4 Mosebok 7:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Ta imot dette fra dem, slik at de kan tjene i tabernaklet, og gi dem til levittene, hver i henhold til deres tjenesteoppgaver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:1-9 : 1 Og Herren talte til Moses og sa: 2 Snakk til Israels barn, og si at de skal bringe meg en gave: ta imot min offergave fra hver mann som gir frivillig med hjertet. 3 Og dette er offergaven som dere skal ta fra dem; gull, sølv og bronse, 4 blått og purpur og karmosinrødt, fint lin og geitehår, 5 og rødfargede værskinn og delfinskinskjinn og akasietre, 6 olje til lysene, krydder til salveoljen og til velduftende røkelse, 7 onykssteiner og andre steiner til å settes i efoden og brystskjoldet. 8 Og de skal lage meg et helligdom, så jeg kan bo blant dem. 9 Etter mønsteret jeg viser deg, slik skal dere lage det, som tabernaklet og alle dets redskaper. 10 De skal lage en ark av akasietre: to og en halv alen lang, en og en halv alen bred, og en og en halv alen høy. 11 Du skal kle den med rent gull, både innvendig og utvendig, og lage en gullkant rundt den.
  • 2 Mos 35:4-9 : 4 Og Moses talte til hele menigheten av Israels barn og sa: Dette er det HERREN har befalt, og han sa: 5 Ta en offergave til HERREN fra dere selv: Enhver med et villig hjerte skal bringe en gave til HERREN; gull, sølv og kobber, 6 blått, purpur, skarlagenrød ull, fint lin og geitehår, 7 rødfargede værskinn, beverskinn og akasietre, 8 olje til lysestaken, krydder for salvingsolje og den søte røkelsen, 9 onykssteiner og andre steiner til å sette inn i efoden og brystduken. 10 Og enhver blant dere som er vis av hjerte, skal komme og lage alt det HERREN har befalt;
  • Sal 16:2-3 : 2 Til Herren sier min sjel: Du er min Herre; ingen godhet har jeg uten deg. 3 Men til de hellige som er på jorden, og de opphøyede, i dem har jeg all min glede.
  • Jes 42:1-7 : 1 Se, min tjener, som jeg støtter; min utvalgte, i hvem min sjel har velbehag; jeg har lagt min Ånd på ham: han skal bringe rettferdighet til folkeslagene. 2 Han skal ikke rope eller heve stemmen, heller ikke la sin røst høres på gaten. 3 En knekket sivstengel skal han ikke bryte, og den rykende veke skal han ikke slukke: han skal bringe rettferdighet til sannheten. 4 Han skal ikke svikte eller bli motløs før han har satt rett på jorden; og øyene skal vente på hans lov. 5 Så sier Gud Herren, han som skapte himmelen og strakte den ut; han som bredte ut jorden og det som kommer fra den; han som gir livspust til folket på den, og ånd til dem som vandrer der. 6 Jeg, Herren, har kalt deg i rettferdighet, og vil holde deg i min hånd, og gi deg som en pakt for folket, et lys for folkeslagene; 7 For å åpne de blindes øyne, for å føre fangene ut av fengselet og de som sitter i mørket, ut av fangehuset.
  • Jes 49:1-8 : 1 Lytt til meg, dere kyster, og hør, dere folk langveisfra! Herren kalte meg fra mors liv; fra min mors indre nevnte han mitt navn. 2 Han gjorde min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en polert pil, i sitt kogger gjemte han meg. 3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, ved deg skal jeg bli herliggjort. 4 Da sa jeg: Jeg har strevd forgjeves, jeg har brukt min kraft for intet og til ingen nytte. Men min rett er hos Herren, og min lønn er hos min Gud. 5 Og nå sier Herren, han som dannet meg fra mors liv til å være sin tjener, for å føre Jakob tilbake til ham: Selv om Israel ikke samles, skal jeg likevel bli æret i Herrens øyne, og min Gud skal være min styrke. 6 Han sa: Det er lett for deg å være min tjener til å reise opp Jakobs stammer og gjenopprette de bevarte av Israel. Jeg vil også gi deg som et lys for hedningene, for at min frelse skal nå til jordens ende. 7 Så sier Herren, Israels Gjenløser, hans Hellige, til den som er foraktet av menneskene, til ham som nasjonen avskyr, til tjeneren hos herskere: Konger skal se det og reise seg, fyrster skal også tilbe, på grunn av Herren som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg. 8 Så sier Herren: I en nådetid har jeg hørt deg, og på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, for å gjenreise landet og gi dem de øde arv.
  • Ef 4:11-13 : 11 Og han ga noen til apostler, noen til profeter, noen til evangelister og noen til hyrder og lærere, 12 for å utruste de hellige til tjenestens arbeid og til å bygge opp Kristi kropp, 13 inntil vi alle når fram til troens og kjennskapens enhet til Guds Sønn, til en moden mann og til målet for Kristi fylles hele modenhet.
  • Tit 3:8 : 8 Dette er et troverdig ord, og dette vil jeg at du stadig understreker, slik at de som tror på Gud kan være opptatt med å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 7:6-9
    4 vers
    85%

