5 Mosebok 10:14

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Se, himmelen og himlenes himmel tilhører Herren din Gud, jorden også, med alt som er i den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 8:27 : 27 Men vil Gud virkelig bo på jorden? Se, himmelen og himlenes himler kan ikke romme deg, langt mindre dette huset som jeg har bygget!
  • Neh 9:6 : 6 Du alene er Herren; du har skapt himmelen, himlenes himmel med all deres hær, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem. Du gir liv til dem alle, og himmelens hær tilber deg.
  • Sal 24:1 : 1 Jorden er Herrens, og alt som fyller den, verden og de som bor der.
  • Sal 115:16 : 16 Himmelen, ja, himlene tilhører Herren, men jorden har han gitt menneskenes barn.
  • 2 Mos 19:5 : 5 Hvis dere nå virkelig vil høre min røst og holde min pakt, skal dere være min eiendom fremfor alle folk; for hele jorden er min.
  • Jes 66:1 : 1 Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel. Hvor er huset dere bygger for meg? Og hvor er stedet for min hvile?
  • 2 Krøn 6:18 : 18 Men vil Gud virkelig bo med mennesker på jorden? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg, hvor mye mindre dette hus som jeg har bygget!
  • 1 Mos 14:19 : 19 Og han velsignet ham og sa: Velsignet være Abram av Den Høyeste Gud, Himmelens og jordens skaper.
  • 2 Mos 9:29 : 29 Moses sa til ham: Så snart jeg drar ut fra byen, vil jeg løfte mine hender til Herren, og tordenen skal opphøre, og det skal ikke komme mer hagl, så du kan vite at jorden tilhører Herren.
  • Sal 148:4 : 4 Lov ham, du himmelens himler, og du vannmasser over himlene!
  • Sal 50:12 : 12 Om jeg var sulten, ville jeg ikke si det til deg, for verden er min med alt den rommer.
  • Jer 27:5-6 : 5 Jeg har skapt jorden, mennesket og dyret som er på jordens overflate, med min store kraft og med min utrakte arm, og jeg har gitt den til den jeg fant det passende å gi den til. 6 Og nå har jeg gitt alle disse landene i Nebukadnesar, kongen av Babylons hånd, min tjener; og markens dyr har jeg gitt ham også for å tjene ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 115:15-16
    2 vers
    81%

    15Dere er velsignet av Herren, som skapte himmel og jord.

    16Himmelen, ja, himlene tilhører Herren, men jorden har han gitt menneskenes barn.

  • Sal 89:11
    79%

    11Himmel og jord tilhører deg; verden med alt dens fylde har du grunnlagt.

  • 1 Krøn 29:11
    78%

    11Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten, for alt som er i himmelen og på jorden tilhører deg. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle.

  • 5 Mos 4:38-39
    2 vers
    78%

    38For å drive ut større og mektigere nasjoner foran deg, for å føre deg inn, for å gi deg deres land som eiendom, som det er denne dag.

    39Vit derfor i dag, og tenk over det i ditt hjerte, at Herren han er Gud i himmelen over og på jorden under; der er ingen annen.

  • Sal 24:1
    77%

    1Jorden er Herrens, og alt som fyller den, verden og de som bor der.

  • Neh 9:6
    77%

    6Du alene er Herren; du har skapt himmelen, himlenes himmel med all deres hær, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem. Du gir liv til dem alle, og himmelens hær tilber deg.

  • Sal 113:4-6
    3 vers
    77%

    4Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.

    5Hvem er som Herren vår Gud, som troner i det høye?

    6Han bøyer seg for å se på det som skjer i himmelen og på jorden.

  • 1 Krøn 16:14
    76%

    14Han er Herren vår Gud; hans dommer er over hele jorden.

  • 5 Mos 4:19
    76%

    19Og løft ikke dine øyne opp mot himmelen for å se solen, månen og stjernene, hele himmelens hærskarer, og bli dratt til å tilbe dem og tjene dem, som Herren din Gud har fordelt til alle folk under hele himmelen.

  • Sal 103:19
    75%

    19Herren har grunnlagt sin trone i himmelen; og hans kongedømme hersker over alt.

  • Jes 37:16
    74%

    16«Hærskarenes Herre, Israels Gud, du som troner mellom kjerubene, du alene er Gud over alle jordens riker. Du har skapt himlene og jorden.

  • Sal 146:6
    74%

    6Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som bevarer trofasthet til evig tid.

  • 5 Mos 10:21
    74%

    21Han er din lovsang, og han er din Gud, som har gjort for deg disse store og fryktinngytende ting, som dine øyne har sett.

