Salmenes bok 18:50

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Stor frelse gir han til sin konge, og han viser nåde mot sin salvede, mot David og hans slekt for evig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 144:10 : 10 Han gir frelse til konger; han som frir David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.
  • 2 Sam 7:13 : 13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil stadfeste hans rikes trone for evig.
  • 1 Krøn 17:11-14 : 11 Og det skal skje, når dine dager er til ende og du må gå til dine fedre, at jeg vil oppreise din ætt etter deg, en etterkommer blant dine sønner; og jeg vil grunnfeste hans kongedømme. 12 Han skal bygge meg et hus, og jeg vil grunnfeste hans trone for alltid. 13 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn: Jeg vil ikke ta min miskunn fra ham, som jeg tok den fra han som var før deg. 14 Men jeg vil grunnfeste ham i mitt hus og i mitt rike for alltid, og hans trone skal stå fast for evig.
  • 1 Krøn 17:27 : 27 La det nå behage deg å velsigne din tjeners hus, så det kan være foran deg for alltid: for det er du som velsigner, Herre, og det vil være velsignet for alltid.
  • Sal 2:6 : 6 Jeg har innviet min konge på Sion, mitt hellige fjell.
  • Sal 78:71-72 : 71 Fra å følge de fostretunge hunner ga han ham til å lede Jakob, hans folk, og Israel, hans arv. 72 Så ledet han dem etter hjertets uskyldighet; og guidet dem med hendens dyktighet.
  • Sal 89:3-4 : 3 Jeg har inngått en pakt med min utvalgte, jeg har sverget til David, min tjener: 4 Din ætt vil jeg grunnfeste for evig, og bygge opp din trone til alle generasjoner. Sela.
  • Sal 89:20-38 : 20 Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham. 21 Min hånd skal hjelpe ham; min arm skal også styrke ham. 22 Fiende skal ikke få undertrykke ham, og den onde skal ikke plage ham. 23 Jeg skal slå ned hans motstandere foran ham, og jeg skal plage dem som hater ham. 24 Men min trofasthet og min nåde skal være med ham, og i mitt navn skal hans horn bli opphøyd. 25 Jeg skal legge hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene. 26 Han skal rope til meg: Du er min far, min Gud og min frelses klippe. 27 Også skal jeg gjøre ham til min førstefødte, den høyeste blant jordens konger. 28 Min nåde vil jeg beholde for ham for alltid, og min pakt skal stå fast med ham. 29 Hans ætt vil jeg gjøre evig, og hans trone som dagene i himmelen. 30 Om hans barn forlater min lov, og ikke vandrer i mine dommer; 31 Om de bryter mine forskrifter, og ikke holder mine bud: 32 Da vil jeg straffe deres synd med kjepp, og deres misgjerning med plager. 33 Likevel vil jeg ikke ta bort min miskunn helt fra ham, og jeg vil ikke svikte min trofasthet. 34 Min pakt vil jeg ikke bryte, og jeg vil ikke endre det som har gått ut fra mine lepper. 35 En gang har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David. 36 Hans ætt skal bestå for alltid, og hans trone som solen for mitt åsyn. 37 Den skal være grunnfestet for alltid som månen, som et trofast vitne i skyene. Sela. 38 Men du har forkastet og vist avsky; du har blitt harm på din salvede.
  • Sal 132:10 : 10 For din tjener Davids skyld, vend ikke bort ansiktet til din salvede.
  • Jes 9:6-7 : 6 For et barn er oss født, en sønn er oss gitt: herredømmet skal være på hans skulder, og hans navn skal kalles Underfull, Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 Hans herredømme og fred skal ingen ende ha, over Davids trone og over hans rike, for å etablere det og opprettholde det med rett og rettferdighet, fra nå av og for alltid. Herren, hærskarenes Guds nidkjærhet, skal utføre dette.
  • Luk 1:31-33 : 31 Og se, du skal bli med barn og føde en sønn, og du skal gi ham navnet JESUS. 32 Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn, og Herren Gud skal gi Ham Hans far Davids trone. 33 Han skal herske over Jakobs hus til evig tid, og Hans rike skal aldri ta slutt.»
  • Luk 1:69 : 69 Han har oppreist en mektig frelser for oss i sin tjener Davids hus,
  • Apg 2:34-36 : 34 For David steg ikke opp til himmelen, men han sier selv: 'Herren sa til min Herre: sett deg ved min høyre hånd, 35 inntil jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.' 36 Så skal hele Israels hus vite med sikkerhet at Gud har gjort ham både til Herre og Kristus, denne Jesus som dere har korsfestet.»
  • Rom 1:3 : 3 om sin Sønn, Jesus Kristus, vår Herre, som etter kjødet er født av Davids ætt,
  • Rom 11:29 : 29 For Guds nådegaver og kall kan han ikke angre på.
  • Gal 3:16 : 16 Nå ble løftene gitt til Abraham og hans ætt. Han sier ikke «til ætter», som om det gjaldt mange; men til én, «Til din ætt», og dette er Kristus.
  • Fil 2:9-9 : 9 Derfor har også Gud høyt opphøyet ham, og gitt ham det navnet som er over alle navn, 10 for at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen og på jorden og under jorden, 11 og hver tunge bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faders ære.
  • 1 Sam 2:10 : 10 Herrens motstandere skal knuses; han skal tordne mot dem fra himmelen: Herren skal dømme jordens ender; han skal gi kraft til sin konge og opphøye hornet til sin salvede.
  • 1 Sam 16:1 : 1 Herren sa til Samuel: Hvor lenge vil du sørge over Saul, når jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og dra av sted. Jeg sender deg til Isai fra Betlehem, for blant hans sønner har jeg valgt meg en konge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:50-51
    2 vers
    92%

    50Derfor vil jeg gi takk til deg, Herre, blant hedningene, og jeg vil synge lovsanger til ditt navn.

