3 Mosebok 19:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du skal ikke spre sladder blant ditt folk: heller ikke skal du stå imot din nærmestes blod: Jeg er Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 23:1 : 1 Du skal ikke spre falske rykter, og ikke gå sammen med de onde for å være et urettferdig vitne.
  • 2 Mos 23:7 : 7 Hold deg unna falske saker; drep ikke den uskyldige eller rettferdige, for Jeg vil ikke frikjenne den onde.
  • Esek 22:9 : 9 I deg er det menn som baktaler for å utøse blod, og i deg spiser de ved fjellene; i midten av deg begår de skamløse gjerninger.
  • Sal 15:3 : 3 Den som ikke baktaler med tungen, ikke gjør ondt mot sin neste, og ikke sverter sin nabo.
  • Ordsp 11:13 : 13 En sladrehank avslører hemmeligheter, men den som er tro, dekker over saken.
  • Ordsp 20:19 : 19 Den som går omkring som sladrehank avslører hemmeligheter, derfor bør du ikke omgås med den som smigrer med sine lepper.
  • Jer 6:28 : 28 De er alle opprørske motstandere, går omkring med baktalelse. De er som kobber og jern, de er alle korrupte.
  • Jer 9:4 : 4 Vær oppmerksomme enhver på sin neste, og stol ikke på noen bror: for hver bror vil fullstendig bedra, og hver nabo vil gå omkring med baktalelser.
  • Matt 26:60-61 : 60 Men de fant ingen, selv om mange falske vitner kom fram. Til slutt kom to fram, 61 og de sa: Denne mannen sa: Jeg kan rive ned Guds tempel og bygge det opp igjen på tre dager.
  • 1 Kong 21:10-13 : 10 Sett deretter to menn, usle karer, foran ham til å vitne mot ham og si: Du har spottet Gud og kongen. Ta ham så med ut og stein ham til døde. 11 Mennene i byen hans, de eldste og de fornemme som bodde der, gjorde som Jezabel hadde skrevet i brevene hun sendte dem. 12 De kunngjorde en faste og satte Naboth fremst blant folket. 13 To menn, usle karer, kom inn og satte seg foran ham. De vitnet mot Naboth for folket og sa: Naboth har spottet Gud og kongen. Da førte de ham ut av byen og steinet ham til han var død.
  • Apg 6:11-13 : 11 Da overtalte de hemmelig noen menn som sa: «Vi har hørt ham tale spottende ord mot Moses og mot Gud.» 12 De hisset opp folket, de eldste og de skriftlærde. Så kom de over ham, grep ham og førte ham fram til Rådet. 13 De satte fram falske vitner, som sa: «Denne mannen holder ikke opp med å tale spottende ord mot dette hellige stedet og mot loven.
  • Apg 24:4-9 : 4 Men for ikke å oppta mer av din tid enn nødvendig, ber jeg vennlig at du, med din velvilje, hører oss i korthet. 5 Vi har funnet at denne mannen er en pestbringende urostifter, en som oppvigler alle jødene over hele verden og er leder for nasaréernes sekt. 6 Han forsøkte også å vanhellige tempelet; derfor grep vi ham, og ville ha dømt ham etter vår egen lov. 7 Men kommandanten Lysias grep inn og tok ham voldelig ut av våre hender, 8 og han befalte hans anklagere å komme til deg. Når du selv undersøker ham, vil du kunne få kjennskap til alt dette som vi anklager ham for.» 9 Jødene sluttet seg også til og bekreftet at dette var slik.
  • 1 Tim 3:11 : 11 På samme måte skal deres hustruer være ærverdige, ikke baktalende, edrue og trofaste i alt.
  • 2 Tim 3:3 : 3 uten naturlig kjærlighet, uforsonlige, baktalere, umåtelige, voldsomme, som forakter det gode,
  • Tit 2:3 : 3 Likeledes at de eldre kvinnene skal ha en atferd som sømmer seg helligheten, ikke baktalende, ikke hengitt til mye vin, men lærere i det gode;
  • 1 Pet 2:1 : 1 Legg derfor bort all ondskap og all svik, hykleri og misunnelse og all baktalelse,
  • 2 Mos 20:16 : 16 Du skal ikke si falskt vitnesbyrd mot din neste.
  • Matt 27:4 : 4 og sa: «Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod.» Men de svarte: «Hva angår det oss? Det er din sak!»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 19:17-18
    2 vers
    81%

    17Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte: du skal irettesette din neste, så du ikke drar skyld over deg.