  • 1 Krøn 16:26
    74%

    26For alle folkeslagenes guder er avguder, men Herren skapte himmelen.

  • 5 Mos 10:17
    74%

    17For Herren deres Gud er Gud over guder og Herre over herrer, en stor Gud, mektig og fryktinngytende, som ikke gjør forskjell på folk og ikke tar bestikkelser.

  • Sal 105:7
    74%

    7Han er Herren vår Gud; hans dommer er over hele jorden.

  • Sal 33:13-14
    2 vers
    73%

    13Herren ser fra himmelen; han skuer alle menneskenes barn.

    14Fra stedet han bor, ser han på alle jordens innbyggere.

  • Sal 96:5
    73%

    5For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himmelen.

  • Sal 8:1
    73%

    1Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himlene.

  • 5 Mos 10:15
    73%

    15Kun til dine fedre hadde Herren en glede i å elske dem, og han valgte deres etterkommere etter dem, ja, dere, framfor alle folkeslag, slik det er i dag.

  • 2 Krøn 6:14
    73%

    14Og sa: Herre, Israels Gud, det er ingen Gud som deg, i himmelen eller på jorden, som holder pakten og viser miskunn mot dine tjenere som vandrer framfor deg med hele sitt hjerte.

  • 1 Kong 8:27
    73%

    27Men vil Gud virkelig bo på jorden? Se, himmelen og himlenes himler kan ikke romme deg, langt mindre dette huset som jeg har bygget!

  • 5 Mos 10:13
    73%

    13å holde Herrens bud og hans forskrifter, som jeg befaler deg i dag for ditt eget beste?

  • 5 Mos 28:1
    73%

    1Det skal skje, hvis du lytter nøye til Herren din Guds røst, og holder og gjør alle hans bud som jeg befaler deg i dag, at Herren din Gud vil opphøye deg over alle jordens nasjoner.

  • 5 Mos 3:24
    73%

    24Å, Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din mektige hånd; for hvilken gud er der i himmelen eller på jorden som kan gjøre underverker som dine?

  • Sal 135:6
    72%

    6Alt hva Herren vil, gjør han i himmelen og på jorden, i havene og alle dypene.

  • Sal 102:19
    72%

    19For han har sett ned fra sin hellige høyde; fra himmelen har Herren skuet på jorden.

  • 5 Mos 1:10
    72%

    10HERREN deres Gud har gjort dere tallrike, og se, i dag er dere som himmelens stjerner i mengde.

  • Amos 9:6
    72%

    6Han som bygger sine saler i himmelen og har grunnlagt sitt hvelv på jorden, som kaller på havets vann og heller det ut over jordens overflate – Herren er hans navn.

  • 1 Kong 8:23
    72%

    23Han sa: Herre, Israels Gud, det er ingen Gud som deg, verken i himmelen der oppe eller på jorden der nede, som holder pakt og nåde med dine tjenere som vandrer for ditt ansikt med hele sitt hjerte.

  • 1 Kong 8:60
    72%

    60slik at alle jordens folk må vite at Herren er Gud, det finnes ingen annen.

  • Jes 66:1
    72%

    1Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel. Hvor er huset dere bygger for meg? Og hvor er stedet for min hvile?

  • Jer 10:11-12
    2 vers
    72%

    11Det er dette dere skal si til dem: Gudene som ikke har skapt himlene og jorden, skal gå til grunne fra jorden og under disse himlene.

    12Han har skapt jorden med sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom, og utspent himlene ved sin innsikt.

  • 5 Mos 11:13
    72%

    13Og det skal skje at hvis dere nøye hører på mine bud som jeg befaler dere i dag, å elske Herren deres Gud og tjene ham med hele deres hjerte og hele deres sjel,

  • Sal 33:8
    72%

    8La hele jorden frykte Herren; la alle innbyggerne i verden ære ham.

  • Jer 23:24
    72%

    24Kan noen skjule seg på hemmelige steder så jeg ikke skal se ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.

  • 5 Mos 4:35
    72%

    35Til deg ble det vist, så du kunne vite at Herren er Gud; der er ingen annen ved siden av ham.

  • Sal 22:28
    72%

    28For riket er Herrens, og han hersker over folkene.

  • Sal 108:5
    72%

    5Bli opphøyd, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden.

  • Sal 97:9
    72%

    9For du, Herre, er opphøyet over hele jorden; du er høyt hevet over alle guder.

  • 5 Mos 26:15-16
    2 vers
    72%

    15Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, slik du sverget til våre fedre, et land som flyter med melk og honning.»

    16Denne dag har Herren din Gud befalt deg å holde disse lover og bud. Derfor skal du holde dem og gjøre dem med hele ditt hjerte og hele din sjel.