hjertesporesøk.

  • Dom 5:17
    73%

    17Gilead ble i regionen bortenfor Jordan, og hvorfor bodde Dan ved skipene? Asjer satt ved havets kyst, og bodde ved sine havner.

  • 4 Mos 32:6-7
    2 vers
    70%

    6Moses sa til gadittene og rubenittene: «Skal deres brødre dra ut i krig mens dere blir sittende her?

    7Hvorfor vil dere demoralisere Israels barn så de avstår fra å gå inn i det landet som Herren har gitt dem?

  • 4 Mos 32:1-2
    2 vers
    69%

    1Rubenittene og gadittene hadde en stor mengde buskap. Da de så landet Jaser og landet Gilead, var det klart at dette var et land som egnet seg for buskap.

    2Da kom gadittene og rubenittene til Moses, Eleasar, presten, og lederne for menigheten og sa:

  • Jos 22:21
    68%

    21Da svarte Rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme og talte til overhodene for Israels tusener:

  • 5 Mos 33:6
    67%

    6Måtte Ruben leve og ikke dø, men la hans folk være få.

  • Jos 22:15
    67%

    15De kom til Rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme i Gileads land og talte med dem og sa:

  • 1 Mos 35:22-23
    2 vers
    67%

    22Mens Israel bodde i denne landstripen, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre det. Jakobs sønner var tolv i tallet:

    23Sønnene til Lea: Jakobs førstefødte Ruben, så Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

  • Esek 48:6
    66%

    6Ved siden av Efraims område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Ruben ha én del.

  • 2 Mos 1:2-3
    2 vers
    66%

    2Ruben, Simeon, Levi og Juda,

    3Issakar, Sebulon og Benjamin,

  • 4 Mos 1:20-21
    2 vers
    66%

    20Tallet på Ruben, Israels førstefødte, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, ved navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,

    21var 46 500.

  • 4 Mos 2:16
    66%

    16Alle de opptalte i Rubens leir var hundre femtien tusen fire hundre femti, i deres hæravdelinger. De skal bryte opp i annen rekke.

  • 1 Mos 29:7
    65%

    7Da sa Jakob: «Det er fortsatt tidlig på dagen; det er ikke tid for å samle dyrene ennå. Gi sauene vann og dra tilbake for å gjete dem.»

  • 1 Mos 49:3
    65%

    3Ruben, du er min førstefødte, min styrke og den første frukt av min kraft, ypperst i verdighet og ypperst i kraft.

  • 1 Mos 37:15-16
    2 vers
    65%

    15En mann fant ham mens han vandret omkring på marken, og mannen spurte ham: "Hva leter du etter?"

    16Josef svarte: "Jeg leter etter brødrene mine. Kan du fortelle meg hvor de gjeter?"

  • 1 Krøn 5:1
    65%

    1Sønnene til Ruben, Israels førstefødte – han var den førstefødte, men fordi han vanæret sin fars leie, ble førstefødselsretten gitt til sønnene til Josef, Israels sønn, men slekten ble ikke regnet etter førstefødselsretten.

  • Jos 21:36
    65%

    36Fra Rubens stamme: Beser og Jahza med beitemarker,

  • Jos 13:23
    65%

    23Rubens stammers grense var Jordan og tilgrensende områder. Dette er Rubens arv med deres byer og tilhørende områder.

  • 1 Mos 31:37
    65%

    37Du har gjennomsøkt alle mine eiendeler. Hva fant du av dine ting? Legg det fram her foran mine og dine slektninger, så de kan dømme mellom oss to.

  • Jos 13:15
    65%

    15Moses ga en arv til Rubens slekt etter deres familier.

  • 5 Mos 33:18
    65%

    18For Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, når du drar ut, og du, Issakar, i teltene.

  • 4 Mos 26:7
    65%

    7Dette var Rubenittenes familier. De som ble registrert av dem, var 43 730.

  • 1 Krøn 2:1
    65%

    1Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

  • Esek 34:6-7
    2 vers
    64%

    6Mine sauer har faret vill på alle fjell og på alle høye hauger, og over hele jordens overflate er mine sauer spredt, og det er ingen som spør eller søker.

    7Derfor, hyrder, hør Herrens ord.

  • 1 Mos 37:21
    64%

    21Men da Ruben hørte dette, ønsket han å redde ham fra deres hender og sa: "La oss ikke ta livet av ham."

  • Jos 22:25
    64%

    25For Herren har satt Jordan som en grense mellom oss og dere, Rubenittene og gadittene. Dere har ingen del i Herren! Slik kunne deres etterkommere føre våre etterkommere bort fra å frykte Herren.

  • Hos 5:8
    64%

    8Blås horn i Gibea, trompet i Rama! Løft stridsrop i Bet Aven; etter deg, Benjamin!

  • 1 Mos 31:4
    64%

    4Jakob sendte bud og kalte på Rakel og Lea ute på marken der han hadde buskapen sin.

  • 1 Mos 31:27
    64%

    27Hvorfor dro du i hemmelighet og stakk av uten å fortelle det til meg, så jeg kunne sendt deg bort med glede og med sanger, trommer og harper?

  • Dom 20:12
    63%

    12Israels stammer sendte menn til hele Benjamins stamme og sa: «Hva er dette for en ondskap som har skjedd blant dere?

  • Jos 22:9
    63%

    9Da vendte Rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme tilbake og forlot Israels barn i Sjilo i Kanaans land for å dra til Gileads land, deres egen eiendom, som de hadde mottatt etter Herrens ord gjennom Moses.

  • Neh 11:36
    63%

    36Og fra levittene var det divisjoner som tilhørte Juda som ble tildelt til Benjamin.

  • Obad 1:6
    63%

    6Hvor Esau blir ransaket, hvordan hans skjulte skatter er funnet!

  • Dom 8:2
    63%

    2Han svarte dem: «Hva har jeg gjort i forhold til dere? Er ikke Efraims etterhøst bedre enn Abiesers vinhøst?

  • 4 Mos 2:10
    63%

    10Bannersleiren som tilhører Rubens stamme skal slå leir mot sør, etter deres hæravdelinger. Lederen for Rubens barn er Elitur, Sheds sønn.

  • 2 Mos 6:14
    63%

    14Disse er overhodene for deres familier: Reubens sønner, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette var Reubens slekter.

  • 1 Mos 29:9
    63%

    9Mens han snakket med dem, kom Rakel med sauene til faren sin, for hun var gjeter.

  • 1 Sam 15:14
    63%

    14Men Samuel sa: «Hva er da denne lyden av sauer som kommer til ørene mine, og lyden av storfe som jeg hører?»