3 Mosebok 20:23

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Dere skal ikke følge skikkene til det folket jeg driver ut for dere. For de har gjort alle disse tingene, og derfor avskydde jeg dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 18:3 : 3 Dere skal ikke gjøre som i landet Egypt hvor dere bodde, og dere skal ikke gjøre som i landet Kanaan hvor jeg fører dere. Dere skal ikke følge deres skikker.
  • 3 Mos 18:24 : 24 Gjør dere ikke urene med noen av disse tingene. For med alt dette har de folkeslag forurenset seg som jeg driver ut foran dere.
  • 3 Mos 18:30 : 30 Derfor skal dere holde mine påbud, slik at dere ikke følger noen av de avskyelige skikkene som ble praktisert før dere, og dere ikke vanhelliger dere med dem. Jeg er Herren deres Gud.
  • 5 Mos 9:5 : 5 Ikke på grunn av din rettferdighet, eller hjertets rettskaffenhet går du for å ta deres land i eie, men på grunn av disse nasjonenes ondskap driver Herren din Gud dem ut foran deg, for å oppfylle ordet som Herren har sverget til dine fedre, Abraham, Isak og Jakob.
  • 3 Mos 18:27 : 27 For alle disse avskyelighetene har folkene i landet gjort før dere, derfor ble landet urent.
  • 5 Mos 12:30-31 : 30 vokt deg så du ikke blir fanget av å følge dem etter at de er utslettet foran deg, og at du ikke spør etter deres guder og sier: «Hvordan tjente disse nasjonene sine guder? Det vil jeg også gjøre.» 31 Du skal ikke handle slik mot Herren din Gud, for alt Herren avskyr, som han hater, det har de gjort mot sine guder; for de har brent både sine sønner og sine døtre i ild for sine guder.
  • Sal 78:59 : 59 Da Gud hørte dette, vredes han, og sterkt forkastet Israel.
  • Jer 10:1-2 : 1 Hør ordet som Herren taler til dere, Israels hus. 2 Så sier Herren: Lær ikke hedningenes vei, og bli ikke skremt av himmelens tegn, for hedningene blir skremt av dem.
  • Sak 11:8 : 8 Tre hyrder kuttet jeg av i en måned; min sjel hatet dem, og deres sjel avskydde meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 18:24-30
    7 vers
    83%

    24Gjør dere ikke urene med noen av disse tingene. For med alt dette har de folkeslag forurenset seg som jeg driver ut foran dere.

    25Landet ble urent, så jeg gjengjeldte deres urett over det, og landet kastet opp sine innbyggere.

    26Dere skal derfor holde mine lover og dommer, og ikke gjøre noen av disse avskyelige handlingene, verken den innfødte eller den fremmede som bor blant dere.

    27For alle disse avskyelighetene har folkene i landet gjort før dere, derfor ble landet urent.

    28Gjør dere ikke urene, for ellers vil landet kaste dere ut, slik det kastet ut folkene som var før dere.

    29For den som gjør noen av disse avskyelighetene, de personene som gjør dem, vil bli utryddet fra folket sitt.

    30Derfor skal dere holde mine påbud, slik at dere ikke følger noen av de avskyelige skikkene som ble praktisert før dere, og dere ikke vanhelliger dere med dem. Jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 20:22
    82%

    22Derfor skal dere holde alle mine lover og alle mine dommer og gjøre dem, for at landet som jeg fører dere til for å bo der, ikke skal spy dere ut.

  • 3 Mos 18:3-4
    2 vers
    80%

    3Dere skal ikke gjøre som i landet Egypt hvor dere bodde, og dere skal ikke gjøre som i landet Kanaan hvor jeg fører dere. Dere skal ikke følge deres skikker.

    4Dere skal følge mine lover og holde mine forskrifter, så dere lever etter dem. Jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 20:24-26
    3 vers
    79%

    24Men jeg har sagt til dere: Dere skal arve deres land, og jeg vil gi det til dere som en eiendom, et land som flyter med melk og honning. Jeg er Herren deres Gud, som har skilt dere fra andre folk.

