2 Mosebok 9:32
Men hvete og rug ble ikke ødelagt, for de var ikke modne.
Men hvete og rug ble ikke ødelagt, for de var ikke modne.
Men hvete og spelt ble ikke slått ned, for de var ennå ikke kommet opp.
Men hvete og spelt ble ikke slått ned, for de er senmodne.
Men hvete og spelt ble ikke ødelagt, for de er seinmodne.
Men hveten og speltet ble ikke slått ned, for de var sentvoksende.
Men hveten og speltet ble ikke slått, for de var sent modne.
Men hvete og spelt ble ikke rammet; for de var ikke vokst opp.
Men hvete og spelt ble ikke slått ned, for de var fortsatt i strå.
Hveten og spelten ble ikke ødelagt, for de kommer senere.
Men hvete og rug ble ikke rammet, for de hadde ennå ikke vokst opp.
Men hvete og rug ble ikke ødelagt, for de var ikke modne.
Men hvete og spelt ble ikke ødelagt, for de er sene til å modnes.
However, the wheat and spelt were not destroyed because they ripen later.
Men hvete og spelt ble ikke ødelagt, for de kom senere.
Men Hveden og Spelten bleve ikke nedslagne, thi de vare skjulte (endnu i Straaet).
But the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up.
Men hveten og rugen ble ikke slått, for de var ikke fulle modnet.
But the wheat and the rye were not struck, for they were not grown up.
Men hveten og spelt ble ikke slått ned, for de var ikke modnet.
men hveten og rugen ble ikke slått ned, fordi de er sentvoksende.
Men hvete og spelt ble ikke slått ned, for de var ikke vokst opp.
Men resten av kornplantene ble ikke ødelagt, for de hadde ikke kommet opp.
but the whete and the rye were not smeten, for they were late sowne.
but the wheate and ye rye were not smytten, for they were late sowen.
But the wheat and the rye were not smitten, for they were hid in the grounde)
But the wheate and the rye were not smytten, for they were late sowen.
But the wheat and the rie were not smitten: for they [were] not grown up.
But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.
and the wheat and the rye have not been smitten, for they are late.
But the wheat and the spelt were not smitten: for they were not grown up.
But the wheat and the spelt were not smitten: for they were not grown up.
But the rest of the grain-plants were undamaged, for they had not come up.
But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.
But the wheat and the spelt were not struck, for they are later crops.)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30Men jeg vet at du og dine tjenere ennå ikke frykter Herren Gud.
31Lin og bygg ble ødelagt, for bygg var i aks, og lin var i blomst.
33Da Moses gikk ut av byen fra farao og løftet sine hender til Herren, opphørte tordenen og haglen, og regnet sluttet å styrte ned på jorden.
34Men da farao så at regnet, haglet og tordenen hadde opphørt, syndet han igjen og gjorde hjertet sitt hardt, både han og hans tjenere.
17Men du opphøyer deg fortsatt mot folket mitt og nekter å la dem gå?
18Se, i morgen ved denne tiden skal jeg la det regne en veldig alvorlig hagl, slik som ikke har vært i Egypt siden det ble grunnlagt og til nå.
19Send derfor nå og saml din buskap og alt som du har ute på marken; for hver mann og hvert dyr som man finner ute, og som ikke tas inn, skal haglen falle på dem, og de skal dø.
20Den av faraos tjenere som fryktet Herrens ord, fikk sine tjenere og sin buskap til å flykte inn i husene.
21Men den som ikke brydde seg om Herrens ord, lot sine tjenere og sin buskap bli igjen ute på marken.
22Og Herren sa til Moses: Strekk ut hånden mot himmelen, så det må bli hagl over hele Egypt, over menneskene og dyrene, og over alle vekstene på marken i Egypt.
23Og Moses rakte ut staven mot himmelen, og Herren sendte torden og hagl, og ild løp ned på jorden. Og Herren lot det hagle over hele Egypt.
24Det var hagl, og ild var blandet med hagl, så fryktelig at det aldri hadde vært maken til i hele Egypts land siden nasjonen ble til.
25Og haglen slo alt som var ute på marken i Egypt, både mennesker og dyr, og haglen slo ned alle vekstene på marken og brøt alle trærne på marken.
26Kun i Goshen, der Israels barn var, var det ingen hagl.
12Og Herren sa til Moses: Rekk ut din hånd over landet Egypt for gresshoppene, slik at de kan komme over landet Egypt og ete alle urter som er igjen etter haglet.
13Og Moses rakte ut sin stav over landet Egypt, og Herren førte en østavind over landet hele dagen og hele natten; og da det ble morgen, brakte østavinden gresshoppene.
