Jobs bok 1:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

En dag kom Guds sønner for å tre fram for Herren, og Satan kom også blant dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 2:1 : 1 Igjen kom en dag da Guds sønner kom for å tre fram for Herren, og Satan kom også blant dem for å vise seg for Herren.
  • Job 38:7 : 7 da morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?
  • Sak 3:1 : 1 Han viste meg Josva, ypperstepresten, som stod foran Herrens engel, og Satan som stod ved hans høyre hånd for å motstå ham.
  • 1 Kong 22:19 : 19 Mika sa: «Hør derfor Herrens ord: Jeg så Herren sitte på sin trone, og hele himmelens hær sto ved hans høyre og venstre hånd.»
  • 1 Krøn 21:1 : 1 Og Satan sto opp mot Israel og fikk David til å telle Israel.
  • Joh 6:70 : 70 Jesus svarte dem: Har jeg ikke utvalgt dere tolv, og en av dere er en djevel?
  • Åp 12:9-9 : 9 Og den store dragen ble kastet ned, den eldgamle slange som kalles Djevelen og Satan, han som bedrar hele verden; han ble kastet ned på jorden, og hans engler ble kastet ned med ham. 10 Og jeg hørte en høy røst i himmelen som sa: «Nå er frelsen og kraften og riket til vår Gud kommet, og makten til Hans Kristus! For våre brødres anklager, som anklaget dem dag og natt for vår Gud, er kastet ned.»
  • Matt 18:10 : 10 Pass på at dere ikke forakter en eneste av disse små! For jeg sier dere at deres engler i himmelen alltid ser min himmelske Fars ansikt.
  • Luk 3:38 : 38 sønn av Enos, sønn av Set, sønn av Adam, Guds sønn.
  • 1 Mos 6:2 : 2 så Guds sønner at menneskenes døtre var vakre; og de tok dem til koner, etter sitt eget valg.
  • 1 Mos 6:4 : 4 Det var kjemper på jorden i de dager - og også senere - da Guds sønner gikk inn til menneskenes døtre, og de fødte barn til dem. Disse ble de mektige menn fra gamle dager, berømte menn.
  • Sal 103:20 : 20 Velsign Herren, dere hans engler, sterke i kraft, dere som gjør hans bud, lyttende til lyden av hans ord.
  • Dan 3:25 : 25 Han svarte og sa: Se, jeg ser fire menn gå fritt omkring midt i ilden, og de er uskadet; og den fjerde ser ut som en guds sønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 2:1-7
    7 vers
    93%

    1Igjen kom en dag da Guds sønner kom for å tre fram for Herren, og Satan kom også blant dem for å vise seg for Herren.

    2Og Herren sa til Satan: Hvor kommer du fra? Og Satan svarte Herren og sa: Fra å vandre omkring på jorden og ferdes på den.

    3Og Herren sa til Satan: Har du lagt merke til min tjener Job? Det finnes ingen som ham på jorden, en fullkommen og rettskaffen mann, en som frykter Gud og skynder seg bort fra det onde. Og ennå holder han fast på sin integritet, selv om du har egget meg til å ødelegge ham uten grunn.

    4Og Satan svarte Herren og sa: Hud for hud, ja, alt det en mann har, vil han gi for sitt liv.

    5Men rekk ut din hånd nå og rør ved hans bein og kjøtt, han vil forbanne deg rett opp i ansiktet.

    6Og Herren sa til Satan: Se, han er i din hånd, men spar hans liv.

    7Så gikk Satan bort fra Herrens nærvær og slo Job med vonde byller fra fotsålen til hodetoppen.

  • Job 1:7-14
    8 vers
    86%

    7Herren sa til Satan: Hvor kommer du fra? Da svarte Satan Herren: Jeg har vandret rundt på jorden, gått hit og dit.

    8Herren spurte Satan: Har du lagt merke til min tjener Job? Det finnes ingen som han på jorden, en from og rettskaffen mann, en som frykter Gud og vender seg bort fra det onde.

    9Da svarte Satan Herren: Frykter Job Gud uten grunn?

    10Har du ikke satt vern omkring ham, huset hans og alt han eier på alle kanter? Du har velsignet alt hans arbeid, og hans rikdom har økt på jorden.