    25Dere skal derfor gjøre forskjell mellom rene dyr og urene, og mellom urene fugler og rene. Dere skal ikke gjøre deres sjeler avskyelige med dyr eller fugl eller noe levende som kryper på jorden, som jeg har avgrenset for dere som urene.

    26Dere skal være hellige for meg, for jeg, Herren, er hellig, og jeg har skilt dere fra andre folk, for at dere skal være mine.

  • Esek 20:7
    78%

    7da sa jeg til dem: Kast bort, hver mann, de avskyeligheter som deres øyne er festet på, og gjør dere ikke urene med Egyptens avguder; jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 20:17-18
    2 vers
    78%

    17Men du skal fullstendig ødelegge dem; hetittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hevittene og jebusittene, slik som Herren din Gud har befalt deg.

    18For at de ikke skal lære dere å gjøre etter alle deres avskyeligheter, som de har gjort for sine guder, og dere kommer til å synde mot Herren deres Gud.

  • Esek 20:18-19
    2 vers
    78%

    18Men jeg sa til deres barn i ørkenen: Følg ikke deres fedres forskrifter og hold ikke deres lover, gjør dere ikke urene med deres avguder.

    19Jeg er Herren deres Gud; følg mine forskrifter og hold mine lover og gjør dem.

  • 5 Mos 18:9
    78%

    9Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å gjøre etter de avskyelige skikkene til de nasjonene.

  • 5 Mos 18:12
    77%

    12For alle som gjør disse ting, er en avsky for Herren. Og på grunn av disse avskyelige handlingene, driver Herren din Gud dem bort for deg.

  • 2 Kong 17:8
    77%

    8Og de levde etter skikkene til folkeslagene som Herren hadde drevet ut for Israels barn, og etter måten som Israels konger hadde innført.

  • Jer 2:7
    76%

    7Jeg førte dere til et fruktbart land, for å spise dets frukt og dets gode. Men da dere kom, gjorde dere mitt land urent og gjorde min arv til en vederstyggelighet.

  • 5 Mos 7:26
    76%

    26Du skal heller ikke føre en styggedom inn i ditt hus, for da vil du bli en bannlyst ting som det; du skal grundig avsky den, og du skal helt forakte den, for det er en bannlyst ting.

  • Dom 2:2
    75%

    2Og dere skal ikke inngå noen pakt med innbyggerne i dette landet. Dere skal rive ned deres altere. Men dere har ikke adlydt min røst. Hvorfor har dere gjort dette?

  • 4 Mos 35:34
    75%

    34Defiler derfor ikke landet som dere bosetter dere i, hvor jeg bor: for jeg, Herren, bor midt blant Israels barn.

  • 5 Mos 9:4
    75%

    4La det ikke bli sagt i ditt hjerte, etter at Herren din Gud har kastet dem ut foran deg, 'På grunn av min rettferdighet har Herren brakt meg inn for å eie dette landet', men på grunn av disse nasjonenes ondskap driver Herren dem ut foran deg.

  • 4 Mos 33:52
    75%

    52skal dere drive ut alle landets innbyggere fra deres ansikt og ødelegge alle deres bilder, og ødelegge alle deres støpte bilder, og rive ned alle deres høyder.

  • Jos 23:5
    75%

    5Herren deres Gud skal drive dem ut foran dere og jage dem bort, og dere skal ta deres land i eie, slik Herren deres Gud har lovet dere.

  • Jos 23:7
    74%

    7Kom ikke blant disse folkeslagene som er igjen hos dere; nevne ikke navnet på deres guder, eder ikke ved dem, tjen dem ikke, og bøy dere ikke for dem.

  • Esra 9:11
    74%

    11som du har befalt ved dine tjenere, profetene, og sagt: Det landet som dere går for å ta i eie, er et urent land med urenheten av folkene i landene, med deres avskyeligheter, som har fylt det fra den ene enden til den andre med deres urenhet.

