Salmenes bok 47:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For Gud er konge over hele jorden; syng med visdom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 16:31 : 31 La himlene glede seg, og la jorden fryde seg, og la dem si blant folkene: "Herren er konge!"
  • Sal 9:4 : 4 Når mine fiender vender tilbake, skal de snuble og gå til grunne foran ditt ansikt.
  • Sal 22:27-29 : 27 De ydmyke skal spise og bli mette, de som søker Herren skal prise ham; deres hjerte skal leve for evig. 28 Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, alle folkeslagene skal tilbe foran deg. 29 For riket hører Herren til, og han regjerer over folkene.
  • Sal 45:6-7 : 6 Dine piler er skarpe; folkeslag faller for deg, i hjertet av kongens fiender. 7 Din trone, Gud, er for evig og alltid. Rettferdighets kongestav er ditt rikes stav.
  • Sal 48:1 : 1 En sang, en salme for Korahs barn.
  • Sal 89:14 : 14 Din arm er sterk, din hånd mektig, din høyre hånd løftet opp.
  • Sal 93:1 : 1 Herren har blitt konge; han har ikledd seg storhet. Herren har ikledd seg styrke og spent den om seg. Derfor står verden fast og kan ikke rokkes.
  • Sal 94:20 : 20 Kan en trone av ødeleggelse være din partner, den som former urett ved lover?
  • Sal 96:10 : 10 Si blant folkene: Herren er konge, ja, verden står fast, den rokkes ikke. Han dømmer folkene rettferdig.
  • Sal 97:1 : 1 Herren har blitt konge, jorden skal glede seg, de mange øyene skal fryde seg.
  • Sal 99:1 : 1 Herren er konge, folkene skjelver; han sitter på kerubene, jorden rister.
  • Sal 110:6 : 6 Han dømmer blant folkeslagene, fyller med lik, knuser hodet over den store jorden.
  • Hebr 4:16 : 16 La oss derfor med frimodighet tre frem for nådens trone, for å få barmhjertighet og finne nåde til hjelp i rette tid.
  • Åp 19:6 : 6 Og jeg hørte lyden av en stor skare, og som lyden av mange vann og som lyden av sterke tordener som sa: Halleluja! For Herren vår Gud, Den Allmektige, har tatt kongedømmet.
  • Åp 20:11 : 11 Og jeg så en stor, hvit trone og han som satt på den. For hans ansikt flyktet jorden og himmelen, og det finnes ikke et sted for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    6Gud stiger opp under rop, Herren til lyden av en basun.

    7Syng for Gud, syng lovsanger! Syng for vår konge, syng!

  • 78%

    2Klapp i hendene, alle folk! Rop til Gud med gledesrop.

    3For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.

  • 9Gud er blitt konge over nasjonene. Gud sitter på sin hellige trone.

  • 10Herren troner over flommen, Herren troner som konge for evig.

  • 76%

    1Herren er konge, folkene skjelver; han sitter på kerubene, jorden rister.

    2Herren er stor i Sion, og han er opphøyd over alle folk.

  • 19Herren har grunnfestet sin trone i himmelen, hans kongerike hersker over alt.

  • 76%

    1Herren har blitt konge, jorden skal glede seg, de mange øyene skal fryde seg.

    2Skyer og tykt mørke omgir ham, rettferdighet og rett er grunnlaget for hans trone.

  • 76%

    1Herren har blitt konge; han har ikledd seg storhet. Herren har ikledd seg styrke og spent den om seg. Derfor står verden fast og kan ikke rokkes.

    2Din trone er grunnfestet fra gammelt av, fra evighet av er du.

  • 10Si blant folkene: Herren er konge, ja, verden står fast, den rokkes ikke. Han dømmer folkene rettferdig.

  • 16Herren er konge for evig, folkeslagene er forsvunnet fra hans land.

  • 28Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, alle folkeslagene skal tilbe foran deg.

  • 6Dine piler er skarpe; folkeslag faller for deg, i hjertet av kongens fiender.

  • 74%

    3For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    4Folkene skal prise deg, Gud. Alle folkene skal prise deg.

    5Måtte folkene glede seg og synge av fryd, for du dømmer folkene med rettferd og leder folkene på jorden. Sela.

  • 8Stå opp, Gud, døm jorden! For du skal arve alle folkeslag.

  • 73%

    7Han hersker med sin makt for alltid. Hans øyne holder vakt over folkene. La ikke de opprørske opphøye seg. Sela.

    8Velsign vår Gud, alle folk, og la hans pris lyde!

  • 1En salme av Asaf. Gud står i Guds forsamling, midt blant gudene holder han dom.

  • 7Fienden er blitt fullstendig ødelagt, byene er revet ned, deres minne er forsvunnet.

  • 10Han stopper kriger til jordens ende, bryter buen og knuser spydet, brenner vognene i ild.

  • 12Men Gud er min konge fra gammel tid, han som utfører frelsesgjerninger på jorden.

  • 31La himlene glede seg, og la jorden fryde seg, og la dem si blant folkene: "Herren er konge!"

  • 9For du, Herre, er Den Høyeste over hele jorden, høyt opphøyet over alle guder.

  • 5Min sjel er blant løver, jeg ligger blant ildsprutende mennesker, deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.

  • 72%

    4Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himlene.

    5Hvem er som Herren vår Gud, han som er høyt opphøyd?

  • 12Salig er det folk som har Herren til Gud, det folk han har valgt til sin arv.

  • 11For din kjærlighet er stor, den rekker opp til himmelen, og din trofasthet til skyene.

  • 5Opphøy Herren vår Gud, tilbe ved hans fotskammel; han er hellig.

  • 6Gud er midt i den, den skal ikke vakle. Gud hjelper den når morgenen gryr.

  • 2Kongene på jorden reiser seg, og fyrstene tar råd sammen mot Herren og mot Hans salvede.

  • 5For din miskunnhet er stor over himmelen, og din trofasthet rekker til skyene.

  • 32De rike fra Egypt skal komme, Nubia skal strekke sine hender til Gud.

  • 10Herren skal regjere til evig tid, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lovsyng Herren!

  • 4Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.

  • 16«Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, du som troner over kjerubene! Du alene er Gud for alle jordens riker. Du har skapt himmelen og jorden.

  • 11jordens konger og alle folkeslag, fyrster og alle jordens dommere,

  • 18Herren skal regjere for evig og alltid.

  • 6Himmelen forkynner hans rettferdighet, for Gud er den som dømmer. Sela.

  • 5For der står troner for rett å få den, troner for Davids hus.

  • 7For å hevne blant folkeslagene, og gi folkenes nasjoner straff.

  • 3Vår Gud er i himmelen; han gjør alt han vil.

  • 9Opphøy Herren vår Gud, tilbe ved hans hellige fjell, for Herren vår Gud er hellig.

  • 35Gi Gud kraften! Over Israel er hans herlighet, og hans styrke er i skyene.