4 Mosebok 6:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

På den åttende dagen skal han bringe to turtelduer eller to dueunger til presten ved inngangen til møteteltet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 1:14 : 14 Hvis hans offer til Herren er et brennoffer av fuglene, skal han ofre av turtelduene eller av dueungene.
  • 3 Mos 15:14 : 14 På den åttende dagen skal han ta to turtelduer eller to dueunger og komme foran Herren ved inngangen til møteteltet, og gi dem til presten.
  • 3 Mos 15:29 : 29 På den åttende dagen skal hun ta to turtelduer eller to dueunger og komme til presten ved inngangen til møteteltet.
  • Joh 2:1-2 : 1 På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der. 2 Jesus og disiplene hans var også invitert til bryllupet.
  • Rom 4:25 : 25 Han som ble overgitt for våre overtredelser og oppreist for vår rettferdiggjørelse.
  • 3 Mos 5:7-9 : 7 Men hvis han ikke har midler til en sau, skal han bringe to turtelduer eller to dueunger til Herren som et skyldoffer for synden han har begått; én som syndoffer og én som brennoffer. 8 Han skal bringe dem til presten, som skal ofre syndofferet først. Han skal vri hodet av halsen, men ikke skille det helt av. 9 Han skal sprute noe av syndofferets blod på alterets vegg, og resten av blodet skal presses ut ved foten av alteret; dette er et syndoffer. 10 Det andre skal han gjøre til et brennoffer etter forskriften. Presten skal gjøre soning for ham for hans synd som han har begått, og det skal bli tilgitt ham.
  • 3 Mos 9:1-9 : 1 Den åttende dagen tilkalte Moses Aron og hans sønner, og Israels eldste. 2 Han sa til Aron: «Ta deg en ung oksekalv som syndoffer og en vær som brennoffer, begge uten feil, og frembær dem for Herren.» 3 Og til Israels barn skal du si: Ta en geitebukk som syndoffer og en kalv og et lam, begge ett år gamle og uten feil, som brennoffer. 4 Ta også en okse og en vær som fredsoffer for å ofre for Herren, og et matoffer blandet med olje. For i dag skal Herren åpenbare seg for dere. 5 Så tok de det Moses hadde befalt dem til foran møteteltet, og hele menigheten nærmet seg og sto framfor Herren. 6 Moses sa: «Dette er det Herren har befalt dere å gjøre, så hans herlighet kan bli åpenbart for dere.» 7 Moses sa til Aron: «Gå til alteret, offre ditt syndoffer og brennoffer, og gjør soning for deg selv og folket. Deretter ofre folkets offer og gjør soning for dem, slik Herren har befalt.» 8 Da gikk Aron fram til alteret og slaktet kalven som var hans syndoffer. 9 Arons sønner brakte blodet til ham, og han dyppet fingeren i blodet og strøk det på alterets horn. Resten av blodet helte han ut ved foten av alteret. 10 Fettet, nyrene og leverlappen fra syndofferet brant han på alteret, slik Herren hadde befalt Moses. 11 Men kjøttet og huden brente han utenfor leiren. 12 Så slaktet han brennofferet, og Arons sønner rakte ham blodet, som han sprengte rundt om på alteret. 13 De rakte ham brennofferet i stykker og hodet, og han brente det på alteret. 14 Deretter vasket han innvollene og leggene, og brente dem oppå brennofferet på alteret. 15 Så brakte han folkets offer, tok syndofferbukken som var for folket, slaktet den og ofret den som syndoffer, akkurat som det første. 16 Han brakte også fram brennofferet og ofret det i samsvar med forskriften. 17 Han brakte minneofferet fram, tok en håndfull av det, og brente det på alteret i tillegg til morgenbrennofferet. 18 Så slaktet han oksen og væren som fredsoffer for folket, Arons sønner rakte ham blodet, og han sprengte det rundt om på alteret. 19 Fettstykkene fra oksen og været: fetthalen, fett som dekker innvollene, nyrene og leverlappen, 20 la de oppå bryststykkene, og han brente fettstykkene på alteret. 21 Men bryststykkene og høyre lår foretok Aron svingingen av for Herrens ansikt, som Moses hadde befalt.
  • 3 Mos 12:6 : 6 Når hennes renselsestid for enten en sønn eller en datter er over, skal hun bringe et årsgammelt lam til brennoffer og en due eller turteldue til syndoffer ved inngangen til møteteltet, til presten.
  • 3 Mos 14:22-23 : 22 og to turtelduer eller to dueunger som han har råd til, den ene som syndoffer og den andre som brennoffer. 23 Han skal bringe dem til presten på den åttende dagen for sin renselse, til inngangen til Åpenbaringsteltet for Herrens ansikt.
  • 3 Mos 14:31 : 31 den ene som syndoffer og den andre som brennoffer, sammen med grødeofferet. Presten skal gjøre soning for ham for Herrens ansikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 15:13-15
    3 vers
    93%

    13Hvis den med utfloden blir ren, skal han telle sju dager for renselsen, vaske klærne, bade i rennende vann og da bli ren.

