Verse 19

Og de som tjener byen, skal tjene den fra alle Israels stammer.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kong 4:7-9 : 7 Og Salomo hadde tolv embetsmenn over hele Israel, som skaffet seg mat til kongen og hans hus; hver mann hadde ansvar for én måned i året. 8 Og dette er deres navn: Sønn av Hur, i Efraims fjelland, 9 Sønn av Deker, i Makas, i Sa’albim, Bet-Sjemesj og Elon-Bet-Hanan, 10 Sønn av Hesed, i Arubot; hans område inkluderte Soko og hele Heferlandet, 11 Sønn av Abinadab, i hele distriktet Dor; han hadde Tafat, Salomos datter, til hustru, 12 Baana, sønn av Ahilud; hans område inkluderte Taanak, Megiddo og hele Bet-Sjean, som ligger nær Sartana under Jisreel, fra Bet-Sjean til Abel-Mehola, til det stedet som er bortenfor Jokneam. 13 Sønn av Geber, i Ramot-Gilead; hans område inkluderte byene Jair, sønn av Manasse, i Gilead; han hadde også regionen Argob i Basan, seksti store byer med murer og kobberbjelker. 14 Ahinadab, sønn av Iddo, hadde Mahanaim. 15 Ahima’as var i Naftali; han tok også Basemat, Salomos datter, til hustru. 16 Baana, sønn av Hushai, var i Asjer og i Alot. 17 Josjafat, sønn av Parua, var i Jissakar. 18 Sjimi, sønn av Ela, var i Benjamin. 19 Geber, sønn av Uri, var i Gileads land, i landet til Sihon, amorittkongen, og Øg, kongen av Basan; og han var den eneste embetsmannen i det landet. 20 Juda og Israel var mange, som sanden ved havet i antall, spiste, drakk og gledet seg. 21 Og Salomo hersket over alle riker fra elven til filisternes land, og til Egypts grense: De brakte gaver og tjente Salomo alle hans dager. 22 Og Salomos daglige forsyninger var tretti mål fint mel og seksti mål malte korn, 23 ti fete okser, og tjue okser fra beitene, og hundre sauer, i tillegg til hjorter, rådyr, gaseller og fete fugler.
  • Neh 11:1-9 : 1 Folkets ledere bodde i Jerusalem. Resten av folket kastet lodd for å bringe én av ti til å bo i Jerusalem, den hellige byen, mens ni deler skulle bo i andre byer. 2 Og folket velsignet alle mennene som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem. 3 Dette er lederne av provinsen som bodde i Jerusalem: men i byene i Juda bodde hver og en i sin eiendom i sine byer, nemlig Israel, prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere. 4 I Jerusalem bodde noen av etterkommerne av Juda og Benjamin. Av etterkommerne av Juda: Ataja, sønn av Ussia, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sjefatja, sønn av Mahalalel, av Peres' slekt. 5 Og Ma'aseja, sønn av Baruk, sønn av Kol-Hose, sønn av Hasaja, sønn av Adaja, sønn av Jojarib, sønn av Sakarja, av Sjelonites slekt. 6 Alle sønnene av Peres som bodde i Jerusalem, var fire hundre og åtti modige menn. 7 Og disse er Benjamins sønner: Sallu, sønn av Mesjullam, sønn av Joad, sønn av Pedaja, sønn av Kolaja, sønn av Ma'aseja, sønn av Itiel, sønn av Jesaja. 8 Og etter ham, Gabba'i, Sallai, ni hundre og tjueåtte. 9 Joel, sønn av Sikri, var deres tilsynsmann, og Juda, sønn av Senuah, var annenmann over byen. 10 Av prestene: Jedaja, sønn av Jojarib, Jakim. 11 Seraja, sønn av Hilkia, sønn av Mesjullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, var lederen for Guds hus. 12 Og deres brødre, som gjorde tjeneste i huset, var åtte hundre og tjueto; og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia. 13 Og hans brødre, lederne av familiene, to hundre og førtito; og Amasjai, sønn av Azarel, sønn av Ahasai, sønn av Mesjillemot, sønn av Immer. 14 Og deres brødre, sterke menn av mot, hundre og tjueåtte; og deres tilsynsmann var Zabdiel, en av de store mennene. 15 Også av levittene: Sjemaja, sønn av Hasjub, sønn av Azrikam, sønn av Hasjabja, sønn av Bunni. 16 Og Sjabbtai og Jozabad, sjefer blant levittene, hadde oppsyn med de ytre oppgavene ved Guds hus. 17 Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sabdi, sønn av Asaf, var leder for å begynne med takksigelsen i bønn; og Bakbukja var nummer to blant sine brødre, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun. 18 Alle levittene i den hellige byen var to hundre og åttifire. 19 Portvaktene, Akkub, Talmon, og deres brødre som holdt portene, var hundre og syttito. 20 Resten av Israel, prestene og levittene, bodde i alle byene i Juda, enhver i sin arv. 21 Men tempeltjenerne bodde i Ofel, og Siaha og Gispa hadde ansvar over tempeltjenerne. 22 Tilsynsmannen over levittene i Jerusalem var Uzzi, sønn av Bani, sønn av Hasjabja, sønn av Mattanja, sønn av Mika. Av Asafs etterkommere, sangerne, hadde ansvaret for arbeidet i Guds hus. 23 For det var kongens befaling angående dem, at en viss del skulle være for sangerne, for hver dag. 24 Og Petahja, sønn av Mesjezabel, av Zeras barn, sønn av Juda, var ved kongens side i alle saker som gjaldt folket. 25 For landsbyene med deres marker bodde noen av Juda etterkommere ved Kirjat-Arba og i landsbyene der, og i Dibon og de tilknyttede landsbyene, og i Jekabseel og de tilknyttede landsbyene, 26 Og i Jeshua, i Molada, og i Bet-Pelet, 27 Og i Hazar-Sjual, i Beersheba og de tilknyttede landsbyene, 28 Og i Siklag, i Mekona og de tilknyttede landsbyene, 29 Og i Ein Rimmon, i Zora, i Jarmut, 30 I Zanoah, Adullam og de tilknyttede landsbyene, i Lakisj og marker der, i Azeka og de tilknyttede landsbyene. De bodde fra Beersheba til Hinnoms dal. 31 Benjamins etterkommere fra Geba bodde i Mikmash, Aikia, Betel og i deres landsbyer, 32 Og i Anatot, Nob, Ananja, 33 Hatsor, Rama, Gittaim, 34 Hadid, Seboim, Neballat, 35 Lod og Ono, håndverkernes dal. 36 Og av levittene var det inndelinger i Juda og Benjamin.
  • Esek 45:6 : 6 Og eiendommen til byen skal være fem tusen bred og tjuefem tusen lang, i motsetning til offergaven av den hellige delen: det skal være for hele Israels hus.