2 Kongebok 15:37

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

I de dager begynte Herren å sende Rezin, kongen av Syria, og Peka, Remaljas sønn, mot Juda.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 7:1 : 1 Det skjedde i de dager da Akas, sønn av Jotam, sønn av Ussia, var konge i Juda, at Resin, kongen av Syria, og Pekah, sønn av Remalja, kongen av Israel, dro opp mot Jerusalem for å føre krig mot den, men de kunne ikke beseire den.
  • 2 Kong 16:5 : 5 Da dro Resin, kongen av Syria, og Pekah, sønn av Remalia, kongen av Israel, opp til Jerusalem for å føre krig. De omringet Akas, men klarte ikke å overvinne ham.
  • 2 Krøn 28:6 : 6 For Pekah, Remaljas sønn, drepte i Juda hundre og tjue tusen på én dag, alle stridbare menn, fordi de hadde forlatt Herren, deres fedres Gud.
  • Sal 78:49 : 49 Han sendte over dem sin brennende vrede, raseri og harme og trengsel, ved å slippe løs onde engler blant dem.
  • 5 Mos 28:48 : 48 Så skal du tjene dine fiender som Herren sender mot deg, i hunger, og tørst, og nakenhet, og i mangel av alt; og han skal legge et jernåk på din nakke, til han har ødelagt deg.
  • 1 Sam 3:12 : 12 På den dagen skal jeg oppfylle over Eli alt jeg har talt mot hans hus, fra begynnelse til ende.
  • 2 Kong 10:32 : 32 På den tid begynte Herren å beskjære Israels grenser; og Hazael slo dem i alle Israels bydeler;
  • Jes 7:8 : 8 For hodet til Syria er Damaskus, og hodet til Damaskus er Resin. Innen sekstifem år skal Efraim bli knust, så det ikke er et folk.
  • Jes 10:5-7 : 5 Å, Assyrer, staven for min vrede, og stokken i deres hånd er min indignasjon. 6 Jeg vil sende ham mot et hyklerisk folk, og mot folket av min vrede vil jeg gi ham befaling, å ta byttet og la dem bli tråkket ned som sølen i gatene. 7 Likevel mener han det ikke slik, heller ikke tenker han i sitt hjerte slik; men hans hensikt er å ødelegge og utslette ikke få nasjoner.
  • Jes 38:1-9 : 1 På den tiden ble Hiskia dødssyk. Og profeten Jesaja, sønn av Amos, kom til ham og sa: «Så sier Herren: Sett huset ditt i stand, for du skal dø og ikke leve.» 2 Da vendte Hiskia ansiktet mot veggen og ba til Herren. 3 Han sa: «Husk nå, Herre, jeg ber deg, hvordan jeg har vandret for ditt ansikt i sannhet og med et helt hjerte, og gjort det som er godt i dine øyne.» Og Hiskia gråt bittert. 4 Deretter kom Herrens ord til Jesaja, og det lød: 5 «Gå og si til Hiskia: Så sier Herren, din far Davids Gud: Jeg har hørt din bønn, jeg har sett dine tårer. Se, jeg vil legge til femten år til dine dager. 