Ruts bok 4:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og måtte ditt hus bli som Peres' hus, han som Tamar fødte for Juda, gjennom den ætt Herren vil gi deg ved denne unge kvinnen.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 38:29 : 29 Men da han trakk hånden tilbake, se, hans bror kom ut, og hun sa: «Hvordan har du brutt fram? For deg ble bruddet kalt fram.» Så han kalte ham Perez.
  • 1 Mos 46:12 : 12 Judas sønner var Er, Onan, Shela, Peres og Serah, men Er og Onan døde i Kanaans land. Peres' sønner var Hesron og Hamul.
  • 1 Sam 2:20 : 20 Eli velsignet Elkana og hans kone og sa: 'Må Herren gi deg avkom fra denne kvinnen i stedet for den sønnen som ble lånt til Herren.' Så dro de hjem.
  • 1 Krøn 2:4 : 4 Tamar, hans svigerdatter, fødte ham Peres og Serah. Judas sønner var fem i alt.
  • Matt 1:3 : 3 Juda fikk sønnene Peres og Serah med Tamar; Peres fikk sønnen Hesron; Hesron fikk sønnen Ram;
  • 4 Mos 26:20-22 : 20 Judas sønner etter familiene deres var: Shela-familien, Perez-familien og Zerah-familien. 21 Men Pérets sønner var: Hezron-familien og Hamul-familien. 22 Dette var Judas familier. De som ble registrert av dem, var 76 500.
  • Rut 4:18 : 18 Dette er føgene til Peres: Peres fikk sønnen Hesron.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rut 4:10-11
    2 vers
    82%

    10Jeg har også kjøpt Rut, moabittkvinnen, Mahlons enke, til hustru for å oppreise den avdødes navn på hans arv, så ikke hans navn skal bli utslettet blant hans brødre og fra hans hjemsted. Dere er vitner i dag.'

    11Alt folket i porten og de eldste sa: 'Vi er vitner. Måtte Herren la kvinnen som kommer inn i ditt hus, bli som Rakel og Lea, de som begge bygde Israels hus. Måtte du gjøre det vel i Efrata og bli berømt i Betlehem.

  • Rut 4:13-15
    3 vers
    77%

    13Så tok Boas Rut til sin hustru, og han gikk inn til henne. Herren lot henne bli med barn, og hun fødte en sønn.

    14Da sa kvinnene til Noomi: 'Velsignet være Herren, som ikke lot deg være uten en løser i dag! Måtte hans navn bli kjent i Israel.

    15Han skal bli din sjels fornyer og den som oppholder deg i din alderdom. Datteren din som elsker deg, har født ham. Hun er mer verd for deg enn sju sønner.'

  • 1 Krøn 2:4
    75%

    4Tamar, hans svigerdatter, fødte ham Peres og Serah. Judas sønner var fem i alt.

  • 1 Mos 38:11
    74%

    11Da sa Juda til sin svigerdatter Tamar: «Bli enke i din fars hus til min sønn Sela blir voksen,» for han tenkte: «Ellers dør også han, som hans brødre.» Så dro Tamar og bodde i sin fars hus.

  • Matt 1:2-3
    2 vers
    73%

    2Abraham fikk sønnen Isak; Isak fikk sønnen Jakob; Jakob fikk sønnen Juda og hans brødre;

    3Juda fikk sønnene Peres og Serah med Tamar; Peres fikk sønnen Hesron; Hesron fikk sønnen Ram;

  • Rut 4:17-18
    2 vers
    73%

    17Naboene ga ham navn og sa: 'En sønn er født til Noomi.' De kalte ham Obed. Han ble far til Isai, Davids far.

    18Dette er føgene til Peres: Peres fikk sønnen Hesron.

  • 1 Mos 38:8
    71%

    8Så sa Juda til Onan: «Gå inn til din brors kone og oppfyll din plikt som svoger, så du kan sikre din bror avkom.»

  • 1 Mos 38:23-25
    3 vers
    71%

    23Da sa Juda: «La henne beholde det, så vi ikke blir til latter. Se, jeg har sendt denne killingen, men du fant ikke henne.»

    24Omkring tre måneder senere ble det meldt til Juda: «Tamar, din svigerdatter, har drevet hor, og se, hun er gravid på grunn av sine synder.» Da sa Juda: «Ta henne ut og la henne bli brent.»

    25Mens hun ble ført ut, sendte hun bud til sin svigerfar: «Ved mannen som disse tingene tilhører, er jeg gravid,» sa hun. «Kjenn igjen, vær så snill, hvem dette seglet, disse snorene og denne staven tilhører.»

