Salmenes bok 86:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 25:1 : 1 Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
  • Sal 143:8 : 8 La meg høre din miskunnhet om morgenen; for til deg setter jeg min lit: la meg kjenne den vei jeg skal gå; for jeg løfter min sjel til deg.
  • Jes 61:3 : 3 For å gi dem som sørger i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kledning for en tung ånd; for at de skal kalles rettferdighetens trær, Herrens plantning, til hans ære.
  • Jes 65:18 : 18 Men dere skal fryde dere og juble for alltid over det som jeg skaper. For se, jeg skaper Jerusalem til en glede og hennes folk til en fryd.
  • Jes 66:13-14 : 13 Som en mor trøster sin sønn, slik vil jeg trøste dere. Og dere skal bli trøstet i Jerusalem. 14 Og når dere ser dette, skal deres hjerte glede seg, og deres bein skal blomstre som gress. Herrens hånd skal bli kjent for sine tjenere, og hans vrede mot sine fiender.
  • Sal 51:12 : 12 Gi meg tilbake gleden over din frelse, og støtt meg med en villig ånd.
  • Sal 62:8 : 8 Stol på ham til alle tider, dere folk, utøs deres hjerte for ham: Gud er vår tilflukt. Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 25:1
    84%

    1Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.

  • Sal 146:1
    78%

    1Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

  • Sal 86:2-3
    2 vers
    77%

    2Bevar min sjel, for jeg er trofast. Min Gud, frels din tjener som stoler på deg.

    3Vær barmhjertig mot meg, Herre, for jeg roper til deg daglig.

  • Sal 6:3-4
    2 vers
    75%

    3Min sjel er også fylt med uro. Men du, HERRE, hvor lenge?

    4Vend tilbake, HERRE, og redd min sjel. Frels meg for din barmhjertighets skyld.

  • Sal 86:12-14
    3 vers
    75%

    12Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.

    13For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dypet av dødsriket.

    14Gud, de stolte har reist seg imot meg, og flokker av voldelige menn søker å ta mitt liv; de har ikke deg for øye.

  • Sal 86:5-6
    2 vers
    75%

    5For du, Herre, er god og rede til å tilgi, rik på barmhjertighet mot alle som kaller på deg.

    6Herre, hør min bønn, og gi akt på mine inderlige rop.

  • Sal 35:9
    74%

    9Da skal min sjel glede seg i Herren; den skal fryde seg i hans frelse.

  • Sal 116:7-8
    2 vers
    74%

    7Vend tilbake til din hvile, min sjel, for Herren har handlet vel mot deg.

    8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra å snuble.

  • Sal 116:4
    74%

    4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, fri min sjel.

  • Sal 16:2
    73%

    2Til Herren sier min sjel: Du er min Herre; ingen godhet har jeg uten deg.

  • Sal 30:1
    73%

    1Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp, og du har ikke latt fiendene mine glede seg over meg.

  • Sal 123:1
    73%

    1Til deg løfter jeg mine øyne, du som troner i himmelen.

  • Sal 143:11-12
    2 vers
    73%

    11Liv meg opp, Herre, for ditt navns skyld: for din rettferdighets skyld, før min sjel ut av trengsel.

    12I din miskunn ødelegg mine fiender, og utslett alle de som går imot min sjel: for jeg er din tjener.

  • Sal 143:8
    72%

    8La meg høre din miskunnhet om morgenen; for til deg setter jeg min lit: la meg kjenne den vei jeg skal gå; for jeg løfter min sjel til deg.

  • Sal 34:2
    72%

    2Min sjel skal rose seg av Herren; de ydmyke skal høre det og glede seg.

  • Sal 31:7
    72%

    7Jeg vil glede og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler;

  • Sal 41:4
    72%

    4Jeg sa: Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.

  • Sal 86:16
    72%

    16Vend deg til meg og vær nådig mot meg; gi din styrke til din tjener, og frels din tjenestekvinnes sønn.

  • Sal 116:16-17
    2 vers
    72%

    16Å, Herre, virkelig, jeg er din tjener; jeg er din tjener, din tjenestekvinnes sønn; du har løst mine bånd.

    17Jeg vil ofre deg et takkoffer og påkalle Herrens navn.

  • Sal 71:23
    72%

    23Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • Sal 63:5
    71%

    5Min sjel skal mettes som med de beste delikatesser; og min munn skal prise deg med gledelige lepper,

  • Klag 3:58
    71%

    58Herre, du har ført min sjels sak; du har forløst mitt liv.

  • Sal 9:14
    71%

    14Slik at jeg kan fortelle om all din pris i portene til Sions datter; jeg vil glede meg i din frelse.

  • Sal 54:4
    71%

    4Se, Gud er min hjelper: Herren er med dem som støtter meg.

  • Sal 40:16
    71%

    16Måtte alle som søker deg, glede seg og fryde seg i deg: måtte de som elsker din frelse alltid si: Herren være opphøyet.

  • Sal 138:3
    71%

    3Den dagen jeg ropte, svarte du meg og styrket meg med kraft i min sjel.

  • Sal 92:4
    71%

    4For du, Herre, har gledet meg med ditt verk; jeg skal juble over dine henders gjerninger.

  • Sal 42:5
    70%

    5Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham for hans frelsende nærvær.

  • Sal 31:16
    70%

    16La ditt ansikt lyse over din tjener: frels meg for din barmhjertighets skyld.

  • Sal 104:1
    70%

    1Velsign Herren, min sjel. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og majestet.

  • Sal 70:4
    70%

    4La alle som søker deg, fryde seg og være glade i deg; og la dem som elsker din frelse, stadig si: La Gud bli opphøyd.

  • Klag 3:24
    70%

    24Herren er min del, sier min sjel; derfor vil jeg håpe på ham.

  • Sal 4:6
    70%

    6Det er mange som sier: Hvem vil vise oss noe godt? Herre, løft lyset fra ditt åsyn over oss.

  • Sal 118:28
    70%

    28Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 130:5
    70%

    5Jeg venter på HERREN, min sjel venter, og jeg setter mitt håp til hans ord.

  • Sal 28:6
    70%

    6Velsignet være Herren, for han har hørt min bønn.

  • Sal 43:4-5
    2 vers
    70%

    4Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min store glede; ja, med harpe vil jeg prise deg, min Gud.

    5Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, som er min frelse og min Gud.

  • Sal 140:6
    70%

    6Jeg sa til Herren: Du er min Gud; hør mine bønners røst, Herre.

  • Sal 42:11
    69%

    11Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, han som er min frelse og min Gud.

  • Sal 119:76
    69%

    76La din barmhjertighet være min trøst, jeg ber deg, i henhold til ditt ord til din tjener.

  • Sal 88:1
    69%

    1Herre Gud, min frelser, jeg har ropt til deg dag og natt: