Salmenes bok 112:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hans hjerte er trygt, han skal ikke frykte, inntil han får sitt ønske oppfylt over sine fiender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 59:10 : 10 Min barmhjertige Gud skal gå foran meg: Gud skal la meg se mitt ønske oppfylt over mine fiender.
  • Sal 91:8 : 8 Bare med dine øyne skal du se og skue de ugudeliges lønn.
  • Sal 31:24 : 24 Vær ved godt mot, og han skal styrke deres hjerter, alle dere som håper på HERREN.
  • Sal 118:7 : 7 Herren er med meg, han gir meg hjelp. Derfor ser jeg på fiendene mine med glede.
  • Hebr 13:9 : 9 La dere ikke rive med av forskjellige og fremmede lærdommer. For det er godt at hjertet blir styrket ved nåde, ikke ved mat, som ikke har gitt gagn for dem som har vært opptatt av den.
  • Ordsp 3:33 : 33 Herrens forbannelse er over den ondes hus, men han velsigner de rettferdiges bolig.
  • Sal 27:14 : 14 Vent på Herren, vær modig, og han skal styrke ditt hjerte; vent, sier jeg, på Herren.
  • Sal 92:11 : 11 Mitt øye skal se med glede på mine fiender, og mine ører skal høre om de onde som reiser seg mot meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 112:6-7
    2 vers
    88%

    6Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.

    7Han skal ikke frykte dårlige nyheter; hans hjerte står fast, stoler på Herren.

  • Sal 27:3
    74%

    3Om en hær slår leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig reiser seg mot meg, er jeg trygg.

  • Sal 10:6
    74%

    6Han sier i sitt hjerte: Jeg skal ikke rokkes, for jeg skal aldri møte motgang.

  • Sal 118:6-8
    3 vers
    73%

    6Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

    7Herren er med meg, han gir meg hjelp. Derfor ser jeg på fiendene mine med glede.

    8Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.

  • Sal 112:9-10
    2 vers
    73%

    9Han har gitt bort og delt ut til de fattige; hans rettferdighet varer evig, hans horn skal opphøyes med ære.

    10Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.

  • Sal 92:11
    72%

    11Mitt øye skal se med glede på mine fiender, og mine ører skal høre om de onde som reiser seg mot meg.

  • Sal 59:10
    72%

    10Min barmhjertige Gud skal gå foran meg: Gud skal la meg se mitt ønske oppfylt over mine fiender.

  • Sal 3:6
    71%

    6Jeg vil ikke frykte titusener av folk som har stilt seg opp rundt meg.

  • Sal 37:31-32
    2 vers
    71%

    31Hans Guds lov er i hans hjerte; han vakler ikke i sine skritt.

    32Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Sal 54:7
    71%

    7For han har reddet meg ut av all nød, og mitt øye har sett min vilje over mine fiender.

  • Sal 21:7
    71%

    7For kongen stoler på Herren, og gjennom den Høyestes nåde skal han ikke vakle.

  • Ordsp 16:7
    70%

    7Når en manns veier behager Herren, får han til og med hans fiender til å leve i fred med ham.

  • Sal 89:22-23
    2 vers
    70%

    22Fiende skal ikke få undertrykke ham, og den onde skal ikke plage ham.

    23Jeg skal slå ned hans motstandere foran ham, og jeg skal plage dem som hater ham.

  • Sal 13:4-5
    2 vers
    70%

    4så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

    5Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

  • Sal 41:2
    70%

    2Herren vil bevare ham og holde ham levende, og han skal bli velsignet på jorden; du vil ikke overgi ham til fiendens vilje.

  • Sal 37:4
    70%

    4Ha din glede i Herren, og han skal gi deg dine hjertes ønsker.

  • Sal 28:7
    70%

    7Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stolte på ham, og jeg fikk hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.

  • Sal 25:13
    70%

    13Hans sjel skal leve i lykke, og hans etterkommere skal arve jorden.

  • Sal 31:24
    70%

    24Vær ved godt mot, og han skal styrke deres hjerter, alle dere som håper på HERREN.

  • Ordsp 10:24
    70%

    24Det de ugudelige frykter, vil skje med dem, men de rettferdiges ønsker vil bli oppfylt.

  • Sal 112:2-3
    2 vers
    69%

    2Hans etterkommere skal være mektige på jorden; generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.

    3Velstand og rikdom skal være i hans hus, og hans rettferdighet skal vare evig.

  • Sal 57:7
    69%

    7Mitt hjerte er fast, Gud, mitt hjerte er fast. Jeg vil synge og gi deg lovprisning.

  • Sal 27:14
    69%

    14Vent på Herren, vær modig, og han skal styrke ditt hjerte; vent, sier jeg, på Herren.

  • Ordsp 19:23
    69%

    23Herrens frykt fører til liv, og den som har den, skal forbli tilfreds; han skal ikke utsatt for ondt.

  • Jer 17:8
    69%

    8For han skal være som et tre plantet ved vannene, som strekker sine røtter ut mot elven, og skal ikke merke når hetet kommer, men bladet skal være grønt; og i tørkeåret skal det ikke bekymre seg, heller ikke skal det slutte å bære frukt.

  • Ordsp 3:25
    69%

    25Vær ikke redd for plutselig redsel eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer.

  • Sal 56:11
    69%

    11Hos Gud har jeg satt min lit; jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • Sal 89:42
    69%

    42Du har løftet hans motstanders høyre hånd; du har fått alle hans fiender til å juble.

  • Sal 56:3
    68%

    3Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.

  • Sal 33:21
    68%

    21For vårt hjerte skal glede seg i ham, fordi vi har stolt på hans hellige navn.

  • Job 41:9
    68%

    9Se, håpet på den er forgjeves; selv ved synet av den vil man falle.

  • Job 41:24
    68%

    24Hjertet dens er like hardt som stein; ja, like hardt som den nedre kvernstenen.

  • Sal 128:4
    68%

    4Se, slik skal den mannen velsignes som frykter Herren.

  • Hebr 10:13
    68%

    13og venter nå bare på at hans fiender skal bli lagt som skammel under hans føtter.

  • Sal 40:4
    68%

    4Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, eller til dem som avviker til løgner.

  • Sal 85:9
    68%

    9Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.

  • Sal 52:7
    68%

    7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke; men stolte på mengden av sin rikdom, og styrket seg i sin ondskap.

  • Sal 37:12
    68%

    12Den onde pønsker mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Sal 64:10
    68%

    10De rettferdige skal glede seg i Herren, og sette sin lit til ham; og alle som har et oppriktig hjerte skal juble.

  • Sal 119:38
    68%

    38Styrk ditt ord til din tjener, som har din ærefrykt.

  • Sal 16:9
    68%

    9Derfor er mitt hjerte glade, og min ære fryder seg; også mitt kjød skal hvile i håp.

  • Job 41:22
    68%

    22I nakken dens finnes styrke, og sorg blir til glede foran den.