6 Jeg vil fri deg og denne byen fra assyrerkongen, og jeg vil beskytte denne byen. 7 Dette skal være et tegn for deg fra Herren, at Herren vil gjøre det han har sagt. 8 Se, jeg vil føre skyggen tilbake de trinn som solen har gått ned i Akas' solur, ti trinn tilbake.» Så gikk solen ti trinn tilbake på det soluret som den hadde gått ned. 9 Dette er det skriftlige vitnesbyrdet av Hiskia, Judas konge, da han hadde vært syk og hadde blitt frisk igjen: 10 Jeg sa: Midt i mine dager skal jeg gå inn i dødsrikets porter; jeg er berøvet resten av mine år. 11 Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land; jeg skal ikke lenger se mennesker blant verdens innbyggere. 12 Min levetid har flyttet fra meg, som en hyrdetelt er den blitt fjernet; jeg har rullet sammen som en vever mitt liv; han vil kutte meg av fra veven, fra dag til natt skal du fullføre meg. 13 Jeg ventet til morgen, som en løve, slik vil han bryte alle mine bein; fra dag til natt skal du fullføre meg. 14 Som en trane eller en svale så jeg klynget, jeg sukket som en due; mine øyne svant mens jeg så oppover: Herre, jeg er undertrykt; gå i borgen for meg. 15 Hva skal jeg si? Han har både talt til meg og selv gjort det; jeg vil vandre varsomt i alle mine år i bitterheten av min sjel. 16 Herre, ved dette lever mennesker, og i alt dette er mitt ånds liv; så du vil gjenopplive meg og la meg leve. 17 Se, for fredens skyld hadde jeg stor bitterhet, men i kjærlighet til min sjel har du fridd den ut fra ødeleggelsens grav, for du har kastet alle mine synder bak din rygg. 18 For dødsriket kan ikke prise deg, døden kan ikke hylle deg; de som går ned i graven kan ikke håpe på din sannhet. 19 De levende, de levende, de skal prise deg, slik som jeg gjør i dag; en far skal gjøre din trofasthet kjent for barna. 20 Herren var klar til å frelse meg; derfor vil vi synge mine sanger til harpe alle våre livs dager i Herrens hus. 21 For Jesaja hadde sagt: «La dem ta en klump fiken og legge det som plaster på byllen, og han skal bli frisk.» 22 Hiskia hadde også sagt: «Hva er tegnet på at jeg skal gå opp til Herrens hus?»
  • Jer 16:16 : 16 Se, jeg vil sende mange fiskere, sier Herren, og de skal fiske dem; og deretter vil jeg sende mange jegere, og de skal jakte på dem fra hvert fjell og hver høyde og fra kløftene i klippene.
  • Jer 25:29 : 29 For se, jeg begynner å volde ondskap over byen som kalles ved mitt navn, og skal dere bli ustraffet? Dere skal ikke bli ustraffet, for jeg vil kalle på et sverd over alle jordens innbyggere, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jer 43:10 : 10 og si til dem: Så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Se, jeg skal sende bud og hente Nebukadnesar, Babels konge, min tjener, og jeg skal sette hans trone over disse steinene som jeg har gjemt, og han skal bre sitt kongetelt over dem.
  • Hos 5:12-13 : 12 Derfor vil jeg være for Efraim som en møll, og for Judas hus som råte. 13 Da Efraim så sin sykdom, og Juda sin sår, gikk Efraim til Assyria og sendte til kong Jareb; men han kunne ikke helbrede dere, eller lege deres sår.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 7:1-2
    2 vers
    84%

