Jobs bok 31:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:32 : 32 For han er ikke et menneske, slik som jeg, at jeg skulle kunne svare ham, og vi skulle gå sammen til dom.
  • Job 10:2 : 2 Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; vis meg hvorfor du strider mot meg.
  • Sal 7:6 : 6 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg opp på grunn av mine fienders raseri, og våkn opp til dommen du har befalt.
  • Sal 9:12 : 12 Når han krever blodgjerninger, husker han dem; han glemmer ikke de ydmykes rop.
  • Sal 9:19 : 19 Reis deg, Herre; la ikke mennesker seire: la hedningene bli dømt for ditt ansikt.
  • Sal 10:12-15 : 12 Reis deg, HERRE; Gud, løft opp din hånd: Glem ikke de ydmyke. 13 Hvorfor forakter den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: Du vil ikke kreve det til regnskap. 14 Du har sett det; for du ser all ulykke og ondskap, for å gjengjelde med din hånd: Den fattige overgir seg til deg; du er de farløses hjelper. 15 Bryt armen til den ugudelige og onde mann: Let etter hans ondskap til du ikke finner mer.
  • Sal 44:21 : 21 Skal ikke Gud utforske dette? For han kjenner hjertets hemmeligheter.
  • Sal 76:9 : 9 da Gud stod opp for dom, for å frelse alle jordens saktmodige. Sela.
  • Sal 143:2 : 2 Gå ikke i rette med din tjener: for ingen som lever, kan bli rettferdiggjort for ditt ansikt.
  • Jes 10:3 : 3 Hva vil dere gjøre på dagen for straff, når ødeleggelsen kommer fra det fjerne? Hvem vil dere flykte til for hjelp, og hvor vil dere sette deres herlighet?
  • Hos 9:7 : 7 Dagene for straffedom er kommet, dagene for gjengjeldelse er kommet; Israel skal vite det. Profeten er en dåre, den åndelige mann er gal, på grunn av din store ondskap og det store hatet.
  • Mika 7:4 : 4 Den beste blant dem er som en tornebusk; den mest rettvise er skarpere enn en tornehekk: Din vokters dag og din besøkelses tid kommer; nå skal deres forvirring være.
  • Sak 2:13 : 13 Vær stille, alt kjød, for Herren, for han har reist seg fra sin hellige bolig.
  • Mark 7:2 : 2 Og de så at noen av disiplene hans spiste brød med vanhellige, det vil si uvaskede, hender, og de kritiserte dem.
  • Rom 3:19 : 19 Men vi vet at alt det loven sier, det sier den til dem som er under loven, slik at hver munn skal bli lukket, og hele verden bli ansvarlig overfor Gud.
  • Jak 2:13 : 13 For dommen er uten barmhjertighet overfor den som ikke har vist barmhjertighet, men barmhjertigheten triumferer over dommen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:13
    79%

    13Om jeg har foraktet klagen til min tjener eller tjenestepike, når de klagde mot meg;

  • Job 31:15
    78%

    15Skapte ikke han som skapte meg i morslivet også ham? Og formet ikke en oss i morslivet?

  • Job 14:3
    76%

    3Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Job 9:14-15
    2 vers
    76%

    14Hvor mye mindre kan jeg svare ham, og velge ut mine ord for å tale med ham?

    15Om jeg var rettferdig, kunne jeg ikke svare, men jeg ville måtte be om nåde fra min dommer.

  • Job 9:32
    75%

    32For han er ikke et menneske, slik som jeg, at jeg skulle kunne svare ham, og vi skulle gå sammen til dom.

  • Job 13:22
    75%

    22Da kan du kalle, og jeg vil svare; eller la meg tale, og du kan svare meg.

  • Job 31:2
    74%

    2Hva slags del fra Gud finnes der ovenfra? Og hvilken arv fra Den Allmektige fra det høye?

  • Job 33:5
    74%

    5Hvis du kan svare meg, sett orden på dine ord foran meg, reis deg opp.

