Jesaja 29:21

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De som får en mann til å synde for et ord, og legger snarer for ham som irettesetter i porten, og bøyer de rettferdige bort fra et intet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 5:10-12 : 10 De hater ham som irettesetter i porten, og de avskyr ham som taler rett. 11 Derfor, siden dere tråkker ned de fattige, og tar kornavgift fra dem, har dere bygd steinhus, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet vakre vingårder, men dere skal ikke drikke vin av dem. 12 For jeg kjenner de mange overtredelsene deres og de mektige syndene deres: De plager de rettferdige, tar imot bestikkelser, og vender de fattige i porten bort fra deres rett.
  • Amos 7:10-17 : 10 Da sendte Amasja, presten i Betel, til Jeroboam, kongen av Israel, og sa: Amos har dannet en sammensvergelse mot deg midt i Israels hus. Landet er ikke i stand til å tåle alle hans ord. 11 For så sier Amos: Jeroboam skal dø ved sverdet, og Israel skal bli bortført fra sitt eget land. 12 Og Amasja sa til Amos: Å, seer, gå, flykt til Juda land; der kan du spise brød, og der profeter. 13 Men profetér ikke mer i Betel, for det er kongens helligdom, og det er kongens rikshus. 14 Da svarte Amos og sa til Amasja: Jeg var ingen profet, heller ikke en profets sønn, men jeg var en gjeter og en sanker av morbærfrukt. 15 Men Herren tok meg da jeg fulgte flokken, og Herren sa til meg: Gå, profetér for mitt folk Israel. 16 Hør nå Herrens ord: Du sier, Profeter ikke mot Israel, og gå ikke imot Isaks hus. 17 Derfor sier Herren: Din kone skal bli en skjøge i byen, og dine sønner og dine døtre skal falle for sverdet, og din jord skal deles ved lodd; du selv skal dø i et urent land, og Israel skal sikkert bli ført bort fra sitt land.
  • Mika 2:6-7 : 6 De sier til dem som profeterer: Profeter ikke! De skal ikke profetere for dem, så de ikke skal bringe skam. 7 Du som kalles Jakobs hus, er Herrens ånd blitt begrenset? Er dette hans gjerninger? Gjør ikke mine ord godt for den som vandrer rett?
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær til dere for dom. Jeg vil være et raskt vitne mot trollmenn, mot ekteskapsbrytere, mot falske edsavleggere, mot dem som undertrykker leiekaren i hans lønn, enken og den farløse, og som vraker fremmedes rett og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Dom 12:6 : 6 sa de til ham: Si nå 'Shibboleth', men han sa 'Sibboleth', for han kunne ikke uttale det riktig. Da tok de ham og drepte ham ved Jordans vadesteder. Den gangen falt det førtito tusen fra Efraim.
  • Ordsp 28:21 : 21 Å ha respekt for personer er ikke godt; for for et brød stykke vil en mann begå overtredelse.
  • Jes 32:7 : 7 Den gjerriges midler er også onde: han planlegger ondsinnede planer for å ødelegge de fattige med løgnaktige ord, selv når de trengende taler rett.
  • Jer 18:18 : 18 Så sa de: Kom, la oss legge planer mot Jeremia; for loven skal ikke avskaffes fra presten, heller ikke råd fra den vise, heller ikke ord fra profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke være oppmerksomme på noen av hans ord.
  • Jer 20:7-9 : 7 Herre, du har narret meg, og jeg ble narret. Du er sterkere enn jeg og har overvunnet meg. Jeg er til latter hele dagen, alle håner meg. 8 For siden jeg talte, har jeg ropt ut, jeg har ropt om vold og ødeleggelse. Fordi Herrens ord har vært til skam for meg og til spott, hele dagen. 9 Da sa jeg: Jeg vil ikke nevne ham mer eller tale i hans navn. Men hans ord var i mitt hjerte som en brennende ild, stengt inne i mine bein, og jeg var trett av å holde det tilbake, og kunne ikke. 10 For jeg hørte mange baktale meg, frykt fra alle kanter: Anklag, sier de, og vi vil anklage ham. Alle mine venner venter på at jeg skal falle, sier de: Kanskje vil han bli narret, og vi vil kunne overvinne ham og hevne oss på ham.
  • Jer 26:2-8 : 2 Så sier Herren: Stå i forgården til Herrens hus og tal til alle byene i Juda som kommer for å tilbe i Herrens hus, alle de ordene jeg befaler deg å tale til dem; utelat ikke et ord. 3 Kanskje de vil høre og vende om, hver fra sin onde vei, så jeg kan angre på det onde jeg har tenkt å gjøre mot dem på grunn av deres onde gjerninger. 4 Og du skal si til dem: Så sier Herren: Hvis dere ikke vil høre på meg, slik at dere følger min lov, som jeg har lagt foran dere, 5 og lytter til mine tjenere profetenes ord, som jeg har sendt til dere, både tidlig og stadig, men dere har ikke hørt, 6 Da skal jeg gjøre dette huset likt Silo og gjøre denne byen til en forbannelse for alle jordens folkeslag. 7 Prestene og profetene og hele folket hørte Jeremias tale disse ordene i Herrens hus. 8 Da Jeremias var ferdig med å tale alt det Herren hadde befalt ham å tale til hele folket, grep prestene og profetene og hele folket ham og sa: Du skal dø.
  • Esek 13:19 : 19 Og vil dere vanhellige meg blant mitt folk for en håndfull bygg og for noen brødstykker, for å drepe dem som ikke skal dø, og for å la dem leve som ikke skal leve, ved deres løgner til mitt folk som lytter til deres løgner?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20For tyrannen er til intet, spotteren er fortært, og alle som vokter seg for ondskap er avskåret.