    14På den åttende dagen skal han ta to turtelduer eller to dueunger og komme foran Herren ved inngangen til møteteltet, og gi dem til presten.

    15Presten skal ofre dem, en som syndoffer og en som brennoffer, og skaffe ham soning for Herren fra hans utflod.

  • 3 Mos 15:28-30
    3 vers
    91%

    28Når hun blir ren fra blødningen, skal hun telle sju dager, og deretter blir hun ren.

    29På den åttende dagen skal hun ta to turtelduer eller to dueunger og komme til presten ved inngangen til møteteltet.

    30Presten skal ofre det ene som syndoffer og det andre som brennoffer, og skaffe henne soning for Herren på grunn av hennes urenhet.

  • 3 Mos 14:22-24
    3 vers
    87%

    22og to turtelduer eller to dueunger som han har råd til, den ene som syndoffer og den andre som brennoffer.

    23Han skal bringe dem til presten på den åttende dagen for sin renselse, til inngangen til Åpenbaringsteltet for Herrens ansikt.

    24Presten skal ta skyldofferet, væren, og loggen med olje, og føre dem som et viftoffer for Herrens ansikt.

  • 3 Mos 12:6-8
    3 vers
    83%

    6Når hennes renselsestid for enten en sønn eller en datter er over, skal hun bringe et årsgammelt lam til brennoffer og en due eller turteldue til syndoffer ved inngangen til møteteltet, til presten.

    7Han skal ofre det for Herrens åsyn og gjøre soning for henne, så hun blir renset fra sin blødningskilde. Dette er loven for den som føder en sønn eller datter.

    8Men hvis hun ikke har råd til et lam, skal hun ta to turtelduer eller to dueunger, en til brennoffer og en til syndoffer. Da skal presten gjøre soning for henne, så hun blir ren.

  • 4 Mos 6:11-14
    4 vers
    83%

    11Og presten skal bringe den ene som syndoffer og den andre som brennoffer og gjøre soning for ham for synden han har gjort ved den døde, og han skal hellige hodet sitt igjen den samme dagen.

    12Han skal da innvie Herrens dager på nytt og bringe et årsgammelt værlam som skyldoffer. De forrige dagene skal ikke regnes, fordi hans naziritløfte ble gjort urent.

    13Dette er loven for en nazir, den dagen hans naziritløfte er fullført: Han skal bringes til inngangen til møteteltet,

    14og han skal ofre sitt offer til Herren: et årsgammelt værlam uten feil som brennoffer, og en årsgammel sauelam uten feil som syndoffer, og en vær uten feil som fredsoffer.

  • 3 Mos 5:6-8
    3 vers
    82%

    6Han skal bringe sitt skyldoffer til Herren for synden han har begått, en hunn fra småfeet, enten en sau eller en geit, til et syndoffer. Og presten skal gjøre soning for ham for hans synd.

    7Men hvis han ikke har midler til en sau, skal han bringe to turtelduer eller to dueunger til Herren som et skyldoffer for synden han har begått; én som syndoffer og én som brennoffer.

    8Han skal bringe dem til presten, som skal ofre syndofferet først. Han skal vri hodet av halsen, men ikke skille det helt av.

  • 3 Mos 1:14-15
    2 vers
    82%

    14Hvis hans offer til Herren er et brennoffer av fuglene, skal han ofre av turtelduene eller av dueungene.

    15Presten skal bære det til alteret og bryte av hodet og brenne det på alteret, og blodet skal bli presset ut mot alterets vegg.

  • 3 Mos 14:30-31
    2 vers
    82%

    30Deretter skal han ofre de turtelduene eller dueungene som han har råd til,

    31den ene som syndoffer og den andre som brennoffer, sammen med grødeofferet. Presten skal gjøre soning for ham for Herrens ansikt.