    6Da tok Moses vognene og oksene og ga dem til levittene.

    7To vogner og fire okser ga han til Gershons sønner, etter deres tjeneste:

    8Og fire vogner og åtte okser ga han til Meraris sønner, etter deres tjeneste, under tilsyn av Itamar, sønn av Aron, presten.

    9Men til Kehats sønner ga han ingen, fordi deres oppgave ved helligdommen var å bære den på sine skuldre.

  • 4 Mos 18:5-6
    2 vers
    83%

    5Og dere skal ta vare på pliktene for helligdommen og alteret, så det ikke skal komme noe mer vrede over Israels barn.

    6Og se, jeg har tatt deres brødre levittene fra Israels barn; de er gitt som en gave til dere fra Herren, for å utføre tjenesten i forsamlingens tabernakel.

  • 4 Mos 7:4
    82%

    4Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 3:6-9
    4 vers
    79%

    6Før Levi stamme nær, og presenter dem for Aron, presten, så de kan tjene ham.

    7De skal ta vare på hans tjeneste, og de skal ta vare på hele menighetens tjeneste foran menighetens tabernakel for å utføre tjenesten ved tabernaklet.

    8Og de skal ta vare på alle instrumentene til menighetens tabernakel og ansvaret for Israels barn, for å utføre tjenesten ved tabernaklet.

    9Og du skal gi levittene til Aron og hans sønner: De er fullstendig gitt til ham fra Israels barn.

  • 4 Mos 8:13-15
    3 vers
    78%

    13Og du skal stille levittene foran Aron og foran hans sønner, og ofre dem som et offer til Herren.

    14Slik skal du skille levittene fra Israels barn, og levittene skal tilhøre meg.

    15Og etter dette skal levittene gå inn for å gjøre tjeneste ved møteteltet, og du skal rense dem og bære dem fram som et offer.

  • 4 Mos 31:29-30
    2 vers
    78%

    29Ta det fra deres halvdel og gi det til Eleazar, presten, som en offergave til Herren.

    30Og fra Israels barns halvdel skal du ta en del av femti, av menneskene, kyrne, eslene og sauene, av alle slags dyr, og gi dem til levittene, som forvalter Herrens tabernakel.

  • 4 Mos 1:50
    76%

    50Men sett levittene over vitnesbyrdets tabernakel og over alle dets redskaper og over alt som hører til den; de skal bære tabernaklet og alle dets redskaper, og de skal tjene med det, og slå leir rundt tabernaklet.

  • 4 Mos 8:26
    76%

    26Men de skal tjene sammen med sine brødre ved møteteltet, for å ta vare på forordningene, men de skal ikke utføre tjeneste. Slik skal du gjøre med levittene angående deres oppgaver.

  • 4 Mos 8:11
    76%

    11Og Aron skal bære fram levittene som et offer for Herrens tjeneste fra Israels barn, så de kan utføre Herrens tjeneste.

  • 4 Mos 31:47
    76%

    47Av Israels barns halvdel tok Moses en del av femti, både av mennesker og dyr, og ga dem til levittene, som forvalter Herrens tabernakel, som Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 8:22-24
    3 vers
    75%

    22Og etter dette gikk levittene inn for å utføre sin tjeneste ved møteteltet foran Aron og foran hans sønner, slik Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

    23Og Herren talte til Moses og sa:

    24Dette gjelder levittene: Fra tjuefem år og oppover skal de gå inn for å gjøre tjeneste ved møteteltet,

  • 4 Mos 18:30-31
    2 vers
    75%

    30Derfor skal du si til dem: Når dere har ofret det beste av det, da skal det regnes som en økning for levittene, som en økning fra treskegulvet og fra vinpressen.

    31Og dere kan spise det på hvert sted, dere og deres husstand: for det er deres belønning for deres tjeneste i forsamlingens tabernakel.