  • 10De hater ham som irettesetter i porten, og de avskyr ham som taler rett.

  • 7De ondes ran skal ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • 23de som rettferdiggjør den onde for bestikkelse og tar fra de rettferdige deres rettferdighet.

  • 10Snaren er lagt for ham i bakken, og en felle er satt på hans vei.

  • 74%

    5Den som smigrer sin neste, sprer et nett for hans føtter.

    6I en ond manns overtredelse er det en snare, men de rettferdige synger og gleder seg.

  • 73%

    35Å avvike fra en manns rett foran den Høyeste,

    36Å fordreie en manns sak, ser ikke Herren med velvilje.

  • 10Den som får de rettferdige til å fare vill på en ond vei, skal falle i sin egen grav; men de oppriktige skal ha gode ting i eie.

  • 12For jeg kjenner de mange overtredelsene deres og de mektige syndene deres: De plager de rettferdige, tar imot bestikkelser, og vender de fattige i porten bort fra deres rett.

  • 73%

    30At den onde holdes tilbake til dagen med ødeleggelse, de føres frem til vredens dag.

    31Hvem vil klandre hans vei mot ham? Og hvem vil gjengjelde ham det han har gjort?

  • 1Den som ofte blir irettesatt, men likevel gjør seg hard, vil plutselig bli ødelagt, og uten håp om å bli helbredet.

  • 29Den onde setter sitt ansikt hardt, men den oppriktige tenker over sin vei.

  • 73%

    22Rov ikke fra de fattige, fordi han er fattig; og undertrykk ikke de nødstedte i porten.

    23For Herren vil føre deres sak og plyndre sjelen til dem som plyndrer dem.

  • 17Sannelig, til ingen nytte settes nettet opp i de vingede skapningers syn.

  • 27En urettferdig mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og den som er rettskaffen på sin vei, er en vederstyggelighet for de onde.

  • 8Spottere setter en by i brann, men vise menn vender vreden bort.

  • 2Men også han er vis, og han skal føre ulykke og tilbakekaller ikke sine ord. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot hjelpen til dem som gjør urett.

  • 2For å vende de trengende bort fra dommen, og ta rettighetene fra mitt folks fattige, så enker blir deres bytte, og de kan plyndre de farløse.

  • 13Den onde blir fanget av sine leppers overtredelse, men den rettferdige unnslipper nød.

  • 11La ikke en ond taler bli etablert på jorden; ondskapen skal jakte på den voldelige mannen for å styrte ham.

  • 26For blant mitt folk finnes onde menn: de lurer som den som legger feller; de setter en felle, de fanger mennesker.

  • 29En voldelig mann lokker sin nabo og leder ham på en vei som ikke er god.

  • 3De gjør ondt ivrig med begge hender, fyrstene krever bestikkelser, og dommerne forventer belønning; de store menn uttrykker sine onde ønsker, slik sammenvever de ondt.

  • 28Et ugudelig vitne forakter rettferdighet, og de ondskapsfulle munn sluker urett.

  • 6og som en ånd av dom for ham som sitter i dom, og som styrke for dem som vender kampen mot porten.

  • 32Den onde vokter den rettferdige og søker å drepe ham.

  • 4Derfor er loven uten kraft, og retten går aldri frem; for de ugudelige omringer de rettferdige, så urett dom blir avsagt.

  • 8For han blir fanget i nettet av sine egne føtter, og han vandrer inn i en snare.

  • 7Dere som gjør dom til malurt og forlater rettferdighet på jorden,

  • 12Den rettferdige betrakter den ondes hus med visdom, men Gud velter de onde for deres ondskap.

  • 29Mens de ser tomhet for deg, mens de spår en løgn for deg, for å føre deg over de avdødes nakker, de ondes, hvis dag er kommet, når deres misgjerning skal ta slutt.

  • 11En ond mann søker bare oppstandelse; derfor skal en grusom budbærer sendes mot ham.

  • 14De onde har trukket sverdet og spent buene for å felle den fattige og trengende, for å drepe de som vandrer rett.

  • 21De slår seg sammen mot den rettferdiges sjel og fordømmer uskyldig blod.

  • 31Den rettferdiges munn bærer frem visdom, men den listige tungen skal bli avskåret.

  • 17Men du har fylt opp dommen over de ugudelige; dommen og rettferdighet tar tak i deg.

  • 71%

    19Den som elsker oppvigleri, liker også oppvigling; og den som forhøyer sin port, søker ødeleggelse.

    20Den med et falskt hjerte finner intet godt, og den med en bedragersk tunge faller i ulykke.

  • 41Alle som går forbi på veien plyndrer ham; han er til skam for sine naboer.

  • 18Den onde er løsepenger for den rettferdige, og den onde står i stedet for de oppriktige.

  • 8Den som planlegger ondskap kalles en skadelig person.

  • 15Ligg ikke i bakhold, du ugudelige mann, mot den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

  • 15Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en vederstyggelighet for Herren.

  • 27Ja, dere overvelder den farløse, og graver en grav for deres venn.

  • 1Hvis det er en strid mellom menn, og de kommer for retten og dommerne dømmer dem, så skal de rettferdiggjøre den rettferdige og dømme den onde.

  • 18La løgnens lepper bli tause, de som taler hardt mot den rettferdige, med stolthet og forakt.