    18Du skal ikke ta hevn, eller bære nag mot ditt folks barn, men du skal elske din neste som deg selv: Jeg er Herren.

  • 3 Mos 19:11-15
    5 vers
    80%

    11Dere skal ikke stjele, ikke handle falskt, og ikke lyve for hverandre.

    12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn, og ikke vanhellige Guds navn: Jeg er Herren.

    13Du skal ikke bedra din neste eller røve fra ham: den dagleide arbeidslønnen skal ikke bli hos deg natten over til morgen.

    14Du skal ikke forbanne en døv, eller legge en snublestein foran en blind, men du skal frykte din Gud: Jeg er Herren.

    15Dere skal ikke gjøre urett i rettsavgjørelser: ikke vise partiskhet for den fattige, eller gi forfordel for den mektige; men rettferdig skal du dømme din neste.

  • 2 Mos 20:15-17
    3 vers
    79%

    15Du skal ikke stjele.

    16Du skal ikke si falskt vitnesbyrd mot din neste.

    17Du skal ikke begjære din nestes hus, du skal ikke begjære din nestes kone, hans tjenestegutt eller tjenestejente, hans okse eller esel, eller noe annet som tilhører din neste.

  • 5 Mos 5:19-20
    2 vers
    78%

    19Du skal ikke stjele.

    20Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

  • 2 Mos 23:1-2
    2 vers
    76%

    1Du skal ikke spre falske rykter, og ikke gå sammen med de onde for å være et urettferdig vitne.

    2Du skal ikke følge mengden for å gjøre ondt, og du skal ikke vitne i en sak bare fordi mange gjør det for å forvrenge rettferdigheten.

  • Sal 15:3
    75%

    3Den som ikke baktaler med tungen, ikke gjør ondt mot sin neste, og ikke sverter sin nabo.

  • 5 Mos 19:14
    75%

    14Du skal ikke flytte din nabos grensemerker, som forfedrene dine har satt i din arv, som du skal arve i landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

  • Sak 8:16-17
    2 vers
    74%

    16Dette er det dere skal gjøre: Tal sannhet hver mann med sin nabo; felling av dommer skal være i sannhet og fred i deres porter.

    17Ingen av dere skal tenke ut ondskap i sitt hjerte mot sin nabo, og elsk ikke falske eder, for alt slikt hater jeg, sier Herren.

  • Ordsp 24:28
    74%

    28Vær ikke et vitne mot din nabo uten grunn, og før ikke vill med dine lepper.

  • 3 Mos 25:17
    74%

    17Dere skal ikke derfor undertrykke hverandre, men du skal frykte din Gud; for jeg er Herren din Gud.

  • 3 Mos 18:20-21
    2 vers
    73%

    20Du skal ikke ha samleie med din nestes kone, for dermed vil du bli uren.

    21Du skal ikke ofre noen av dine barn til Molok. Du skal heller ikke vanhellige din Guds navn. Jeg er Herren.

  • 5 Mos 19:10-11
    2 vers
    73%

    10for at uskyldig blod ikke skal bli utgytt i ditt land, som Herren din Gud gir deg som arv, og slik påføre blodskyld over deg.

    11Men hvis noen hater sin nabo, ligger i bakhold for ham, reiser seg mot ham, og slår ham dødelig så han dør, og rømmer til en av disse byene,

  • Ordsp 20:19
    73%

    19Den som går omkring som sladrehank avslører hemmeligheter, derfor bør du ikke omgås med den som smigrer med sine lepper.

