1 Korinterbrev 10:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Derfor, mine kjære, flykt fra avgudsdyrkelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 10:7 : 7 Bli heller ikke avgudsdyrkere, som noen av dem var; som det står skrevet: «Folket satte seg for å spise og drikke, og reiste seg opp for å leke.»
  • 1 Joh 5:21 : 21 Mine kjære barn, hold dere borte fra avguder. Amen.
  • Åp 2:14 : 14 Men jeg har noen få ting imot deg, fordi du har noen der som holder fast på Bileams lære, han som lærte Balak å legge snublestein for Israels barn, så de spiste avgudsoffer og drev hor.
  • Åp 13:8 : 8 Og alle som bor på jorden, vil tilbe ham, de som ikke har navnene sine skrevet i livets bok hos Lammet som ble slaktet fra verdens grunnvoll ble lagt.
  • Åp 21:8 : 8 Men de feige og vantro og vanhellige og mordere og horer og trollmenn og avgudsdyrkere og alle løgnere skal få sin del i sjøen som brenner med ild og svovel; dette er den annen død.»
  • Åp 22:15 : 15 For utenfor er hundene og trollmennene og horkarene og morderne og avgudsdyrkerne og enhver som elsker og gjør løgn.
  • Rom 12:19 : 19 Kjære venner, hevn dere ikke selv, men gi rom for vreden; for det står skrevet: «Hevnen hører meg til; jeg skal gjengjelde,» sier Herren.
  • 1 Pet 2:11 : 11 Dere kjære, jeg formaner dere, som fremmede og utlendinger, hold dere borte fra kjødelige lyster som strider mot sjelen.
  • 1 Kor 10:20-21 : 20 Nei, men det hedningene ofrer, det ofrer de til onde ånder og ikke til Gud. Og jeg vil ikke at dere skal ha fellesskap med de onde åndene. 21 Dere kan ikke drikke Herrens beger og de onde ånders beger; dere kan ikke delta både ved Herrens bord og ved de onde ånders bord.
  • 2 Kor 6:17 : 17 Derfor, gå ut fra deres midte og skill dere ut, sier Herren, og rør ikke ved det urene, så vil jeg ta imot dere.
  • 2 Kor 7:1 : 1 Da vi nå har disse løftene, kjære venner, la oss rense oss selv fra all urenhet på kropp og ånd, og fullføre helliggjørelsen i frykt for Gud.
  • 2 Kor 11:11 : 11 Hvorfor? Fordi jeg ikke elsker dere? Gud vet det!
  • 2 Kor 12:15 : 15 Og jeg vil med glede ofre og gi meg selv helt for sjelene deres, selv om jeg ved å elske dere mer kanskje blir elsket mindre.
  • 2 Kor 12:19 : 19 Igjen, tror dere at vi prøver å rettferdiggjøre oss selv overfor dere? Nei, for Guds ansikt taler vi i Kristus; men alt dette, kjære venner, er til deres oppbyggelse.
  • Fil 4:1 : 1 Derfor, mine kjære og inderlig etterlengtede søsken, min glede og min krans, stå fast slik i Herren, mine elskede.
  • Filem 1:1 : 1 Paulus, Jesu Kristi fange, og vår bror Timoteus, til vår kjære venn og medarbeider Filemon,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Joh 5:21
    76%

    21Mine kjære barn, hold dere borte fra avguder. Amen.

  • 1 Kor 10:12-13
    2 vers
    75%

    12Derfor, den som mener han står, må passe seg så han ikke faller.

    13Ingen fristelse har møtt dere som ikke er vanlig for mennesker. Gud er trofast, han vil ikke la dere bli fristet over evne, men sammen med fristelsen vil han også vise en utvei, slik at dere kan utholde det.

  • 1 Kor 10:6-7
    2 vers
    73%

    6Disse hendelsene er eksempler for oss, for at ikke vi skal ha lyst til det onde, slik som også de begjærte.

