Romerbrevet 8:36
Som det står skrevet: For din skyld drepes vi hele dagen; vi regnes som slaktesauer.
Som det står skrevet: For din skyld drepes vi hele dagen; vi regnes som slaktesauer.
Som det står skrevet: For din skyld drepes vi dagen lang; vi regnes som får til slakting.
Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept dagen lang; vi er regnet som sauer til slakting.
Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som slaktesauer.
Som det er skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes for sauer som slaktes.
Som skrevet står: 'For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som lam til slakting.'
Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som sauer til slakting.
Som skrevet står: «For din skyld blir vi drept hele dagen, vi regnes som slaktesauer.»
Som det er skrevet: For din skyld blir vi døde hele dagen; vi blir regnet som slaktesauer.
Som det står skrevet: For din skyld blir vi dødet hele dagen, vi regnes som slaktefår.
Som det står skrevet: 'For din skyld blir vi drept hver dag; vi regnes som sauer som skal slaktes.'
Som det står skrevet: «For din skyld blir vi drept hele dagen lang; vi blir regnet som slaktesauer.»
Som det står skrevet: «For din skyld blir vi drept hele dagen lang; vi blir regnet som slaktesauer.»
Som det står skrevet: "For din skyld drepes vi hele dagen; vi er regnet som slaktesauer."
As it is written: 'For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.'
Som det står skrevet: 'For din skyld blir vi drept hele dagen, vi blir regnet som slaktesauer.'
— Ligesom skrevet er: For din Skyld dræbes vi den ganske Dag, vi ere regnede som Slagtefaar. —
As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som slaktfår.
As it is written: 'For Your sake we are killed all day long; we are accounted as sheep for the slaughter.'
Som det står skrevet: "For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som slaktedyr."
Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen, vi blir regnet som slaktesauer.
Som det står skrevet: For din skyld drepes vi hele dagen, vi er regnet som slaktefår.
Som det står skrevet: For din skyld drepes vi hele dagen, vi blir regnet som slaktefår.
As it is written: For thy sake are we kylled all daye longe and are counted as shepe apoynted to be slayne.
As it is wrytten: For thy sake are we kylled all the daye longe, we are counted as shepe appoynted to be slayne.
As it is written, For thy sake are we killed all day long: we are counted as sheepe for the slaughter.
As it is written: For thy sake are we kylled all daye long, and are counted as sheepe for the slaughter.
As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
Even as it is written, "For your sake we are killed all day long. We were accounted as sheep for the slaughter."
(according as it hath been written -- `For Thy sake we are put to death all the day long, we were reckoned as sheep of slaughter,')
Even as it is written, For thy sake we are killed all the day long; We were accounted as sheep for the slaughter.
Even as it is written, For thy sake we are killed all the day long; We were accounted as sheep for the slaughter.
As it is said in the holy Writings, Because of you we are put to death every day; we are like sheep ready for destruction.
Even as it is written, "For your sake we are killed all day long. We were accounted as sheep for the slaughter."
As it is written,“For your sake we encounter death all day long; we were considered as sheep to be slaughtered.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Ja, for din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som sauer for slakting.
34Hvem er den som fordømmer? Det er Kristus som døde, ja, heller som ble reist opp igjen, som også sitter ved Guds høyre hånd, og som også går i forbønn for oss.
35Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, angst, forfølgelse, sult, nakenhet, fare eller sverd?
37Nei, i alle disse tingene er vi mer enn overvinnere ved ham som elsket oss.
38For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller krefter, verken det som er nå, eller det som skal komme,
39verken høyde eller dybde, eller noen annen skapning, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet, som er i Kristus Jesus, vår Herre.
7For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
8For når vi lever, lever vi for Herren, og når vi dør, dør vi for Herren. Om vi lever eller dør, tilhører vi Herren.
8Vi er presset fra alle kanter, men ikke knust; vi er i tvil, men ikke i fortvilelse;
9Forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt;
10Alltid bærer vi med oss i kroppen dødens tegn etter Herren Jesus, så Jesu liv også kan bli synlig i vår kropp.
11For vi som lever blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, så Jesu liv kan bli synlig i vårt dødelige kjøtt.
12Så døden virker i oss, men livet i dere.
31Hva skal vi da si til dette? Hvis Gud er for oss, hvem kan da være mot oss?
32Han som ikke sparte sin egen Sønn, men overgav ham for oss alle, hvordan skal han ikke også gi oss alle ting med ham?
36Andre igjen opplevde hån og piskeslag, ja, til og med lenker og fengsel.
37De ble steinet, sagd i stykker, fristet, drept med sverd; de vandret omkring i saue- og geiteskinn, de var fattige, plaget, mishandlet,
9som ukjente, men likevel godt kjent; som døende, og se, vi lever; som de som tuktes, men ikke blir drept;
17Og dersom vi er barn, er vi også arvinger; Guds arvinger og medarvinger med Kristus, dersom vi lider med ham, for at vi også skal bli herliggjort med ham.
18For jeg mener at de lidelsene vi nå må igjennom, ikke er verdt å sammenlignes med den herlighet som skal bli åpenbart i oss.
9For jeg tror at Gud har stilt oss apostler sist, som om vi var bestemt til døden, for vi er blitt et skuespill for verden, både for engler og for mennesker.
10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er vise i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er foraktede.
11Helt til denne nåværende time både sulter og tørster vi, er nakne, blir slått og har intet fast bosted;
12Og vi arbeider, og arbeider med våre egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, utholder vi det;
13Når vi blir baktalt, bønnfaller vi; vi er blitt som verdens skitt, og avskrapningene av alle ting til denne dag.
8Men hvis vi er døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham.
8Men Gud viser sin kjærlighet mot oss ved at Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere.
9Hvor mye mer skal vi nå, når vi er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra vreden gjennom ham.
30Og hvorfor står vi da i fare hver time?
31Jeg forsikrer ved den glede dere har i Kristus Jesus, vår Herre, jeg dør daglig.
6Vi fór alle vill som sauer, vi vendte oss hver til vår egen vei. Men Herren lot vår skyld ramme ham.
8Vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om den nød som kom over oss i Asia, at vi var under så stort press, ut over vår styrke, at vi til og med fortvilte over livet:
4Derfor roser vi oss av dere i Guds menigheter for deres utholdenhet og tro under alle de forfølgelser og trengsler dere gjennomgår.
5Dette er et klart tegn på Guds rettferdige dom, slik at dere blir funnet verdige Guds rike, som dere også lider for.
28Og vi vet at alle ting tjener til det gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans råd.
11Du har gjort oss som sauer bestemt for slakting, og spredt oss blant hedningene.
13For enten vi er fra oss selv, så er det for Gud; eller vi er edruelige, så er det for dere.
14For Kristi kjærlighet tvinger oss, siden vi har kommet til den dom at hvis én døde for alle, så døde alle.
6Om vi er i nød, er det til trøst og frelse for dere, som er virksomt i utholdenhet av de samme lidelsene som vi også lider: eller om vi blir trøstet, er det til deres trøst og frelse.
32Stedet i Skriften som han leste, var dette: Som et lam ble han ført til slakt, og som et lam som er stumt foran den som klipper det, slik åpnet han ikke sin munn.
10Han som døde for oss, så vi, enten vi våker eller sover, skal leve sammen med ham.
1Det er derfor ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.
16Derfor mister vi ikke motet; selv om vårt ytre menneske bli ødelagt, fornyes vårt indre menneske dag for dag.
12Ja, alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.
11Dette er et troverdig ord: For hvis vi er døde med ham, skal vi også leve med ham;
9Hva så? Er vi bedre enn dem? Nei, på ingen måte: for vi har allerede påvist at både jøder og ikke-jøder er under synd,
12Derfor, brødre, er vi skyldnere, ikke overfor kjødet, så vi skal leve etter kjødet.
23Er de Kristi tjenere? (Jeg snakker som en dåre) Jeg er enda mer: i arbeider mer, i slag uten mål, i fengsler oftere, i livsfare mange ganger.
15For vi er for Gud en velduft av Kristus, blant dem som blir frelst og blant dem som går fortapt.
22For vi vet at hele skapningen sukker og stønner med fødselssmerter inntil nå.