    1Det skjedde i de dager da Akas, sønn av Jotam, sønn av Ussia, var konge i Juda, at Resin, kongen av Syria, og Pekah, sønn av Remalja, kongen av Israel, dro opp mot Jerusalem for å føre krig mot den, men de kunne ikke beseire den.

    2Da ble det sagt til Davids hus: «Syria har slått seg sammen med Efraim.» Og hans hjerte skalv, og hjertet til hans folk, som trærne i skogen skjelver for vinden.

  • 2 Kong 16:5-7
    3 vers
    82%

    5Da dro Resin, kongen av Syria, og Pekah, sønn av Remalia, kongen av Israel, opp til Jerusalem for å føre krig. De omringet Akas, men klarte ikke å overvinne ham.

    6På den tiden erobret Resin, kongen av Syria, Elat for Syria og drev jødene ut av Elat. Syriane kom til Elat, og bodde der til denne dag.

    7Akas sendte budbringere til Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og sa: Jeg er din tjener og din sønn. Kom opp og redd meg fra kongen av Syria og kongen av Israel, som har reist seg mot meg.

  • 2 Kong 15:22-32
    11 vers
    81%

    22Og Menahem sov med sine fedre, og Pekaja, hans sønn, regjerte i hans sted.

    23I det femtiende året av Asarjas kongedømme over Juda begynte Pekaja, sønn av Menahem, å regjere over Israel i Samaria i to år.

    24Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne; han veg ikke fra Jeroboams, Nebats sønns synder, som fikk Israel til å synde.

    25Peka, sønn av Remalja, en kaptein av hans, sammensverget seg mot ham, og slo ham ned i Samaria, i kongens palass, sammen med Argob og Arje, og med ham femti mann av gileadittene; og han drepte ham, og regjerte i hans sted.

    26Resten av Pekajas gjerninger, og alt han gjorde, se, de er skrevet i krønikeboken til Israels konger.

    27I det toogfemtiende året av Asarjas kongedømme over Juda begynte Peka, sønn av Remalja, å regjere over Israel i Samaria, og han regjerte i tyve år.

    28Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne; han vek ikke fra Jeroboams, Nebats sønns synder, som fikk Israel til å synde.

    29I de dager kom Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og tok Ijon, Abel-Bet-Ma'aka, Janoah, Kedesj, Hazor, Gilead, Galilea, hele Naftalis land, og bortførte dem til Assyria.

    30Hosea, sønn av Ela, gjorde en sammensvergelse mot Peka, sønn av Remalja, slo ham og drepte ham, og regjerte i hans sted i det tjuende året av Jotams, Ussias sønns kongedømme.

    31Resten av Pekas gjerninger, og alt han gjorde, se, de er skrevet i krønikeboken til Israels konger.

    32I det andre året av Pekas, Remaljas sønns kongedømme over Israel, begynte Jotam, sønn av Ussia, å regjere som konge over Juda.

  • 2 Kong 16:1
    78%

    1I det syttende året av Pekah, sønn av Remalia, begynte Akas, sønn av Jotam, kongen av Juda, å regjere.

  • Jes 7:4-5
    2 vers
    76%

    4Og si til ham: 'Vær på vakt og hold deg rolig; frykt ikke, og la ikke ditt hjerte bli motløst på grunn av disse to rykende stumper, på grunn av den voldsomme sinne fra Resin og Syria, og fra Remaljas sønn.'

    5Fordi Syria, Efraim og Remaljas sønn har lagt onde planer mot deg og sagt:

  • 2 Kong 16:9
    76%

    9Kongen av Assyria lyttet til ham; for kongen av Assyria dro opp mot Damaskus, tok det, og førte folket til Kir som fanger, og drepte Resin.

  • 2 Kong 15:1
    73%

    1I det tjuesyvende året av Jeroboams kongedømme over Israel begynte Asarja, sønn av Amasja, å regjere som konge over Juda.

  • Jes 9:11
    73%

    11Derfor skal Herren reise Retsins fiender mot ham, og han skal oppildne hans fiender.

  • 2 Kong 15:38
    72%

    38Jotam sov med sine fedre, og han ble begravet med sine fedre i Davids by, hans far. Og hans sønn Ahaz regjerte i hans sted.

  • Jes 7:10
    72%

    10Og Herren talte igjen til Akas og sa:

  • 2 Kong 8:16
    71%

    16I det femte året av Joram, Akabs sønn, kongen av Israel—da Josafat var konge av Juda—ble Joram, Josafats sønn, konge av Juda.

  • 2 Krøn 28:16
    71%

    16På den tiden sendte kong Ahaz bud til kongene av Assyria for å få hjelp.

  • 2 Kong 8:25
    71%

    25I det tolvte året av Joram, Akabs sønn, kongen av Israel, begynte Ahasja, sønn av Joram fra Juda, å regjere.

  • 2 Kong 17:1
    71%

    1I det tolvte året av Akas, kongen av Juda, begynte Hosea, sønn av Ela, å regjere i Samaria over Israel i ni år.