    7Bli heller ikke avgudsdyrkere, som noen av dem var; som det står skrevet: «Folket satte seg for å spise og drikke, og reiste seg opp for å leke.»

  • 1 Kor 10:15
    72%

    15Jeg taler som til fornuftige mennesker. Bedøm selv hva jeg sier.

  • 1 Pet 2:11
    72%

    11Dere kjære, jeg formaner dere, som fremmede og utlendinger, hold dere borte fra kjødelige lyster som strider mot sjelen.

  • Apg 15:29
    72%

    29At dere holder dere fra avgudsoffer, fra blod, kjøtt av kvalte dyr og fra hor. Hvis dere passer dere for disse tingene, vil dere gjøre rett. Lev vel!

  • 1 Kor 5:9-10
    2 vers
    71%

    9Jeg skrev til dere i et brev at dere ikke skulle være i samvær med de som driver hor—

    10men ikke med tanke på verdens horaktige, begjærlige, utpressere eller avgudsdyrkere generelt, for da måtte dere jo gå ut av verden.

  • 1 Tim 6:11
    71%

    11Men du, Guds menneske, flykt fra dette og jag etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, tålmodighet og ydmykhet.

  • 2 Kor 6:16-17
    2 vers
    71%

    16Og hvilken enighet har Guds tempel med avguder? For dere er den levende Guds tempel, som Gud har sagt: «Jeg vil bo blant dem og vandre iblant dem; og jeg skal være deres Gud, og de skal være mitt folk.»

    17Derfor, gå ut fra deres midte og skill dere ut, sier Herren, og rør ikke ved det urene, så vil jeg ta imot dere.

  • 2 Pet 3:17
    71%

    17Derfor skal dere, mine kjære, siden dere kjenner dette på forhånd, være på vakt slik at dere ikke blir revet med av de ugudeliges villfarelse og faller bort fra deres egen standhaftighet,

  • 1 Kor 10:19-20
    2 vers
    71%

    19Hva er det jeg da sier? At en avgud er noe, eller at det som ofres til avguder er noe?

    20Nei, men det hedningene ofrer, det ofrer de til onde ånder og ikke til Gud. Og jeg vil ikke at dere skal ha fellesskap med de onde åndene.

  • 1 Kor 12:2
    70%

    2Dere vet at dere tidligere var hedninger, som lot dere rive med til disse stumme avgudene, slik dere ble ledet.

  • 1 Tess 1:9
    70%

    9For de selv forteller om mottagelsen vi fikk hos dere, og hvordan dere vendte dere fra avguder til Gud, for å tjene den levende og sanne Gud,

  • 1 Kor 8:4
    70%

    4Når det derfor gjelder å spise av det som er ofret til avguder, så vet vi at en avgud ikke er noe i verden, og at det ikke er noen annen Gud enn én.

  • 2 Tim 2:22
    69%

    22Flykt fra de ungdommelige lyster, og jag heller etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.

  • 1 Pet 1:14
    69%

    14Som lydige barn skal dere ikke tilpasse dere de tidligere lystene fra deres uvitenhetstid,

  • 1 Pet 4:4
    69%

    4Dette synes de er merkelig, at dere ikke lenger løper sammen med dem til den samme overdrevne utsvevelsen, og derfor baktaler de dere.

  • Tit 1:14
    68%

    14og ikke gi akt på jødiske fabler og menneskelige bud som vender seg bort fra sannheten.

  • Jak 4:7
    68%

    7Underordne dere derfor Gud. Stå djevelen imot, og han skal flykte fra dere.

  • Jud 1:17
    68%

    17Men dere, mine kjære, husk ordene som tidligere ble sagt av vår Herre Jesu Kristi apostler:

  • 2 Mos 34:15
    68%

    15Pass deg for å inngå en pakt med innbyggerne i landet, og når de drar ut for å dyrke sine guder og ofrer til dem, så innbys du kanskje til å spise av ofrene deres.

