Apostlenes gjerninger 21:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Denne mannen hadde fire ugifte døtre, som alle hadde profetisk gave.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:17 : 17 Og det skal skje i de siste dager, sier Gud, at Jeg vil utøse av min Ånd over alt kjød; deres sønner og døtre skal profetere, deres unge menn skal se syner, deres gamle skal ha drømmer.
  • 2 Mos 15:20 : 20 Og profetinnen Miriam, Arons søster, tok en tamburin i hånden, og alle kvinnene fulgte etter henne med tamburiner og danser.
  • Joel 2:28 : 28 Og det skal skje etter dette, at jeg vil utgyte min Ånd over alt kjød; deres sønner og døtre skal profetere, deres gamle menn skal drømme drømmer, deres unge menn skal se syner.
  • Luk 2:36 : 36 Det var også en profetinne der, Anna, datter av Fanuel, av Asers stamme. Hun var langt oppe i årene og hadde levd syv år med sin mann etter sin jomfrustand,
  • Åp 2:20 : 20 Men jeg har noen få ting imot deg, at du lar kvinnen Jesabel, hun som kaller seg selv profetinne, få undervise og forføre mine tjenere til å drive hor og spise avgudsoffer.
  • 1 Kor 11:4-5 : 4 Enhver mann som ber eller profeterer med tildekket hode, vanærer sitt eget hode. 5 Men enhver kvinne som ber eller profeterer med utildekket hode, vanærer sitt eget hode; for det er akkurat som om hun var barbert.
  • Dom 4:4 : 4 Debora, en profetinne, Lapidots kone, var dommer i Israel på den tiden.
  • 2 Kong 22:14 : 14 Hilkia, presten, Ahikam, Akbor, Shafan og Asaja gikk til profetinnen Huldah, kona til Shallum, sønnen til Tikva, sønnen til Harhas, garderobeforvalteren. Hun bodde i Jerusalem i den nye bydelen. Og de snakket med henne.
  • Neh 6:14 : 14 Min Gud, husk Tobia og Sanballat etter deres gjerninger, og også profetinnen Noadja og de andre profetene som ville ha skremt meg.
  • Apg 13:1 : 1 I menigheten i Antiokia var det noen profeter og lærere, som Barnabas og Simeon, kalt Niger, Lucius fra Kyréne og Manaen som var vokst opp sammen med fjerdingsfyrsten Herodes, og Saul.
  • 1 Kor 7:25-34 : 25 Når det gjelder de ugifte, har jeg ikke noe påbud fra Herren; men jeg gir mitt råd, som en som av Herren har fått barmhjertighet til å være troverdig. 26 Jeg mener altså at dette er godt på grunn av den nåværende nød: det er best for en mann å bli slik han er. 27 Er du gift med en kvinne? Søk ikke å bli løst fra henne. Er du løst fra en kvinne? Søk da ikke en kone. 28 Men hvis du gifter deg, synder du ikke; og hvis en jomfru gifter seg, synder hun ikke. Likevel vil slike få vanskeligheter i kjødet; men jeg vil spare dere. 29 Dette sier jeg dere, brødre, tiden er kort. Fra nå av skal også de som har hustruer være som om de ikke hadde det, 30 de som gråter som om de ikke gråt, de som gleder seg som om de ikke gledet seg, og de som kjøper som om de ikke eide noe, 31 og de som bruker denne verden som om de ikke bruker den; for denne verdens skikkelse forgår. 32 Men jeg ønsker at dere skal være uten bekymringer. Den ugifte bryr seg om det som hører Herren til, hvordan han kan behage Herren. 33 Men den gifte bryr seg om det som hører verden til, hvordan han kan behage sin hustru. 34 Det er også forskjell på hustruen og jomfruen. Den ugifte kvinne bryr seg om det som er av Herren, for å være hellig både i kropp og ånd; men den gifte kvinne bryr seg om det som hører verden til, hvordan hun kan behage sin mann.
  • 1 Kor 7:38 : 38 Så den som gir henne bort i ekteskap, gjør vel; men den som ikke gir henne bort gjør enda bedre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 21:8
    75%

    8Neste dag dro vi som var i følge med Paulus videre og kom til Cæsarea, hvor vi gikk inn i huset til evangelisten Filip, som var en av de sju, og bodde hos ham.

