Salmenes bok 128:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For du skal nyte frukten av ditt arbeid; lykkelig skal du være, og det skal gå deg godt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 3:10 : 10 Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.
  • Fork 8:12 : 12 Sannelig, selv om en synder gjør ondt hundre ganger, og hans dager blir forlenget, vet jeg at det vil gå godt med dem som frykter Gud, dem som frykter for ham.
  • Sal 109:11 : 11 La en ågerkarl gripe alt han har, og la fremmede plyndre hans arbeid.
  • Jes 62:8 : 8 Herren har sverget ved sin høyre hånd og ved sin mektige arm: Sannelig, jeg vil ikke mer gi ditt korn som mat for dine fiender, og utlendingenes sønner skal ikke drikke din vin, som du har slitt for.
  • Jes 65:13 : 13 Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte; se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere.
  • Jes 65:21-23 : 21 De skal bygge hus og bo i dem; de skal plante vingårder og spise frukten fra dem. 22 De skal ikke bygge og en annen bo; de skal ikke plante og en annen spise; for som et tres dager er mitt folks dager, og mine utvalgte skal lenge nyte sine henders verk. 23 De skal ikke arbeide forgjeves eller føde til uroligheter; for de er et avkom av Herrens velsignede og deres etterkommere med dem.
  • Jer 22:15 : 15 Skal du herske bare fordi du kappes med sedertre? Spiste og drakk ikke din far, og gjorde rett og rettferdighet, og det gikk ham godt?
  • 1 Mos 3:19 : 19 Med svette i ansiktet skal du ete ditt brød, inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt; for jord er du, og til jord skal du vende tilbake.
  • 5 Mos 28:4 : 4 Velsignet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt, dine kyr avkom, og dine fåreflokker.
  • 5 Mos 28:11 : 11 Og Herren vil la dine eiendeler øke, frukten av din kropp, frukten av din buskap og frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.
  • 5 Mos 28:39 : 39 Du skal plante vingårder og dyrke dem, men du skal verken drikke vinen eller samle druene; for ormene vil spise dem.
  • 5 Mos 28:51 : 51 Den skal spise frukten av ditt buskap og frukten av din jord, til du blir ødelagt: den skal ikke la deg ha noe korn, vin eller olje, eller avkom av dine storfe eller flokkene dine, til den har ødelagt deg.
  • Dom 6:3-6 : 3 Hver gang Israel hadde sådd, kom midjanittene, amalekittene og folkene fra øst og angrep dem. 4 De slo leir mot dem, ødela avlingene i landet helt til Gaza, og etterlot ingen forsyninger for Israel, hverken sau, okse eller esel. 5 De kom opp med buskapene sine og sine telt som en gresshoppesverm i stort antall; både de og kamelene deres var talløse. De kom inn i landet for å ødelegge det. 6 Israel ble svært utarmet på grunn av midjanittene, og israelittene ropte til Herren om hjelp.
  • Fork 5:18-19 : 18 Se, det jeg har sett er dette: det er godt og passende for en å spise og drikke, og nyte det gode av alt sitt strev han arbeider med under solen alle de dager Gud gir ham, for dette er hans del. 19 Enhver mann også som Gud har gitt rikdom og eiendeler, og har gitt ham makt til å spise av dem og ta sin del, og glede seg i sitt strev; dette er Guds gave.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 128:3-5
    3 vers
    81%

    3Din hustru skal være som en fruktbar vinranke ved sidene av ditt hus, dine barn som oliventrær rundt om ditt bord.

    4Se, slik skal den mann som frykter Herren bli velsignet.

    5Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal se Jerusalems velstand alle dine levedager.

  • 5 Mos 30:9
    76%

    9Herren din Gud vil gi deg overflod i alt ditt henders arbeid, frukten av din kropp, frukten av dine husdyr og frukten av ditt land, til det gode. For Herren vil igjen fryde seg over det gode for deg, som han frydet seg over dine fedre,

  • 5 Mos 28:2-6
    5 vers
    76%

    2Og alle disse velsignelsene vil komme over deg og nå deg, hvis du lytter til Herrens, din Guds, røst.

    3Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken.

    4Velsignet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt, dine kyr avkom, og dine fåreflokker.

    5Velsignet skal være din kurv og ditt forråd.

    6Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.

  • 5 Mos 12:7
    76%

    7Og der skal dere spise foran Herren deres Gud, og dere skal glede dere over alt det dere arbeider med, dere og deres husstand, der Herren deres Gud har velsignet dere.

  • Sal 128:1
    75%

    1Lykkelig er hver den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.