  • Kol 3:5
    68%

    5La derfor det jordiske i dere dø; hor, urenhet, ukontrollerte lidenskaper, ondt begjær og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

  • 2 Kor 7:1
    68%

    1Da vi nå har disse løftene, kjære venner, la oss rense oss selv fra all urenhet på kropp og ånd, og fullføre helliggjørelsen i frykt for Gud.

  • Jak 1:16
    68%

    16Ta ikke feil, mine kjære brødre.

  • 1 Kor 8:10
    68%

    10For hvis noen ser deg som har kunnskap sitte til bords i avgudstempelet, blir da ikke samvittigheten til en som er svak, oppmuntret til å spise det som er ofret til avguder?

  • 1 Kor 10:22
    68%

    22Eller vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn ham?

  • 1 Kor 6:18
    68%

    18Flykt fra hor! Alle andre synder som et menneske gjør, er utenfor kroppen, men den som driver hor, synder mot sin egen kropp.

  • 1 Kor 10:9
    68%

    9La oss heller ikke sette Kristus på prøve, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slanger.

  • Apg 15:20
    68%

    20Men vi skal skrive til dem at de må holde seg borte fra urenheter fra avguder, fra hor, fra kjøtt av kvalte dyr og fra blod.

  • Ordsp 4:15
    68%

    15Unngå den, gå ikke forbi den, vend deg bort fra den og gå videre.

  • 3 Mos 19:4
    68%

    4Vend dere ikke til avguder, og lag dere ikke støpte guder: Jeg er Herren deres Gud.

  • Hebr 10:25
    68%

    25La oss ikke holde oss borte fra vår egen forsamling, slik noen har for vane, men formane hverandre; og det så mye mer som dere ser at dagen nærmer seg.

  • Hebr 3:12
    67%

    12Se da til, brødre, at det ikke finnes noen blant dere med et ondt og vantro hjerte, som fører dere bort fra den levende Gud.

  • 1 Kor 3:17
    67%

    17Hvis noen ødelegger Guds tempel, så skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og dette tempelet er dere.

  • 1 Tess 5:22
    67%

    22Hold dere borte fra alt som ser ondt ut.

  • 1 Tim 4:7
    67%

    7Men avvis verdslige myter og gamle kjerringhistorier, og øv deg heller i gudsfrykt.

  • Esek 14:5
    67%

    5For å ta Israels hus i deres eget hjerte, fordi de alle er blitt fremmedgjort fra meg gjennom sine avguder.

  • Esek 20:7
    67%

    7Da sa jeg til dem: Kast bort hver mann de motbydelige ting fra øynene hans, og gjør dere ikke urene med Egyptens avguder: Jeg er Herren deres Gud.

  • Fil 2:12
    67%

    12Derfor, mine kjære, slik dere alltid har vært lydige, ikke bare når jeg var nærværende, men enda mye mer nå i mitt fravær, arbeid på deres egen frelse med ærefrykt og beven.

  • Ordsp 1:15
    67%

    15Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti.

  • Ef 5:6
    67%

    6La ingen lure dere med tomme ord, for det er på grunn av disse tingene at Guds vrede kommer over ulydighetens barn.

  • 5 Mos 6:14
    67%

    14Dere skal ikke følge andre guder, noen av gudene til folkene som er rundt omkring dere;

  • Åp 18:4
    67%

    4Og jeg hørte en annen røst fra himmelen som sa: «Kom ut fra henne, mitt folk, så dere ikke deltar i hennes synder, og slik at dere ikke får del i hennes plager.»

  • 2 Mos 34:17
    67%

    17Du skal ikke lage deg støpte guder.

  • Jud 1:24
    67%

    24Til ham som er i stand til å bevare dere fra å falle, og til å fremstille dere ulastelige og fylt av jubel foran sin herlighets nærvær,