14Og gresshoppene drog over hele landet Egypt, og de kom over hele Egypts område; de var svært mange, slike gresshopper hadde aldri vært før dem, og heller ikke skal noen gang komme etter dem.
15For de dekket hele jordens overflate slik at landet ble mørklagt; og de åt opp alle urter i landet og all frukt på trærne som haglet hadde latt bli igjen. Og det ble ikke igjen noe grønt verken på trærne eller på markens urter gjennom hele Egypt.
17Frøene er tørket opp under sine klumper, lagerhusene er øde, låvene er revet ned; for kornet er visnet.
27For karven treskes ikke med treskeinstrument, heller ikke blir kjerrehjul snudd mot spisskommen; men karven blir slått ut med stokk, og spisskommen med en slåstav.
28Brødkorn blir knust; fordi han skal aldri treske det uten ende, ei heller bryte det med kjerrehjul, eller knuse det med rytterne sine.
5Og de skal dekke jordens overflate slik at man ikke kan se bakken, og de skal spise opp det som ble igjen etter haglet, og alle trær som vokser for dere ute på marken.
6Og Herren gjorde det dagen etter, og all Egypts buskap døde, men av Israels barns buskap døde ikke en eneste.
7Og farao sendte folk, og se, ikke en eneste av Israels buskap var død. Men faraos hjerte var hardnet, og han lot ikke folket gå.
8Og Herren sa til Moses og Aron: Ta en håndfull aske fra ovnen, og la Moses strø den mot himmelen i faraos åsyn.
29Men han sa: Nei, for når dere luker opp ugresset, kan dere også komme til å rykke opp hveten med det.
19Og Herren vendte en veldig sterk vestavind, som tok gresshoppene bort og kastet dem i Rødehavet; det var ikke igjen en eneste gresshoppe i hele Egypt.
12Så spredte folket seg over hele Egypt for å samle stopp istedenfor halm.
23For Herren vil gå gjennom landet for å slå egypterne. Når han ser blodet på dørstolpene og på dørbjelken, vil Herren gå forbi døren og ikke la ødeleggeren komme inn i husene deres for å slå dere.
3se, Herrens hånd vil være over buskapen din på marken, over hestene, eslene, kamelene, oksene og sauene. Det skal være en fryktelig pest.
4Men Herren skal skille mellom Israels buskap og Egypts buskap, og ingenting skal dø av alt det Israels folk eier.
39De bakte usyret brød av deigen de hadde tatt med seg fra Egypt, for den var ikke syret. De ble drevet ut av Egypt og kunne ikke vente, og de hadde heller ikke forberedt seg med mat.
6Og se, sju tynne aks, svidd av østvinden, sprang opp etter dem.
11Skam dere, dere bønder; rop høyt, dere som dyrker vinmarkene, for hveten og bygget; for høsten på marken er gått til grunne.
23Og se, sju aks, vissne, tynne og svidd av østvinden, sprang opp etter dem:
29Og det skjedde ved midnatt at Herren slo alle førstefødte i Egypt, fra den førstefødte til farao som satt på tronen, til den førstefødte til fangen som var i fangehullet, og alle førstefødte av buskap.
30Farao reiste seg om natten, han og alle hans tjenere, og alle egypterne. Og det var et stort rop i Egypt, for det var ikke et hus hvor det ikke var en død.
27«Derfor hadde deres innbyggere liten styrke; de ble skremt og forvirret; de var som gresset på marken, som det grønne gresset, som gresset på hustakene, og som korn svidd før det vokser.»
15Men da farao så at det ble en pause, forherdet han sitt hjerte og hørte ikke på dem, akkurat som Herren hadde sagt.
10Og de tok aske fra ovnen og sto foran farao; og Moses kastet den mot himmelen, og den ble til byller som brøt ut på både mennesker og dyr.
2Treskeplassen og vinpressen skal ikke gi dem føde, og den nye vinen skal slå feil for dem.
3Hver gang Israel hadde sådd, kom midianittene, amalekittene og folket fra øst og angrep dem.
32Han ga dem hagl for regn, og flammende ild i deres land.
5Og alle førstefødte i landet Egypt skal dø, fra den førstefødte av farao som sitter på tronen, til den førstefødte av tjenestepiken som er bak kvernen; og alle førstefødte av dyrene.
25Når han har jevnet overflaten, kaster han ikke ut karve og strør spisskommen, og setter så hveten i rader, bygget på sitt sted, og rugen i sitt hjørne?
25Når du går inn i din nabos kornåker, kan du plukke aks med hånden, men du skal ikke bruke en sigd på hans korn.