4 Mosebok 34:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Dette skal være deres nordgrense: Fra det store hav skal dere trekke en linje til fjellet Hor.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 33:37 : 37 De drog fra Kadesj og slo leir ved fjellet Hor, ved kanten av Edoms land.
  • 4 Mos 34:3 : 3 Deres sørlige grense skal gå fra ørkenen Zin langs Edoms grense. Deres sørgrense skal begynne ved enden av Dødehavet mot øst.
  • 4 Mos 34:6 : 6 Deres vestgrense skal være det store havet. Dette skal være deres vestgrense.
  • 4 Mos 34:9-9 : 9 Derfra skal grensen gå til Zifron, og dens endepunkt skal være ved Hazar-Enan. Dette skal være deres nordgrense. 10 Deres østgrense skal dere trekke fra Hazar-Enan til Sefam.
  • Esek 47:15-17 : 15 Dette skal være grensene for landet: På nordenden, fra Det store hav ved veien til Hethlon, da til Sidad, 16 til Berota, Sibraim, som er mellom Damaskus' grense og Hamats grense, til Hazar-Tikon, som er på grensen til Hauran. 17 Så skal grensen gå fra havet til Hazar-Enon ved Damaskus' grense, nordover, til Hamats grense. Dette skal være den nordlige siden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 34:1-6
    6 vers
    89%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2Gi Israels barn denne befaling: Når dere kommer inn i Kanaans land, skal dette være landet som faller dere til arv, landet Kanaan etter dets grenser.

    3Deres sørlige grense skal gå fra ørkenen Zin langs Edoms grense. Deres sørgrense skal begynne ved enden av Dødehavet mot øst.

    4Så skal grensen svinge fra sør til Skorpiontrappen og passere gjennom Zin. Dens utgangspunkter skal være sør for Kadesj-Barnéa, og den skal gå frem til Hazar-Addar og passere Asmon.

    5Derfra skal grensen svinge mot Egypts bekk, og dens endepunkt skal være ved havet.

    6Deres vestgrense skal være det store havet. Dette skal være deres vestgrense.

  • 4 Mos 34:8-12
    5 vers
    87%

    8Fra fjellet Hor skal dere trekke en linje til inngangen til Hamat. Grensen skal ende ved Sedad.

    9Derfra skal grensen gå til Zifron, og dens endepunkt skal være ved Hazar-Enan. Dette skal være deres nordgrense.

    10Deres østgrense skal dere trekke fra Hazar-Enan til Sefam.

    11Grensen skal gå ned fra Sefam til Riblah i øst for Ayin. Så skal den gå ned og nå kysten av Kinneretsjøen mot øst.

    12Derfra skal grensen gå langs Jordan og ende ved Dødehavet. Dette skal være landet for dere med alle dets grenser rundt om.

  • Esek 47:15-20
    6 vers
    81%

    15Dette skal være grensene for landet: På nordenden, fra Det store hav ved veien til Hethlon, da til Sidad,

    16til Berota, Sibraim, som er mellom Damaskus' grense og Hamats grense, til Hazar-Tikon, som er på grensen til Hauran.

    17Så skal grensen gå fra havet til Hazar-Enon ved Damaskus' grense, nordover, til Hamats grense. Dette skal være den nordlige siden.

    18På øst-siden: fra mellom Hauran og Damaskus og mellom Gilead og Israels land, Jordan. Dere skal måle fra grensen til det østlige havet. Dette skal være øst-siden.

    19På sørsiden i sør: fra Tamar til vannene ved Meribat-Kadesj, til elven og Det store hav. Dette skal være den sørlige siden i sør.

    20På vestsiden: Det store hav og grensen, til rett overfor Hamats inngang. Dette skal være vestsiden.

  • Jos 15:2-5
    4 vers
    77%

    2Sørgrensen gikk fra enden av Saltsjøen, fra den viken som vender sørover.

    3Den gikk sørover oppover Skorpionhøyden, fortsatte til Zin-området, steg opp sør for Kadesh-Barnea, gikk til Hezron og steg opp til Addar og bøyde seg mot Karka.

    4Deretter passerte den til Azmon og fortsatte til Egyptbekken. Grensen endte ved havet. Dette skal være deres sørgrense.

    5Østgrensen var Saltsjøen til Jordans utløp. Nordgrensen begynte ved den samme Jordanbukten.

  • Jos 1:4
    76%

    4Fra ørkenen og Libanon der borte og til den store elven, Eufrat, hele hetittenes land, og til det store havet mot vest, skal være deres grense.

  • 5 Mos 34:2-3
    2 vers
    74%

    2Han så også hele Naftali, Efraims og Manasses land, og hele Judas land helt til havet i vest.

    3Sydlandet og Jordandalen, Jeriko-palmenes by, helt til Soar.

  • Jos 15:10-12
    3 vers
    74%

    10Fra Baalah svingte grensen vestover til Seirs fjell, gikk videre til nordsiden av Jearims fjell, det vil si Chesalon, ned til Bet-Semes og gikk gjennom Timnah.

    11Grensen fortsatte til nordsiden av Ekron og gikk videre til Sjikkeron, over fjellet til Baalah, videre til Jabneel og endte ved havet.

    12Vestgrensen var det store havet med kystlinjen. Dette var grensene rundt Juda stamme etter deres slekter.

  • 4 Mos 33:37
    73%

    37De drog fra Kadesj og slo leir ved fjellet Hor, ved kanten av Edoms land.

  • 4 Mos 20:22-23
    2 vers
    73%

    22De brøt opp fra Kadesh, og Israels barn, hele forsamlingen, kom til fjellet Hor.

    23Herren talte til Moses og Aron ved fjellet Hor, ved grensen til Edoms land, og sa:

  • 5 Mos 2:3
    72%

    3Dere har vandret rundt dette fjellet lenge nok. Vend dere nå mot nord.

  • Jos 19:34
    71%

    34Så snudde grensen vestover til Aznot-Tabor og gikk derfra til Hukok. Den møtte Sebulun i sør, Asjer i vest og Juda ved Jordan i øst.

  • 2 Mos 23:31
    71%

    31Jeg vil sette grensene for ditt land fra Sivhavet til Filisternes hav, og fra ørkenen til elven, for jeg vil overgi innbyggerne i landet i dine hender, og du skal drive dem ut foran deg.

  • Jos 13:4
    71%

    4I sør hele kanaanittenes land, fra Meara som tilhører sidonerne, til Afek ved grensen til amorittene.

  • Jos 12:3
    70%

    3Og slettelandet til Kinneretsjøen mot øst, til ødemarkensjøen, Saltsjøen, mot øst, på veien til Bet-Jesimot; og fra sør under Pisgas bakker.

  • 5 Mos 3:17
    70%

    17Arabalen og Jordan var grensen fra Kinneret til Arabahavet, Saltøvehavet, nedenfor Pisgas skråninger mot øst.

  • Esek 48:28
    70%

    28Ved siden av Gads område, fra sørgrensen mot Teman og fra Tamar til vannene ved Meribat-Kadesj, langs elven til Det store havet, skal grensen ligge.

  • 5 Mos 1:7
    69%

    7Vend dere nå om, bryt opp og gå til amorittenes fjellområde og til alle deres naboer i Araba, fjellene, lavlandet, Negev og ved kysten, Kanaans land og Libanon, helt til den store elven, Eufrat.

  • 5 Mos 4:48
    69%

    48Deres område strakte seg fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-dalen, til fjellet Sion, det samme som Hermon,

  • 4 Mos 34:16
    69%

    16Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 33:41
    68%

    41De dro videre fra fjellet Hor og slo leir i Salmona.

  • Jos 23:4
    68%

    4Se, jeg har tildelt dere nasjonene som er igjen, som arv for deres stammer, fra Jordan og alle nasjonene som jeg har utryddet, og Det Store Hav mot vest.

  • Jos 18:19
    68%

    19Den krysset åssidene ved Bet-Hoglah i nord, endene av grensen var ved den nordlige tungen av Saltsjøen, ved Jordanelvens sydende. Dette er den sydlige grensen.

  • Dom 1:36
    68%

    36Amorittenes grense gikk fra Akrabbim-stigningen, fra Sela og oppover.

  • 5 Mos 11:24
    68%

    24Hver sted fotsålen deres trår, skal bli deres. Deres land skal strekke seg fra ørkenen til Libanon, fra Storelven, Eufrat, og til Vesthavet.

  • Jos 18:14
    68%

    14Grensen svingte deretter vestover til den vestlige siden av fjellet nær Bet-Horon, og endte ved Kirjat-Ba’al (det er Kirjat-Jearim), byen tilhørende Gideons folk. Dette er den vestlige siden.

  • Jos 17:10
    68%

    10Mot sør var det Efraims, og mot nord var det Manasses, og havet var hans grense. Mot Asjer grenset de i nord, og mot Jissakar i øst.

  • Esek 48:7
    67%

    7Ved siden av Rubens område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Juda ha én del.

  • 5 Mos 1:40
    67%

    40Men dere, vend om og dra ut i ørkenen på veien til Sivsjøen.