  • Apg 21:10
    74%

    10Mens vi var der i flere dager, kom en profet ved navn Agabus ned fra Judea.

  • Dom 21:12
    67%

    12Og de fant blant innbyggerne i Jabesj i Gilead fire hundre unge jomfruer som ikke hadde kjent noen mann ved å ligge med ham, og de brakte dem til leiren i Silo, som ligger i Kanaans land.

  • Apg 16:16
    67%

    16Da vi engang var på vei til bønnestedet, møtte vi en slavinne som hadde en spådomsånd. Hun skaffet sine herrer stor fortjeneste ved å spå.

  • 2 Mos 21:9
    66%

    9Hvis han har forlovet henne med sin sønn, skal han behandle henne etter datterens rettigheter.

  • Apg 21:23
    66%

    23Gjør derfor det vi sier til deg: Vi har fire menn som har avlagt et løfte.

  • Apg 19:6-7
    2 vers
    66%

    6Og da Paulus la hendene på dem, kom Den Hellige Ånd over dem, og de talte i tunger og profeterte.

    7Til sammen var det omkring tolv menn.

  • Apg 2:16-18
    3 vers
    66%

    16Men dette er det som ble sagt gjennom profeten Joel:

    17Og det skal skje i de siste dager, sier Gud, at Jeg vil utøse av min Ånd over alt kjød; deres sønner og døtre skal profetere, deres unge menn skal se syner, deres gamle skal ha drømmer.

    18Selv over mine tjenere og tjenestekvinner vil Jeg i de dager utøse av min Ånd, og de skal profetere.

  • 4 Mos 27:1
    66%

    1Da kom døtrene til Selofhad, sønn av Hefer, sønn av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse, av Manasses slekt, sønn av Josef. Og navnene på hans døtre var Mahlah, Noa, Hoglah, Milka og Tirsa.

  • 1 Mos 19:8
    65%

    8«Se, jeg har to døtre som ikke har vært sammen med mann. La meg føre dem ut til dere, og gjør med dem som dere vil. Men gjør ingenting mot disse mennene, for de har kommet inn under beskyttelsen av taket mitt.»

  • Apg 21:4-5
    2 vers
    65%

    4Der fant vi disipler og ble hos dem i sju dager. Ved Ånden sa de til Paulus at han ikke skulle dra opp til Jerusalem.

    5Da disse dagene var omme, dro vi videre, og alle sammen fulgte oss på veien med kvinner og barn, helt til vi kom utenfor byen. Og vi knelte ned på stranden og bad.

  • Job 42:15
    65%

    15I hele landet fantes det ikke kvinner som var så vakre som Jobs døtre. Deres far ga dem arv sammen med brødrene deres.

  • Esek 23:2
    64%

    2Menneskesønn, det var to kvinner, døtre av en mor.

  • Dom 11:40
    64%

    40at Israels døtre gikk hvert år for å gi klage over Jefta, Gileadittens datter, i fire dager i året.

  • Dom 21:21
    64%

    21Og når dere ser, skal dere, når døtrene i Silo kommer ut for å danse, komme frem fra vingårdene og hver mann skal ta en hustru av døtrene i Silo og dra til Benjamins land.

  • Jos 17:3
    64%

    3Men Selofhad, sønn av Hefer, sønn av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse, hadde ingen sønner, bare døtre. Og disse er navnene på døtrene hans: Mahlah, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.

  • 1 Mos 19:36
    64%

    36Slik ble begge Lots døtre gravide med sin far.

  • Matt 25:1
    64%

    1Da skal himmelriket ligne ti jomfruer som tok sine lamper og gikk ut for å møte brudgommen.

  • 3 Mos 21:9
    64%

    9Og hvis en prests datter vanhelliger seg ved å drive hor, vanhelliger hun sin far; hun skal brennes med ild.

  • Luk 2:36
    64%

    36Det var også en profetinne der, Anna, datter av Fanuel, av Asers stamme. Hun var langt oppe i årene og hadde levd syv år med sin mann etter sin jomfrustand,

  • 2 Mos 21:7
    64%

    7Hvis en mann selger sin datter som tjenestepike, skal hun ikke gå ut som de mannlige tjenere gjør.

