Romerbrevet 5:4
Utholdenhet gir erfaring, og erfaring gir håp.
Utholdenhet gir erfaring, og erfaring gir håp.
Og utholdenhet gir prøvet karakter, og prøvet karakter gir håp.
og utholdenheten prøvethet, og prøvetheten håp,
og utholdenheten et prøvet sinn, og det prøvede sinn håp.
og utholdenhet gir erfaring; og erfaring gir håp.
Og tålmodighet gir utholdenhet; og utholdenhet gir håp.
og utholdenhet gir oss erfaring, og erfaring gir håp.
og utholdenheten skaper et prøvet sinn, og et prøvet sinn gir håp.
Og tålmodighet, erfaring; og erfaring, håp:
Utholdenheten gir prøvethet, og prøvetheten gir håp.
og tålmodighet leder til erfaring, og erfaring til håp;
og tålmodigheten prøvet troskap; og den prøvede troskap gir håp.
og tålmodigheten prøvet troskap; og den prøvede troskap gir håp.
Og utholdenheten gir prøvet karakter, og den prøvede karakteren gir håp.
And endurance produces character, and character produces hope.
Og tålmodigheten gir prøvet sinnelag, og det prøvede sinnelaget gir håp.
men Taalmodigheden (virker) et prøvet Sind, men et prøvet Sind Haab,
And patience, experience; and experience, hope:
Og tålmodighet gir erfaring, og erfaring gir håp.
And patience, character; and character, hope:
Og utholdenhet skaper et prøvet sinn, og et prøvet sinn gir håp.
Og utholdenhet gir karakter, og karakter gir håp.
Og tålmodigheten gir et prøvet sinnelag, og det prøvete sinnelaget gir håp.
Utholdenhet gir prøvet erfaring, og prøvet erfaring gir håp.
pacience bringeth experience experience bringeth hope.
paciece bryngeth experiece, experiece bryngeth hope:
And patience experience, and experience hope,
Pacience profe, profe hope:
And patience, experience; and experience, hope:
and perseverance, proven character; and proven character, hope:
and the endurance, experience; and the experience, hope;
and stedfastness, approvedness; and approvedness, hope:
and stedfastness, approvedness; and approvedness, hope:
And waiting gives experience; and experience, hope:
and perseverance, proven character; and proven character, hope:
and endurance, character, and character, hope.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Derfor, nå som vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.
2Ved ham har vi også fått tilgang, ved tro, til denne nåden som vi står i, og vi gleder oss i håpet om Guds herlighet.
3Ikke bare det, men vi gleder oss også over trengsler, for vi vet at trengsler gir utholdenhet.
3for dere vet at prøving av troen skaper utholdenhet.
4Og la utholdenheten få fullføre sitt verk, så dere kan være fullkomne og helhjertet, uten mangler.
5Og håpet skuffer ikke, for Guds kjærlighet er blitt utgytt i våre hjerter ved Den Hellige Ånd, som er gitt oss.
24For vi er frelst i håpet, men et håp som man kan se, er ikke noe håp. For hvem håper på det han ser?
25Men hvis vi håper på det vi ikke ser, da venter vi med tålmodighet.
4For alt som tidligere er skrevet, er skrevet for vår lærdom, for at vi gjennom utholdenhet og den trøst som skriftene gir, kan ha håp.
5Må tålmodighetens og oppmuntringens Gud gi dere å være enstemmige innbyrdes etter Kristus Jesu eksempel,
5For vi venter i Ånden på rettferdighetens håp ved tro.
12Gled dere i håpet; vær tålmodige i trengsel; vær utholdende i bønnen.
5Og derfor, med all flid, legg til deres tro dyd; og til dyden kunnskap;
6Og til kunnskapen selvbeherskelse; og til selvbeherskelsen tålmodighet; og til tålmodigheten gudsfrykt;
36For dere har behov for utholdenhet, for at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan oppnå løftet.
4Derfor roser vi oss av dere i Guds menigheter for deres utholdenhet og tro under alle de forfølgelser og trengsler dere gjennomgår.