    11Men rekke ut din hånd og rør ved alt han eier, da vil han sannelig forbanne deg rett i ansiktet.

    12Herren sa til Satan: Se, alt han eier er i din makt; men mot ham selv må du ikke rekke ut din hånd. Så gikk Satan bort fra Herrens åsyn.

    13En dag mens sønnene og døtrene hans spiste og drakk vin hos den eldste broren,

    14kom en budbringer til Job og sa: Oksene pløyde og eselhopperne beitet ved siden av,

  • Job 1:4-5
    2 vers
    77%

    4Hans sønner pleide å holde gjestebud hjemme, hver sin dag, og de innbød de tre søstrene sine til å spise og drikke med dem.

    5Når gjestebuddagene var over, sendte Job bud etter dem og helliget dem. Han stod opp tidlig om morgenen og ofret brennoffer for dem alle, for Job sa: Kanskje mine sønner har syndet og forbannet Gud i sitt hjerte. Slik gjorde Job alltid.

  • Job 1:1-2
    2 vers
    71%

    1Det var en mann i landet Us, som het Job; han var en from og rettskaffen mann, en som fryktet Gud og vendte seg bort fra det onde.

    2Han fikk sju sønner og tre døtre.

  • 1 Mos 6:1-2
    2 vers
    70%

    1Det skjedde at da menneskene begynte å bli mange på jordens overflate, ble det født døtre til dem,

    2så Guds sønner at menneskenes døtre var vakre; og de tok dem til koner, etter sitt eget valg.

  • Job 6:1
    70%

    1Men Job svarte og sa:

  • Sak 3:1-2
    2 vers
    69%

    1Han viste meg Josva, ypperstepresten, som stod foran Herrens engel, og Satan som stod ved hans høyre hånd for å motstå ham.

    2Og Herren sa til Satan: Herren irettesetter deg, Satan; ja, Herren som har utvalgt Jerusalem, irettesetter deg. Er ikke dette en branntomt reddet fra ilden?

  • 1 Krøn 21:1
    69%

    1Og Satan sto opp mot Israel og fikk David til å telle Israel.

  • Job 42:7-8
    2 vers
    68%

    7Etter at Herren hadde sagt disse ordene til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er tent mot deg og mot de to vennene dine, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.

    8Ta nå syv okser og syv værer, og gå til min tjener Job, og ofre et brennoffer for dere selv; min tjener Job skal be for dere, for ham vil jeg akseptere, så jeg ikke gjør med dere som deres dårskap fortjener, fordi dere ikke har talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.

  • Job 19:1
    68%

    1Da svarte Job og sa:

  • 1 Mos 6:4
    68%

    4Det var kjemper på jorden i de dager - og også senere - da Guds sønner gikk inn til menneskenes døtre, og de fødte barn til dem. Disse ble de mektige menn fra gamle dager, berømte menn.

  • Job 42:1
    68%

    1Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 9:1
    67%

    1Da svarte Job og sa:

  • 1 Mos 19:1
    67%

    1To engler kom til Sodoma om kvelden, og Lot satt i porten i Sodoma. Da Lot så dem, reiste han seg for å møte dem og bøyde seg med ansiktet mot jorden.

  • Job 1:20
    67%

    20Da reiste Job seg, rev i stykker sin kappe, skar håret av hodet, falt til jorden og tilba,

  • Job 38:7
    67%

    7da morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?

  • Job 1:22
    67%

    22Under alt dette syndet ikke Job, han tilregnet heller ikke Gud noe urimelig.

  • Job 40:1
    67%

    1Herren svarte også Job og sa:

  • Jud 1:9
    67%

    9Men ikke engang erkeengelen Mikael, da han stred med djevelen og diskuterte om Moses' legeme, våget å komme med et spottende anklageord mot ham, men sa: «Herren refse deg!»

  • Esek 6:1
    67%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Åp 12:9
    66%

    9Og den store dragen ble kastet ned, den eldgamle slange som kalles Djevelen og Satan, han som bedrar hele verden; han ble kastet ned på jorden, og hans engler ble kastet ned med ham.