    51Han er frelsens tårn for sin konge: og viser barmhjertighet mot sin salvede, mot David og hans ætt for alltid.

  • Sal 144:10
    78%

    10Han gir frelse til konger; han som frir David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.

  • Sal 18:49
    76%

    49Derfor vil jeg takke deg, HERRE, blant folkene og synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 89:28-29
    2 vers
    76%

    28Min nåde vil jeg beholde for ham for alltid, og min pakt skal stå fast med ham.

    29Hans ætt vil jeg gjøre evig, og hans trone som dagene i himmelen.

  • Sal 117:2
    76%

    2For hans nåde er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Pris Herren.

  • Sal 136:16-18
    3 vers
    75%

    16Til ham som ledet sitt folk gjennom ørkenen, for hans miskunn varer evig.

    17Til ham som slo store konger, for hans miskunn varer evig.

    18Og drepte kjente konger, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 118:29
    74%

    29Gi takk til Herren, for han er god. Hans nåde varer evig.

  • Sal 28:8-9
    2 vers
    74%

    8Herren er deres styrke, og han er den frelsende styrke for sin salvede.

    9Frels ditt folk og velsign din arv; fø dem og opphøy dem for alltid.

  • Apg 13:34
    73%

    34Og om at han oppreiste ham fra de døde og ikke mer skulle gå til grunne, har han sagt: «Jeg vil gi dere Davids pålitelige nåde.»

  • 1 Krøn 16:34
    73%

    34Pris Herren, for han er god, hans miskunnhet varer evig.

  • Sal 136:21-25
    5 vers
    73%

    21Og ga deres land som arv, for hans miskunn varer evig.

    22Som en arv til Israel, hans tjener, for hans miskunn varer evig.

    23Han som husket oss i vår nedverdigelse, for hans miskunn varer evig.

    24Og reddet oss fra våre fiender, for hans miskunn varer evig.

    25Han som gir mat til alt som lever, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 89:36
    73%

    36Hans ætt skal bestå for alltid, og hans trone som solen for mitt åsyn.

  • Sal 79:13
    73%

    13Så vil vi, ditt folk og sauene på din beitemark, takke deg for alltid; vi vil forkynne din lovprisning gjennom alle generasjoner.

  • Sal 118:1-2
    2 vers
    73%

    1Gi takk til Herren, for han er god. Hans nåde varer evig.

    2La Israel nå si: Hans nåde varer evig.

  • Sal 21:1
    73%

    1Kongen skal glede seg i din styrke, Herre; og i din frelse skal han juble stort!

  • Sal 89:1
    72%

    1Jeg vil synge om Herrens nåde for alltid; med min munn vil jeg kunngjøre din trofasthet til alle generasjoner.

  • Sal 136:4
    72%

    4Til ham som alene gjør store under, for hans miskunn varer evig.

  • 1 Krøn 17:14
    72%

    14Men jeg vil grunnfeste ham i mitt hus og i mitt rike for alltid, og hans trone skal stå fast for evig.

  • Sal 37:40
    72%

    40Herren skal hjelpe dem og utfri dem; han skal befri dem fra de onde og frelse dem, fordi de stoler på ham.

  • Sal 100:5
    72%

    5For Herren er god; hans nåde varer evig, og hans trofasthet varer gjennom alle generasjoner.

  • Sal 61:7
    72%

    7Han skal bestå for Guds ansikt for alltid: Å, forbered nåde og sannhet som kan bevare ham.

  • Sal 130:8
    72%

    8Og han skal forløse Israel fra alle deres synder.

  • Sal 30:12
    72%

    12for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

  • Sal 132:11
    72%

    11Herren har sverget en sannfremed ed til David, og han vil ikke trekke den tilbake: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

  • 2 Krøn 6:42
    72%

    42Herre Gud, vend ikke bort ansiktet til din salvede; husk din tjener Davids barmhjertighet.

  • Sal 23:6
    72%

    6Bare godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus til evig tid.

  • 1 Krøn 29:10
    72%

    10David lovpriste Herren for hele menigheten og sa: «Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.»

  • Sal 3:8
    72%

    8Frelse tilhører Herren; din velsignelse er over ditt folk. Sela.

  • Sal 21:5
    71%

    5Hans ære er stor i din frelse; du legger ære og majestet på ham.

  • Sal 91:16
    71%

    16Med langt liv vil jeg metta ham og la ham se min frelse.

  • 2 Sam 22:2
    71%

    2Han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann;

  • 2 Sam 5:12
    71%

    12David skjønte at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, og at han hadde opphøyet hans rike for sitt folk Israels skyld.

  • Sal 89:52
    71%

    52Velsignet være Herren for evig. Amen og Amen.

  • Sal 50:23
    71%

    23Den som ofrer ros, ærer meg; og til den som ordner sin ferd rett, vil jeg vise Guds frelse.

  • Sal 29:11
    71%

    11Herren vil gi sitt folk styrke; Herren vil velsigne sitt folk med fred.

  • Sal 59:17
    71%

    17Til deg, min styrke, vil jeg synge; for Gud er mitt forsvar og min barmhjertige Gud.

  • Sal 136:11
    71%

    11Og førte Israel ut fra deres midte, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 89:49
    71%

    49Herre, hvor er dine tidligere nåder, som du i trofasthet lovet David?

  • Sal 41:13
    71%

    13Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, og amen.

  • Sal 136:1
    71%

    1Gi takk til Herren, for han er god, for hans miskunn varer evig.