5Dette er et klart tegn på Guds rettferdige dom, slik at dere blir funnet verdige Guds rike, som dere også lider for.
13Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan bli rike på håp, ved Den Hellige Ånds kraft.
11Og vi ønsker at enhver av dere viser samme iver for full visshet om håpet til slutt.
12For at dere ikke skal være late, men etterfølge dem som gjennom tro og tålmodighet arver løftene.
10Ta, mine brødre, profetene, som har talt i Herrens navn, som eksempler på lidelse og tålmodighet.
11Se, vi regner dem som lykkelige som holder ut. Dere har hørt om Jobs tålmodighet og har sett hva Herren gjorde i enden; at Herren er full av medlidenhet og barmhjertighet.
5Må Herren lede hjertene deres inn i Guds kjærlighet, og i tålmodig venting på Kristus.
7Vårt håp for dere er urokkelig, for vi vet at slik dere tar del i lidelsene, skal dere også ta del i trøsten.
6I dette jubler dere stort, selv om dere nå for en tid, hvis det er nødvendig, er tynget av mange prøvelser,
7for at prøvelsen av deres tro, som er mye mer verdifull enn gull som forgår, selv om det er prøvet ved ild, skal være til pris, ære og herlighet ved Jesu Kristi åpenbaring;
7Vær derfor tålmodige, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på den dyrebare frukten av jorden og har lang tålmodighet med den, inntil han mottar både vårregn og høstregn.
8Vær også dere tålmodige; styrk hjertene deres, for Herrens komme er nær.
11styrket med all kraft, etter hans herlige makt, til all utholdenhet og tålmodighet med glede,
3Vi minnes stadig deres trofaste arbeid, kjærlighetens innsats og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, for Guds og vår Fars åsyn.
18Han trodde mot håp i håp, at han skulle bli far til mange folkeslag, etter det som var sagt: «Så skal din ætt være.»
4til en arv som er uforgjengelig, uberørt og som ikke visner, forbeholdt dere i himmelen,
1Nå er troen en trygg tillit til det vi håper på, en overbevisning om det vi ikke ser.
5for det håp som er lagt opp for dere i himmelen, som dere tidligere har hørt om i sannhetens ord, evangeliet,
15Og slik, etter at han tålmodig hadde ventet, oppnådde han løftet.
6ved renhet, ved kunnskap, ved langmodighet, ved vennlighet, ved Den Hellige Ånd, ved oppriktig kjærlighet,
19Dette håpet har vi som et anker for sjelen, sikkert og fast, som går innenfor forhenget,
10Men all nådes Gud, som har kalt oss til sin evige herlighet ved Kristus Jesus, etter at dere har lidt en stund, vil fullkomne dere, styrke og stadfeste dere.
12Salig er den mann som holder ut i prøvelser, for når han er prøvd, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.
5Nå er det Gud som har gjort oss i stand til nettopp dette, og som har gitt oss Ånden som pant.
7Evig liv til dem som ved utholdenhet i god gjerning søker herlighet, ære og udødelighet.
13Derfor, spenn opp om tankens hofter, vær edru, og håp fullt og fast på den nåde som blir dere til del ved Jesu Kristi åpenbaring.
7For vi vandrer ved tro, ikke ved syn.
22Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, langmodighet, mildhet, godhet, tro,
7Den tåler alt, tror alt, håper alt, utholder alt.
4Han som trøster oss i all vår nød, slik at vi kan trøste dem som er i nød, med den trøst vi selv blir trøstet med fra Gud.
10Men du har nøye fulgt min lære, min livsstil, mitt mål, min tro, min tålmodighet, min kjærlighet, min utholdenhet,
13Men gled dere, siden dere deltar i Kristi lidelser; for når hans herlighet åpenbares, skal dere fryde dere enda mer.
4Men la oss i alt vise oss som Guds tjenere, med stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i vanskeligheter,
21Dette bringer jeg i hu, derfor har jeg håp.