  • Jes 7:17
    71%

    17Herren vil føre dager over deg, over ditt folk og over ditt fars hus, dager som ikke har kommet siden Efraim skilte seg fra Juda, nemlig kongen av Assyria.

  • 2 Kong 15:17
    71%

    17I det trettiniende året av Asarjas kongedømme over Juda begynte Menahem, sønn av Gadi, å regjere over Israel, og han regjerte i ti år i Samaria.

  • 2 Kong 15:36
    71%

    36Resten av Jotams gjerninger, og alt han gjorde, er det ikke skrevet i krønikeboken til Judas konger?

  • 2 Kong 16:19
    71%

    19Resten av det Akas gjorde, er nedskrevet i boken om Judas kongers krønike.

  • 2 Krøn 28:19
    71%

    19For Herren ydmyket Juda på grunn av Ahaz, Israels konge; for han hadde løsrevet Juda og overtrådt grovt mot Herren.

  • 2 Kong 9:29
    71%

    29I det ellevte året til Joram, sønn av Ahab, begynte Akasja å regjere over Juda.

  • 1 Kong 22:51
    71%

    51Ahazja, Akabs sønn, ble konge over Israel i Samaria i Josjafats syttende regjeringsår over Juda, og regjerte i to år over Israel.

  • 2 Kong 18:1
    70%

    1Det skjedde i det tredje året til Hosea, sønn av Ela, kongen av Israel, at Hiskia, sønn av Ahas, kongen av Juda, begynte å regjere.

  • 2 Krøn 28:5-6
    2 vers
    70%

    5Derfor gav Herren hans Gud ham i syrerkongens hånd; de slo ham og førte bort en stor mengde fanger til Damaskus. Han ble også gitt i Israels konges hånd, og de påførte ham et stort nederlag.

    6For Pekah, Remaljas sønn, drepte i Juda hundre og tjue tusen på én dag, alle stridbare menn, fordi de hadde forlatt Herren, deres fedres Gud.

  • 2 Kong 13:22
    70%

    22Men Hazael, kongen av Syria, undertrykte Israel alle Jehoahaz' dager.

  • Jes 8:5-6
    2 vers
    70%

    5Herren talte igjen til meg og sa:

    6Fordi dette folket forakter Siloas stille vann og gleder seg over Rezin og Remaljas sønn,

  • Jes 7:8
    70%

    8For hodet til Syria er Damaskus, og hodet til Damaskus er Resin. Innen sekstifem år skal Efraim bli knust, så det ikke er et folk.

  • 2 Kong 15:5
    70%

    5Og Herren slo kongen, så han ble spedalsk til dagen han døde, og han bodde i et eget hus. Jotam, kongens sønn, hadde ansvar for huset og dømte folk i landet.

  • Jes 36:1
    70%

    1I det fjortende året av kong Hiskia kom kong Sankerib av Assyria opp mot alle de befestede byene i Juda og inntok dem.

  • Jes 1:1
    70%

    1Synet som Jesaja, sønn av Amos, så om Juda og Jerusalem i dagene til Ussia, Jotam, Akas og Hiskia, Judas konger.

  • 2 Krøn 22:5
    70%

    5Han fulgte også deres råd og dro med Joram, sønn av Ahab, kongen av Israel, for å kjempe mot Hasael, kongen av Syria, ved Ramot i Gilead, og arameerne slo Joram.

  • Jes 14:28
    69%

    28I det året kong Akas døde, var denne byrden.

  • 2 Krøn 28:22
    69%

    22Og mens han var i nød, la han til enda mer synd mot Herren, denne kong Ahaz.

  • 2 Kong 10:32
    69%

    32På den tid begynte Herren å beskjære Israels grenser; og Hazael slo dem i alle Israels bydeler;

  • 2 Kong 13:10
    69%

    10I det syvogtrettiende året av Joash, kongen av Juda, begynte Jehoash, sønn av Jehoahaz, å regjere over Israel i Samaria, og han regjerte i seksten år.