  • 4 Mos 4:19
    75%

    19Men gjør dette med dem, så de kan leve og ikke dø, når de nærmer seg de helligste ting: Aron og hans sønner skal gå inn og tildele hver av dem deres tjeneste og byrde.

  • 4 Mos 8:19-20
    2 vers
    75%

    19Og jeg har gitt levittene som en gave til Aron og hans sønner fra blant Israels barn for å utføre tjenesten for Israels barn ved møteteltet, og for å gjøre soning for Israels barn, slik at det ikke skal oppstå noen plage blant Israels barn når de nærmer seg helligdommen.

    20Og Moses, Aron, og hele menigheten av Israels barn handlet med levittene etter alt det Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde Israels barn med dem.

  • Esra 7:19
    75%

    19Vesker som er gitt til deg for tjeneste i din Guds hus, skal du overlevere foran Gud i Jerusalem.

  • 4 Mos 8:6
    74%

    6Ta levittene fra blant Israels barn og rens dem.

  • 1 Krøn 23:32
    74%

    32og til å ta vare på tabernaklets tjenesteredskaper og det hellige stedet, og å bistå Arons sønner, deres brødre, i tjenesten for Herrens hus.

  • Hebr 7:5
    74%

    5De av Levis sønner som har presteembetet, har etter loven en befaling om å ta tiende av folket—det vil si av sine brødre—selv om også disse er kommet fra Abrahams lend.

  • 4 Mos 18:21
    74%

    21Og se, jeg har gitt Levis barn hele tienden i Israel til arv for deres tjeneste som de tjener, selv tjenesten i forsamlingens tabernakel.

  • 4 Mos 18:23
    74%

    23Men levittene skal utføre tjenesten ved forsamlingens tabernakel, og de skal bære synden for det: det skal være en evig lov for dine slekter, at blant Israels barn skal de ikke ha noen arv.

  • 4 Mos 4:37
    74%

    37Dette var de som ble talt fra Kehat-familiene, alle som kunne gjøre tjeneste i møteteltet, som Moses og Aron talte etter Herrens befaling ved Moses.

  • 4 Mos 31:27
    74%

    27Og del byttet i to deler; mellom dem som gikk ut i krigen, og mellom hele menigheten:

  • 4 Mos 4:27
    73%

    27Etter anvisning fra Aron og hans sønner skal alle tjenestene til Gersjons sønner være, i alle deres byrder og alle deres tjenester: og dere skal tildele til dem alle byrdene som skal dekkes.

  • 1 Krøn 6:48
    73%

    48Deres brødre, levittene, ble satt til alle slags tjenester i Guds hus.

  • 2 Kong 22:5
    73%

    5La dem gi det til dem som utfører arbeidet og har ansvaret for Herrens hus, og la dem gi det til arbeidere i Herrens hus for å reparere skadene på bygningen,

  • 4 Mos 5:9-10
    2 vers
    73%

    9Og enhver hellig offergave av alle de hellige tingene til Israels barn, som de bringer til presten, skal være hans.

    10Og enhver manns helligede ting skal være hans; hva enn noen gir presten, det skal være hans.

  • 4 Mos 15:12
    73%

    12I henhold til antallet dere tilbereder, skal dere gjøre det for hver enkelt i henhold til antallet.

  • 4 Mos 3:45
    73%

    45Ta levittene i stedet for alle de førstefødte blant Israels barn, og levittenes kveg i stedet for deres kveg; og levittene skal tilhøre meg: Jeg er Herren.

  • 4 Mos 35:8-9
    2 vers
    73%

    8De byene som dere skal gi, skal være fra Israels barns eiendom: fra dem som har mange byer, skal dere gi mange, og fra dem som har få byer, skal dere gi få; hver skal gi av sine byer til levittene i forhold til den arven han mottar.

    9Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 35:5
    73%

    5Ta en offergave til HERREN fra dere selv: Enhver med et villig hjerte skal bringe en gave til HERREN; gull, sølv og kobber,

  • 4 Mos 4:49
    73%

    49I henhold til Herrens befaling, ble de talt av Moses, hver og en etter sin tjeneste, og etter sin byrde: slik ble de talt etter Herrens bud.

  • 4 Mos 8:9
    73%

    9Og du skal føre levittene fram foran møte teltet, og du skal samle hele forsamlingen av Israels barn:

  • 4 Mos 3:31
    72%

    31Deres ansvar skal være arken, bordet, lysestaken, alterne, de hellige karene som de gjør tjeneste med, forhenget og alt det som hører til tjenesten.

  • 4 Mos 31:25
    72%

    25Og Herren talte til Moses og sa,