  • Sal 128:3
    70%

    3Din hustru er som en fruktbar vintre inne på dine stuekammer. Dine barn er som oliventrær rundt ditt bord.

  • 1 Mos 38:6
    70%

    6Juda tok en hustru til Er, sin førstefødte, og hennes navn var Tamar.

  • 1 Mos 38:27
    70%

    27Da tiden for hennes fødsel kom, se, hun hadde tvillinger i sitt skjød.

  • Matt 1:5
    70%

    5Salmon fikk sønnen Boas med Rahab; Boas fikk sønnen Obed med Rut; Obed fikk sønnen Isai;

  • 1 Krøn 2:12
    69%

    12Boas fikk sønnen Obed, og Obed fikk sønnen Isai.

  • 5 Mos 28:4
    69%

    4Velsignet skal din livsfrukt være, frukten av din jord og frukten av ditt fe, avkommet av dine kyr og småfe.

  • 1 Mos 24:38
    69%

    38Men du skal gå til min fars hus og til min slekt og ta en kvinne til min sønn.

  • Rut 4:21-22
    2 vers
    69%

    21Salma fikk sønnen Boas, og Boas fikk sønnen Obed.

    22Obed fikk sønnen Isai, og Isai fikk sønnen David.

  • 1 Krøn 9:4
    69%

    4Uthai, sønn av Ammihud, sønn av Omri, sønn av Imri, sønn av Bani, av Peres' slekt, Judas sønn, bodde der.

  • 1 Mos 38:29
    69%

    29Men da han trakk hånden tilbake, se, hans bror kom ut, og hun sa: «Hvordan har du brutt fram? For deg ble bruddet kalt fram.» Så han kalte ham Perez.

  • Jer 29:6
    69%

    6Ta dere hustruer og få sønner og døtre; gi deres sønner hustruer og gift bort deres døtre, så de kan få sønner og døtre. Bli mer tallrike der, ikke bli færre!

  • 1 Mos 28:3
    69%

    3Må Gud, den Allmektige, velsigne deg, gjøre deg fruktbar og gjøre deg til en stor folkemengde.

  • 1 Mos 38:16
    69%

    16Så han gikk bort til henne ved veien og sa: «Kom, la meg få komme inn til deg,» for han visste ikke at hun var hans svigerdatter. Hun sa: «Hva vil du gi meg for å komme inn til meg?»

  • 1 Mos 38:1-2
    2 vers
    68%

    1På den tiden skjedde det at Juda dro bort fra sine brødre og slo seg ned i nærheten av en adullamitt ved navn Hira.

    2Der så Juda en kanaaneisk manns datter ved navn Sjua, og han tok henne og gikk inn til henne.

  • Sal 113:9
    68%

    9Han lar den barnløse kvinne bo i huset som en glad barnemor. Halleluja!

  • 5 Mos 28:30
    68%

    30Du skal forlove deg med en kvinne, men en annen mann skal ligge med henne. Du skal bygge et hus, men ikke få bo i det. Du skal plante en vingård, men ikke høste frukten.

  • Rut 4:5
    68%

    5Da sa Boas: 'Den dagen du kjøper jorden fra Noomi, kjøper du også Moabittkvinnen Rut, den avdødes hustru, for å oppreise den avdødes navn på hans arv.'

  • Rut 1:9
    68%

    9Måtte Herren gi dere at dere finner ro, hver i sin manns hus.» Og hun kysset dem. Da løftet de sine stemmer og gråt.

  • Rut 3:9-10
    2 vers
    68%

    9Han sa: "Hvem er du?" Hun svarte: "Jeg er Rut, din tjenestekvinne. Bre ut kappen din over din tjenestekvinne, for du er en løsningsmann."

    10Da sa han: "Velsignet er du av Herren, min datter! Din siste troskap er større enn den første, siden du ikke har gått etter de unge menn, enten fattige eller rike.

  • Luk 3:33
    68%

    33Amminadabs sønn, Arams sønn, Hezrons sønn, Peres' sønn, Judas sønn,

  • 1 Mos 38:14
    68%

    14Da la hun av seg enkeplaggene, dekket seg med et slør og satte seg ved inngangen til Enaim, som ligger langs veien til Timna, for hun så at Sela var blitt voksen, men hun var ikke blitt gitt ham til hustru.

  • Rut 2:4
    68%

    4Se, Boas kom fra Betlehem og sa til høstarbeiderne: 'Herren være med dere.' Og de svarte ham: 'Herren velsigne deg.'

  • 1 Krøn 7:23
    67%

    23Etter at han lå med sin kone, ble hun gravid og fødte en sønn, som han kalte Beriah, fordi ulykken hadde kommet over hans familie.