Jobs bok 39:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Vet du når de ville geitene føder i fjellet? Eller kan du se når hindene kalver?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 24:2 : 2 Da tok Saul tre tusen utvalgte menn fra hele Israel og dro av sted for å lete etter David og hans menn ved klippene der villgeiter holder til.
  • Sal 29:9 : 9 Herrens røst får hindene til å kalve og avdekker skogene; og i hans tempel taler alle om hans herlighet.
  • Sal 104:18 : 18 De høye fjellene er tilflukt for ville geiter, klippene for hyraxene.
  • Jer 14:5 : 5 Ja, selv hindene i marken føder og forlater sin kalv, for det finnes ikke gress.
  • 5 Mos 14:5 : 5 hjorten, rådyret, dådyret, villgeiten, ibexen, den ville oksen og gemsen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:2-5
    4 vers
    92%

    2Kan du telle månedene de fullfører, eller kjenner du tiden når de føder?

    3De bøyer seg, føder sine unger, og kvitter seg med sin smerte.

    4Ungene deres vokser seg sterke, de blir store på marken; de går ut og kommer ikke tilbake til dem.

    5Hvem har sluppet ut den ville eselet fri? Eller hvem har løst båndene til den ville eselet?

  • Jer 14:5
    75%

    5Ja, selv hindene i marken føder og forlater sin kalv, for det finnes ikke gress.

  • Job 38:38-41
    4 vers
    74%

    38når støvet stivner til en masse, og klumpene kleber seg sammen?

    39Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt,

    40når de ligger skjult i hulene, sitter på lur i sitt gjemmested?

    41Hvem sørger for ravnens mat når dens unger roper til Gud, og flakker omkring uten føde?

  • Job 38:20-22
    3 vers
    73%

    20så du kan føre det til dets grense og kjenne stiene til dets hus?

    21Du vet dette, for du var født da, og dine dagers tall er mange!

    22Har du kommet inn i snøens forrådshus, eller har du sett haglets forrådshus?

  • Ordsp 27:23
    72%

    23Vær flittig til å kjenne tilstanden til dine flokker, og gi akt på dine buskaper.

  • Job 39:8-17
    10 vers
    72%

    8Fjellets skråninger er dens beite, og den søker etter hver grønn plante.

    9Vil den ville oksen tjene deg, eller bli ved din krybbe?

    10Kan du binde den ville oksen i furen med sitt band? Eller vil den pløye dalene etter deg?

    11Vil du stole på den for dens store styrke, eller vil du overlate ditt arbeid til den?

    12Vil du tro at den vil bringe hjem ditt såkorn og samle det i din låve?

    13Har du gitt de vakre vingene til påfuglen, eller vingene og fjærene til strutsen?

    14Som legger sine egg i jorden og varmer dem i støvet,

    15og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at de ville dyrene kan bryte dem.

    16Hun er hard mot sine unger som om de ikke var hennes; hennes arbeid er forgjeves uten frykt;

    17for Gud har fratatt henne visdommen og har ikke gitt henne forstand.

  • Sal 104:18
    71%

    18De høye fjellene er tilflukt for ville geiter, klippene for hyraxene.

  • Job 6:5
    71%

    5Brøler et villese når han har gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?

  • Jer 2:24
    71%

    24En vill asen hunn, vant til ørkenen, snuser hun etter vinden i sin lyst. I hennes tid, hvem kan avvende henne? Alle som søker henne, behøver ikke slite; i hennes måned finner de henne.

  • 5 Mos 14:5
    70%

    5hjorten, rådyret, dådyret, villgeiten, ibexen, den ville oksen og gemsen.

  • Job 40:20
    70%

    20For fjellene bringer den mat, der alle markens dyr leker.

  • Job 38:32-33
    2 vers
    70%

    32Kan du føre fram stjernebildet Mazaroth i sin tid, eller lede Arcturus med sine barn?

    33Kjenner du himmelens lover, eller kan du fastsette dens herredømme på jorden?

  • Job 21:10
    69%

    10Deres okse parrer seg uten å mislykkes, deres ku kalver uten å kaste kalven.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    69%

    19Har du gitt hesten styrke? Har du kledd dens hals med torden?

    20Kan du få den til å skjelve som en gresshoppe? Nasen stråler av frykt.

  • Joel 1:18
    69%

    18Hvordan stønner dyrene! Buskapens flokker er forvirret fordi de ikke har beite; ja, saueflokkene lider nød.

  • Høys 1:8
    69%

    8Om du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, gå da ut langs fotsporene til flokken og gjete dine geitekillingene ved gjeterens telt.

  • Job 37:15-16
    2 vers
    68%

    15Vet du når Gud bestemte dem, og lot hans lys skinne fra skyen?

    16Kjenner du skyenes konstruksjon, de underfulle verk av ham som er fullkommen i kunnskap?

  • Sal 29:9
    68%

    9Herrens røst får hindene til å kalve og avdekker skogene; og i hans tempel taler alle om hans herlighet.

  • Job 12:7
    68%

    7Men spør nå dyrene, og de skal lære deg; og himmelens fugler, og de skal fortelle deg.

  • Job 37:8
    68%

    8Da går dyrene inn i huler, og forblir på sine steder.

  • Job 20:4
    67%

    4Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesker ble satt på jorden,

  • Job 38:4
    67%

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har innsikt.

  • Job 15:7-8
    2 vers
    67%

    7Ble du den første menneske som ble født? Eller ble du skapt før høydene?

    8Har du hørt Guds hemmelighet og holder visdommen for deg selv?

  • Sal 8:7
    67%

    7Sauene og oksene, ja, og også markens dyr,

  • Job 39:26-27
    2 vers
    67%

    26Flyr høgen ved din visdom, og strekker den sine vinger mot sør?

    27Stiger ørnen opp etter dine ord, og bygger den sitt rede i høyden?

  • Ordsp 27:25
    67%

    25Høyet vises frem, og det unge gresset viser seg, og fjellenes urter samles.

  • Job 41:5
    67%

    5Kan du leke med ham som med en fugl? Eller binde ham for dine tjenestepiker?

  • Sal 104:11
    66%

    11De gir drikke til hvert dyr på marken; villdyrene slukker sin tørst.