  • 3 Mos 26:15
    74%

    15og hvis dere forakter mine forskrifter, eller hvis dere avskyr mine dommer, slik at dere ikke gjør alle mine bud, men bryter min pakt,

  • 2 Mos 23:32
    74%

    32Du skal ikke inngå noen pakt med dem eller deres guder.

  • 5 Mos 8:20
    74%

    20Som folkene som Herren gjør ende på foran dere, slik skal dere gå til grunne; fordi dere ikke ville høre på Herrens, deres Guds, røst.

  • Esek 11:12
    74%

    12Dere skal vite at jeg er Herren, for dere har ikke fulgt mine lover eller holdt mine forskrifter, men har handlet etter skikkene til folkene rundt dere.

  • Jos 7:12
    74%

    12Derfor kan ikke Israels barn stå seg mot sine fiender, men snur ryggen til fiendene fordi de har blitt bannlyst. Jeg vil ikke lenger være med dere, med mindre dere ødelegger det bannlyste fra deres midte.

  • 2 Mos 23:24
    74%

    24Du skal ikke bøye deg for deres guder, eller tjene dem, eller gjøre deres gjerninger, men helt ødelegge dem og knuse deres avgudsbilder.

  • Esek 20:38
    74%

    38Og jeg vil skille ut fra dere dem som gjør opprør og dem som overtrer mot meg. Jeg vil føre dem ut av landet hvor de oppholder seg, men de skal ikke komme til Israels land, og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 20:15-16
    2 vers
    74%

    15Men også jeg løftet min hånd for dem i ørkenen, at jeg ikke ville føre dem til det land jeg hadde gitt dem, et land som flyter med melk og honning, det herligste av alle land,

    16fordi de foraktet mine lover og ikke fulgte mine forskrifter, men vanhelliget mine sabbater. For deres hjerte fulgte etter deres avguder.

  • Esek 20:24
    74%

    24fordi de ikke hadde oppfylt mine lover, men hadde foraktet mine forskrifter og vanhelliget mine sabbater, og deres øyne var festet på deres fedres avguder.

  • 5 Mos 11:23
    74%

    23så vil Herren drive ut alle disse nasjonene for dere, og dere skal innta større og mektigere nasjoner enn dere selv.

  • Jer 44:22
    74%

    22Så Herren ikke lenger kunne bære det, på grunn av ondskapen av deres gjerninger og avskyelighetene dere gjorde. Derfor er deres land blitt en øde og et forferdelse og en forbannelse, som det er i dag.

  • 3 Mos 20:7
    73%

    7Derfor skal dere hellige dere selv og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 20:15
    73%

    15Slik skal du gjøre med alle byene som er meget langt borte fra deg, men ikke med byene til disse nasjonene.

  • Esek 20:13
    73%

    13Men Israels hus gjorde opprør mot meg i ørkenen. De fulgte ikke mine forskrifter og foraktet mine lover – den som gjør dem, skal leve ved dem; og mine sabbater vanhelliget de grovt. Da sa jeg at jeg ville utøse min vrede over dem i ørkenen for å fortære dem.

  • 2 Krøn 7:20
    73%

    20da vil jeg rykke dem opp fra mitt land som jeg har gitt dem, og kaste dette huset som jeg har helliget for mitt navn, ut av min nærhet. Jeg vil gjøre det til et ordspråk og en hån blant alle folkeslag.

  • 5 Mos 14:3
    73%

    3Du skal ikke spise noe motbydelig.

  • Esek 5:7
    73%

    7Derfor sier Herren Gud: Fordi dere er blitt mer ugudelige enn de folkene som er rundt dere, har ikke fulgt mine forskrifter eller holdt mine dommer, og heller ikke har gjort som nasjonene rundt dere har gjort,

  • Esek 22:15
    73%

    15Jeg vil spre deg blant nasjonene og spre deg i landene, og jeg vil forbruke din urenhet fra deg.

  • 5 Mos 25:16
    73%

    16For alle som gjør slike ting, alle som gjør urettferdighet, er en styggedom for Herren din Gud.