  • 2 Mos 2:16
    64%

    16Presten i Midjan hadde sju døtre som kom for å trekke opp vann og fylle trauene for å vanne farens buskap.

  • 4 Mos 36:10-11
    2 vers
    63%

    10Slik som Herren befalte Moses, gjorde Selofhads døtre:

    11For Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milkah, og Noah, Selofhads døtre, giftet seg med sine fars brødres sønner.

  • Apg 17:4
    63%

    4Og noen av dem trodde og sluttet seg til Paulus og Silas, sammen med et stort antall gudfryktige grekere, og ikke få av kvinnene som var av høy rang.

  • 1 Sam 9:11
    63%

    11Mens de gikk opp bakken til byen, møtte de unge jenter som var på vei ut for å hente vann, og de spurte dem: Er seeren her?

  • Apg 21:19
    63%

    19Etter at han hadde hilst på dem, fortalte han i detalj om alt det Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • Esek 13:17
    63%

    17Og du, menneskesønn, vend ditt ansikt mot folkets døtre, som profeterer ut fra sitt eget hjerte; og profetér mot dem,

  • Dom 11:34
    63%

    34Da Jefta kom tilbake til sitt hjem i Mispa, se, da kom hans datter ut for å møte ham med tamburiner og danser. Hun var hans eneste barn; foruten henne hadde han verken sønn eller datter.

  • Job 42:13
    63%

    13Han hadde også syv sønner og tre døtre.

  • 1 Sam 19:21
    63%

    21Da Saul hørte dette, sendte han andre bud, og de profeterte også. Saul sendte bud igjen for tredje gang, og de profeterte også.

  • Mark 15:41
    62%

    41kvinner som hadde fulgt ham og tjent ham mens han var i Galilea, og dessuten mange andre kvinner som hadde dratt opp til Jerusalem med ham.

  • Apg 19:1
    62%

    1Mens Apollos var i Korint, skjedde det at Paulus dro gjennom de øvre distriktene og kom til Efesos; og der fant han noen disipler.

  • 1 Kor 7:25
    62%

    25Når det gjelder de ugifte, har jeg ikke noe påbud fra Herren; men jeg gir mitt råd, som en som av Herren har fått barmhjertighet til å være troverdig.

  • Apg 16:13
    62%

    13På sabbaten gikk vi ut av byen ned til en elvebredd, hvor det pleide å bli holdt bønn. Vi satte oss ned og talte med kvinnene som hadde kommet sammen der.

  • Dom 21:7
    62%

    7Hvordan skal vi skaffe koner til de som er igjen, siden vi har sverget ved Herren at vi ikke skal gi dem noen av våre døtre til koner?

  • 3 Mos 21:3
    62%

    3og for sin søster, en jomfru som står ham nær og som ikke har hatt noen mann, kan han gjøre seg uren.

  • 1 Mos 24:16
    62%

    16Den unge kvinnen var meget vakker å se på, en jomfru; ingen mann hadde kjent henne. Hun gikk ned til kilden, fylte krukken og kom opp igjen.

  • 4 Mos 26:33
    62%

    33Og Hefer sønn Zelofhad hadde ingen sønner, men døtre: og navnene på døtrene til Zelofhad var Mahlah, Noah, Hoglah, Milka og Tirsa.

  • 5 Mos 22:20
    62%

    20Men hvis det viser seg å være sant at bevisene for jenta ikke ble funnet,

  • Høys 6:8
    62%

    8Det er seksti dronninger, åtti medhustruer, og jomfruer uten tall.

  • Joel 2:28
    62%

    28Og det skal skje etter dette, at jeg vil utgyte min Ånd over alt kjød; deres sønner og døtre skal profetere, deres gamle menn skal drømme drømmer, deres unge menn skal se syner.

  • Apg 11:27
    62%

    27På denne tiden kom noen profeter fra Jerusalem ned til Antiokia.

  • Job 1:2
    62%

    2Han fikk sju sønner og tre døtre.

  • Job 1:18
    62%

    18Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: Dine sønner og døtre spiste og drakk vin hos deres eldste bror,