  • Job 21:31
    74%

    31Hvem skal fortelle hans vei i hans nærvær? Og hvem skal gi ham igjen for det han har gjort?

  • Job 21:4
    74%

    4Er min klage til et menneske? Og hvis det er slik, hvorfor skulle ikke min sjel bli urolig?

  • Job 13:19
    74%

    19Hvem er det som vil stride med meg? For nå, hvis jeg tier, vil jeg oppgi ånden.

  • Job 14:13-15
    3 vers
    74%

    13Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

    14Hvis en mann dør, skal han leve igjen? Alle dager i min fastsatte tid vil jeg vente, til min forandring kommer.

    15Du vil kalle, og jeg vil svare deg; du vil lengte etter dine henders verk.

  • Job 27:9
    73%

    9Vil Gud høre hans rop når nøden kommer over ham?

  • Job 34:32
    73%

    32Det jeg ikke ser, lær du meg; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det mer.

  • Job 9:29
    73%

    29Om jeg er ond, hvorfor sliter jeg da forgjeves?

  • Job 40:8
    73%

    8Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

  • Job 23:5
    73%

    5Jeg ville vite de ord han ville svare meg med og forstå hva han ville si til meg.

  • Job 33:12-13
    2 vers
    73%

    12Se, i dette har du ikke rett: Jeg vil svare deg, at Gud er større enn mennesket.

    13Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ikke forklaring på noen av sine saker.

  • Job 4:17
    73%

    17Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • Job 7:20-21
    2 vers
    73%

    20Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du som bevarer mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål mot deg, slik at jeg er til byrde for meg selv?

    21Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet, og du vil søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være der.

  • Job 38:3-4
    2 vers
    73%

    3Bind opp om deg som en mann; jeg vil stille deg spørsmål, og du skal svare meg.

    4Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.

  • Job 40:2-4
    3 vers
    73%

    2Skal den som kjemper med Den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare på dette.

    3Da svarte Job Herren og sa:

    4Se, jeg er ussel; hva skal jeg svare deg? Jeg vil legge hånden på munnen.

  • Job 26:1
    73%

    1Men Job svarte og sa:

  • Job 15:13-14
    2 vers
    72%

    13at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

    14Hva er mennesket, at han skulle være ren? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?

  • Job 32:14
    72%

    14Nå har han ikke rettet sine ord mot meg; derfor vil jeg heller ikke svare ham med deres taler.

  • Job 42:4
    72%

    4Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale: Jeg vil spørre deg, og du skal si meg svar.

  • Job 10:2
    72%

    2Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; vis meg hvorfor du strider mot meg.

  • Job 9:1
    72%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 34:29
    72%

    29Når han gir fred, hvem kan da skape uro? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Hvorvidt dette skjer med en nasjon eller med et enkelt menneske,

  • Job 42:1
    72%

    1Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 9:19
    72%

    19Om jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid for å føre saken?

  • Job 7:17
    72%

    17Hva er mennesket, at du gjør så mye av ham? Og at du retter ditt hjerte mot ham?

  • Job 23:15
    72%

    15Derfor er jeg urolig i hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.

  • Job 23:1
    72%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 23:7
    71%

    7Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

  • Job 21:15
    71%

    15Hvem er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi vinne på å påkalle ham?

  • Job 35:6
    71%

    6Om du synder, hva gjør du mot ham? Og hvis dine overtredelser blir mange, hva gjør du mot ham?

  • Job 6:1
    71%

    1Men Job svarte og sa:

  • Job 31:28
    71%

    28dette ville også være en ugjerning som skulle straffes av dommeren, for jeg ville ha fornektet Gud som er over.

  • Job 13:14
    71%

    14Hvorfor biter jeg tennene sammen for mitt liv, og holder mitt liv i min hånd?

  • Job 22:4
    71%

    4Vil han irettesette deg av frykt for deg? Vil han gå til doms med deg?