Salmenes bok 84:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For en dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre steder. Jeg har valgt å stå ved dørterskelen i min Guds hus fremfor å bo i de ondes telt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 2:7 : 7 Han bevarer den forstandfulle til de rettskafne; han er et skjold for dem som vandrer i oppriktighet,
  • Sal 34:9-9 : 9 Smak og se at Herren er god! Salig er den mann som tar sin tilflukt i ham. 10 Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham, mangler ingenting.
  • Matt 6:33 : 33 Men søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal dere få alt det andre i tillegg.
  • Sal 85:12 : 12 Sannhet spirer fram fra jorden, og rettferdighet ser ned fra himmelen.
  • Fil 4:19 : 19 Og min Gud vil fylle all deres mangel etter sin rikdom i herlighet i Kristus Jesus.
  • Åp 21:23 : 23 Byen har ikke behov for solen eller månen til å skinne på den, for Guds herlighet lyser over den, og dens lampe er Lammet.
  • 1 Mos 15:1 : 1 Etter disse hendelsene kom Herrens ord til Abram i et syn, og sa: Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold, din lønn skal være meget stor.
  • Ordsp 28:18 : 18 Den som vandrer ulastelig, blir frelst, men den som er kroket i sine veier, faller plutselig.
  • Jes 60:19-20 : 19 Solen skal ikke mer være ditt lys om dagen, og månens glans skal ikke lyse for deg, men Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din herlighet. 20 Din sol skal ikke mer gå ned, og din måne skal ikke ta av, for Herren skal være ditt evige lys, og dine sørgedager skal være til ende.
  • Ordsp 10:9 : 9 Den som lever i integritet, vandrer trygt, men den som forvrenger sine veier, blir oppdaget.
  • Joh 8:12 : 12 Igjen talte Jesus til dem og sa: "Jeg er verdens lys. Den som følger meg, skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys."
  • 2 Kor 4:17 : 17 For vår lette trengsel, som er kortvarig, virker for oss en overveldende, evig vekst av herlighet,
  • Sal 15:2 : 2 Den som vandrer ulastelig og gjør rettferdighet, den som taler sannhet i sitt hjerte.
  • Sal 27:1 : 1 Herren er mitt lys og min frelse, hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs vern, hvem skal jeg være redd for?
  • Sal 3:3 : 3 Mange sier til meg: «Det er ingen frelse for ham hos Gud.» Sela.
  • Joh 1:9 : 9 Det sanne lys, som gir lys til hvert menneske, kom nå til verden.
  • Rom 8:16-18 : 16 Ånden selv vitner sammen med vår ånd at vi er Guds barn. 17 Og hvis vi er barn, er vi også arvinger, ja, Guds arvinger og Kristi medarvinger, hvis vi da lider med ham for at vi også skal bli herliggjort sammen med ham. 18 For jeg regner med at lidelsene i den nåværende tid ikke er verd å sammenlignes med den herlighet som skal åpenbares i oss.
  • Fil 1:6 : 6 Jeg er trygg på at han som begynte den gode gjerningen i dere, vil fullføre den inntil Kristi Jesu dag.
  • 2 Kor 3:18 : 18 Og alle vi, som med utildekket ansikt, ser Herrens herlighet som i et speil, forvandles til det samme bildet fra herlighet til herlighet, slik det kommer fra Herrens Ånd.
  • Gal 2:14 : 14 Men da jeg så at de ikke gikk rett frem etter evangeliets sannhet, sa jeg til Peter foran alle: 'Hvis du som er jøde lever som hedningene og ikke som jødene, hvorfor tvinger du da hedningene til å leve som jøder?'
  • Ordsp 28:6 : 6 Bedre er en fattig mann som vandrer i sin integritet enn en rik mann som går på krokete veier.
  • Sal 84:9 : 9 Herre Gud Sebaot, hør min bønn, lån øre, Jakobs Gud. Sela.
  • Sal 119:114 : 114 Du er mitt skjul og mitt skjold; til ditt ord setter jeg mitt håp.
  • Joh 1:16 : 16 Og av hans fylde har vi alle mottatt nåde, nåde over nåde.
  • Mika 2:7 : 7 Dette er hva de sier, Jakobs hus: Er Herrens ånd blitt utålmodig? Er dette hans gjerninger? Mon ikke mine ord gjør godt mot den som vandrer rett?
  • Sal 115:9-9 : 9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold. 10 Arons hus, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold. 11 Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.
  • Sal 47:9 : 9 Gud er blitt konge over nasjonene. Gud sitter på sin hellige trone.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 84:12
    75%

    12For Herren Gud er sol og skjold; Herren gir nåde og ære, og han nekter ikke noe godt til de som vandrer i integritet.

  • Sal 5:12
    73%

    12Men la alle som stoler på deg, glede seg, la dem alltid juble, og spre din beskyttelse over dem, så de som elsker ditt navn, kan fryde seg i deg.

  • Ordsp 2:7
    72%

    7Han bevarer den forstandfulle til de rettskafne; han er et skjold for dem som vandrer i oppriktighet,

  • Sal 84:9-10
    2 vers
    72%

    9Herre Gud Sebaot, hør min bønn, lån øre, Jakobs Gud. Sela.

    10Se, Gud, vår skjold, og se på din salvedes ansikt.