  • 3 Mos 19:35
    72%

    35Dere skal ikke gjøre urett i dom, i måleenheter, vekt eller mål.

  • 2 Krøn 19:10
    72%

    10Når noen sak kommer til dere fra deres brødre som bor i byene, enten det gjelder blodforpliktelser, lov og bud, forskrifter og dommer, skal dere advare dem, slik at de ikke synder mot Herren og vrede kommer over dere og deres brødre: Dette skal dere gjøre, og dere vil ikke synde.

  • Ordsp 25:17-18
    2 vers
    72%

    17Trekk foten tilbake fra din nabos hus, for at han ikke skal bli lei av deg og hate deg.

    18En mann som vitner falskt mot sin nabo, er som en klubbe, et sverd og en skarp pil.

  • Ordsp 3:29
    72%

    29Legg ikke onde planer mot din nabo som bor trygt ved siden av deg.

  • 2 Mos 23:6-7
    2 vers
    71%

    6Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for en fattig mann i hans sak.

    7Hold deg unna falske saker; drep ikke den uskyldige eller rettferdige, for Jeg vil ikke frikjenne den onde.

  • 3 Mos 25:14
    71%

    14Og om du selger noe til din neste, eller kjøper noe av din nestes hånd, skal dere ikke undertrykke hverandre.

  • Ordsp 25:8-9
    2 vers
    71%

    8Gå ikke raskt til strid, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo har gjort deg til skamme?

    9Drøft din sak med din nabo selv; og røp ikke hemmeligheter for andre.

  • 5 Mos 13:11
    71%

    11Da skal hele Israel høre om det, frykte, og ikke gjøre noe slikt onde igjen i blant dere.

  • Jer 9:4
    71%

    4Vær oppmerksomme enhver på sin neste, og stol ikke på noen bror: for hver bror vil fullstendig bedra, og hver nabo vil gå omkring med baktalelser.

  • 3 Mos 19:33
    71%

    33Hvis en fremmed bor hos deg i ditt land, skal du ikke plage ham.

  • Sal 5:6
    71%

    6Du skal ødelegge dem som taler løgn; Herren avskyr den blodtørstige og svikefulle mann.

  • 5 Mos 13:8
    70%

    8da skal du ikke gi etter for ham eller lytte til ham. Du skal ikke synes synd på ham eller spare ham eller skjule ham.

  • 5 Mos 16:19-20
    2 vers
    70%

    19Du skal ikke forvrenge dommen, du skal ikke vise partikularisme, og du skal ikke ta imot bestikkelser, for bestikkelser blender øynene til de kloke og forvrenger ordene til de rettferdige.

    20Rettferdighet, kun rettferdighet, skal du søke, så du kan leve og eie det landet som Herren din Gud gir deg.

  • 3 Mos 19:28
    70%

    28Dere skal ikke lage kutt i kroppen for de døde, eller tatovere merker på dere: Jeg er Herren.

  • 2 Mos 20:13
    70%

    13Du skal ikke drepe.

  • 5 Mos 19:19-20
    2 vers
    70%

    19skal dere gjøre med ham som han hadde til hensikt å gjøre mot sin bror; slik skal dere rydde det onde bort blant dere.

    20Og de som blir igjen skal høre dette og frykte, og fra nå av ikke lenger utføre slike onde handlinger blant dere.

  • Jak 4:11
    70%

    11Tal ikke ondt om hverandre, brødre. Den som taler ondt om en bror og dømmer sin bror, taler ondt om loven og dømmer loven. Men dersom du dømmer loven, er du ikke lovens gjører, men dommer.

  • 2 Mos 20:7
    70%

    7Du skal ikke misbruke navnet til Herren din Gud, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.

  • 5 Mos 5:17
    70%

    17Du skal ikke slå i hjel.

  • Ordsp 11:13
    70%

    13En sladrehank avslører hemmeligheter, men den som er tro, dekker over saken.