  • 3 Mos 14:4-12
    9 vers
    81%

    4da skal presten befale at den som skal renses, bringer to levende, rene fugler, sedertre, skarlagensrød ull, og isop.

    5Presten skal befale at den ene fuglen blir slaktet over en leirkrukke med rennende vann.

    6Den levende fuglen skal han ta sammen med sedertreet, det skarlagensrøde ullgarnet og isopen. Han skal dyppe dem, sammen med den levende fuglen, i blodet fra fuglen som ble slaktet over det rennende vannet.

    7Han skal sprenge blodet syv ganger på den som renses for spedalskhet. Så skal han erklære ham ren og slippe den levende fuglen fri ut i åpen mark.

    8Den som renses, skal vaske klærne sine, barbere bort alt håret og vaske seg i vann. Da blir han ren. Etter dette kan han komme inn i leiren, men han må holde seg utenfor sitt telt i syv dager.

    9På den syvende dagen skal han barbere alt håret sitt, hodet, skjegget og øyenbrynene. Han skal vaske klærne sine og bade kroppen i vann, da blir han ren.

    10På den åttende dagen skal han ta to feilfrie værer, en ett år gammel feilfri hunnlam, tre tideler av en efa fint mel blandet med olje til et grødeoffer, og en logg olje.

    11Presten som foretar renselsen, skal føre personen som renses, og hans offer frem for Herrens ansikt ved inngangen til Åpenbaringsteltet.

    12Presten skal ta en av værene og ofre den som skyldoffer, sammen med loggen med olje, og føre dem som et viftoffer for Herrens ansikt.

  • 3 Mos 5:10-12
    3 vers
    78%

    10Det andre skal han gjøre til et brennoffer etter forskriften. Presten skal gjøre soning for ham for hans synd som han har begått, og det skal bli tilgitt ham.

    11Men hvis han ikke har råd til to turtelduer eller to dueunger, skal han som skyldoffer for sin synd bringe en tiendedel av en éfa fint mel, men han skal ikke blande olje i det eller legge røkelse på det, for det er et syndoffer.

    12Han skal bringe det til presten, og presten skal ta en håndfull som et minneoffer og brenne det på alteret, på Herrens ildoffer; dette er et syndoffer.

  • Luk 2:24
    77%

    24og for å bringe et offer, slik det er foreskrevet i Herrens lov: «Et par turtelduer eller to dueunger.»

  • 4 Mos 6:9
    75%

    9Men dersom noen dør ved siden av ham plutselig og uventet, så han gjør sitt nazirithode urent, da skal han rake hodet sitt den dagen han renses. På den syvende dagen skal han barbere det.

  • 3 Mos 6:6
    74%

    6En stadig ild skal holdes brennende på alteret. Den må aldri slokkes.

  • 4 Mos 6:16
    74%

    16Og presten skal bære alt frem for Herren og ofre syndofferet og brennofferet hans.

  • 3 Mos 22:27
    72%

    27Når en okse eller et lam eller en geit blir født, skal det være syv dager under sin mor; fra den åttende dagen og fremover skal den være akseptabel som et offer laget i ild til Herren.

  • 2 Mos 22:30
    72%

    30Og dere skal være hellige menn for meg; kjøtt som er revet i stykker i åkeren, skal dere ikke ete, dere skal kaste det til hundene.

  • 3 Mos 12:3
    72%

    3På den åttende dagen skal hans forhud omskjæres.

  • 3 Mos 16:7
    72%

    7Han skal deretter ta de to geitebukkene og stille dem framfor Herren ved inngangen til telthelligdommen.

  • 3 Mos 14:2
    72%

    2Dette er forskriften om den spedalske på dagen for hans renselse: Han skal føres til presten.

  • 3 Mos 19:21
    72%

    21Han skal føre fram et skyldoffer til Herren ved inngangen til møteteltet, en vær som skyldoffer.

  • 4 Mos 29:32
    72%

    32På den sjuende dagen skal dere bringe sju unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, lyteløse skal de være.

  • 4 Mos 29:29
    72%

    29På den sjette dagen skal dere bringe åtte unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, lyteløse skal de være.

  • 1 Mos 15:9
    72%

    9Han svarte: Ta for meg en tre år gammel kvige, en tre år gammel geit, en tre år gammel vær, en turteldue og en dueunge.

  • 4 Mos 29:17
    72%

    17På den andre dagen skal dere bringe tolv unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, lyteløse skal de være.

  • 3 Mos 14:50
    72%

    50Den ene fuglen skal slaktes over rennende vann i en leirkrukke.