  • Sal 112:4-5
    2 vers
    72%

    4Lys bryter fram i mørket for den rettferdige, for han er nådig, barmhjertig og rettferdig.

    5Det går godt for den som viser nåde og låner ut, som styrer sine saker med rettferdighet.

  • Sal 85:12-13
    2 vers
    72%

    12Sannhet spirer fram fra jorden, og rettferdighet ser ned fra himmelen.

    13Også Herren vil gi det gode, og vårt land vil gi sin grøde.

  • Sal 11:7
    71%

    7For Herren er rettferdig, han elsker rettferdige gjerninger; de oppriktige skal se hans ansikt.

  • Sal 121:5-7
    3 vers
    71%

    5Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.

    6Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.

    7Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel.

  • Sal 3:3
    70%

    3Mange sier til meg: «Det er ingen frelse for ham hos Gud.» Sela.

  • Sal 33:5
    70%

    5Han elsker rettferd og rett, jorden er full av Herrens miskunn.

  • Sal 97:11
    70%

    11Lys er sådd for den rettferdige og glede for de oppriktige av hjertet.

  • 2 Sam 22:31
    70%

    31Denne Guds vei er fullkommen; Herrens ord er renset. Han er et skjold for alle som tar tilflukt i ham.

  • Sal 92:15
    70%

    15De skal fortsatt bære frukt selv i alderdommen, være friske og frodige.

  • Sal 125:4
    70%

    4Gjør godt, Herre, mot de gode, og mot de oppriktige i hjertene deres.

  • Sal 89:17-18
    2 vers
    70%

    17De gleder seg hele dagen i ditt navn og blir opphøyet i din rettferdighet.

    18For du er deres styrkes glans, og ved din velvilje løftes vårt horn.

  • Sal 89:15
    70%

    15Rettferdighet og rett er din trones grunnvoll; miskunn og sannhet går foran ditt ansikt.

  • Sal 64:10
    70%

    10Alle mennesker skal frykte og forkynne Guds verk, for de forstår Hans gjerninger.

  • Sal 18:30
    70%

    30Med din hjelp stormer jeg mot en skare, med min Gud springer jeg over en mur.

  • Sal 115:11
    70%

    11Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.

  • Sal 4:6
    69%

    6Ofre rettferdige offer og stol på Herren.

  • Sal 24:5
    69%

    5Han skal få velsignelse fra Herren og rettferdighet fra Gud, sin frelser.

  • Sal 58:11
    69%

    11Den rettferdige vil glede seg når han ser hevnen; han vil vaske sine føtter i den urettferdiges blod.

  • Sal 37:6
    69%

    6Han lar din rettferdighet bryte fram som lyset, din rett som høylys dag.

  • Sal 28:7
    69%

    7Herren er min styrke og mitt skjold. Mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Derfor jubler mitt hjerte, og jeg vil prise ham med min sang.

  • Sal 31:19
    69%

    19La de løgnaktige leppene tie, som taler frekt mot den rettferdige med hovmod og forakt.

  • Sal 140:13
    69%

    13Jeg vet at Herren vil avsi dom for de trengende, og rettferdighet for de fattige.

  • Sal 40:11
    69%

    11Din rettferdighet har jeg ikke skjult i mitt hjerte, jeg har fortalt om din trofasthet og din frelse. Jeg har ikke skjult din miskunn og din sannhet for den store forsamling.

  • 1 Krøn 16:27
    69%

    27Ære og herlighet er for hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.

  • Sal 31:23
    69%

    23Men jeg sa i min angst: «Jeg er avskåret fra dine øyne.» Men du hørte min bønn da jeg ropte til deg.

  • 2 Sam 23:4
    69%

    4Han skal være som morgenens lys når solen står opp, en morgen uten skyer, etter regn som får gresset til å vokse opp av jorden.

  • Sal 25:8
    68%

    8God og rettferdig er Herren. Derfor lærer han syndere veien.

  • Sal 113:3
    68%

    3Fra solens oppgang til dens nedgang er Herrens navn lovprist.

  • Sal 37:18
    68%

    18Herren kjenner de uskyldiges dager, deres arv skal vare til evig tid.

  • Sal 37:23
    68%

    23Herren styrer mannens skritt og gleder seg over hans vei.

  • Sal 40:4
    68%

    4Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud; mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.

  • Sal 23:6
    68%

    6Bare godhet og miskunn følger meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus til evig tid.

  • Sal 111:3
    68%

    3Hans verk er prydet med herlighet og majestet, og hans rettferdighet varer evig.

  • Sal 34:8
    68%

    8Herrens engel leirer seg rundt dem som frykter ham, og han frir dem ut.

  • Ordsp 30:5
    68%

    5Hvert ord fra Gud er prøvd i ild, han er et skjold for dem som tar sin tilflukt til ham.

  • Sal 36:10
    68%

    10For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.

  • Sal 104:2
    68%

    2Han er den som brer lyset rundt seg som en kappe, som strekker himmelen ut som et telt.

  • Sal 18:32
    68%

    32For hvem er Gud utenom Herren? Eller hvem er en klippe uten vår Gud?

  • Nah 1:7
    68%

    7Herren er god, en borg på nødens dag. Han kjenner dem som søker tilflukt hos ham.

  • Sal 36:7
    68%

    7Din rettferdighet er som mektige fjell, dine rettsavgjørelser som det store dypet; du hjelper både mennesker og dyr, Herre.