  • 5 Mos 28:8
    75%

    8Herren vil befale velsignelsen over deg i dine lagerhus, og i alt du setter din hånd til, og han vil velsigne deg i det landet som Herren din Gud gir deg.

  • 5 Mos 8:10
    75%

    10Når du har spist deg mett, skal du velsigne Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.

  • Ordsp 12:14
    75%

    14En mann skal mettes med godt av sin munns frukt, og det menneskets hender har gjort, får han igjen for.

  • 5 Mos 28:11-12
    2 vers
    74%

    11Og Herren vil la dine eiendeler øke, frukten av din kropp, frukten av din buskap og frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.

    12Herren vil åpne sitt gode skattkammer for deg, himmelen, for å gi regn til ditt land i sin sesong, og velsigne alt ditt håndverk, og du skal låne ut til mange nasjoner, men du skal ikke låne selv.

  • Jes 3:10
    74%

    10Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.

  • Fork 2:24
    74%

    24Det er ikke noe bedre for mennesket enn å spise og drikke, og å finne glede i sitt arbeid. Dette skjønte jeg også at det var fra Guds hånd.

  • Fork 9:7
    74%

    7Gå du din vei, spis ditt brød med glede, og drikk ditt vin med et muntert hjerte; for Gud har nå godtatt dine verk.

  • Sal 37:3-4
    2 vers
    73%

    3Stol på Herren og gjør det gode; bo i landet og lev sikkert.

    4Gled deg også i Herren; så skal han gi deg ditt hjertes ønsker.

  • Fork 5:18-19
    2 vers
    73%

    18Se, det jeg har sett er dette: det er godt og passende for en å spise og drikke, og nyte det gode av alt sitt strev han arbeider med under solen alle de dager Gud gir ham, for dette er hans del.

    19Enhver mann også som Gud har gitt rikdom og eiendeler, og har gitt ham makt til å spise av dem og ta sin del, og glede seg i sitt strev; dette er Guds gave.

  • 3 Mos 25:19
    73%

    19Og landet skal gi sin frukt, og dere skal spise deg mette og bo trygt der.

  • Sal 92:4
    72%

    4For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg vil juble over verkene av dine hender.

  • 3 Mos 26:5
    72%

    5Treskingen skal vare til vintiden, og vinhøsten skal vare til såtiden; dere skal spise deres brød til gangs og bo trygt i deres land.

  • Ordsp 24:27
    72%

    27Gjør ferdig ditt arbeid ute og gjør det klart for deg på marken; deretter bygg ditt hus.

  • 5 Mos 12:25
    72%

    25Du skal ikke spise det, slik at det kan gå deg vel og dine barn etter deg, når du gjør det som er rett i Herrens øyne.

  • Fork 3:13
    72%

    13Og at hvert menneske bør spise og drikke, og glede seg over all sin streben; det er Guds gave.

  • 5 Mos 8:12
    72%

    12Lest du spiser deg mett og bygger vakre hus og bor i dem;

  • 5 Mos 6:11
    72%

    11hus fulle av alle gode ting som du ikke har fylt, uthuggede brønner som du ikke har hugget ut, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet, og når du da har spist deg mett,

  • Jer 29:5
    72%

    5Bygg dere hus og bo i dem, plant hager og spis deres frukt.

  • Sal 144:15
    72%

    15Sæl er det folk som har det slik; ja, sæl er det folk som har Herren som sin Gud.

  • Ordsp 31:27
    72%

    27Hun ser etter sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.

  • 5 Mos 6:18
    72%

    18Du skal gjøre det som er rett og godt i Herrens øyne, for at det må gå deg vel, og du kan gå inn og ta det gode landet i eie, som Herren har lovet dine fedre,

  • Ordsp 5:10
    71%

    10Så fremmede ikke skal bli mettet med din rikdom; og dine arbeider i en fremmeds hus.

  • Ordsp 3:23
    71%

    23Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • Ordsp 31:31
    71%

    31Gi henne av frukten av hennes hender, og la hennes verk prise henne i portene.

  • Ordsp 3:8
    71%

    8Det vil være helse for din kropp og næring for dine ben.

  • Sal 127:2
    71%

    2Det er forgjeves for dere å stå opp tidlig og sitte oppe sent, å spise sorgernes brød, for han gir sine elskede søvn.

  • Fork 9:9
    71%

    9Lev med glede med den kvinnen du elsker alle de dager av ditt forgjengelige liv, som han har gitt deg under solen, alle dine forgjengelige dager; for dette er din del i livet, og i ditt arbeid som du strever med under solen.

  • 5 Mos 28:30
    71%

    30Du skal forlove deg med en kvinne, og en annen mann skal ligge med henne: du skal bygge et hus, men ikke bo i det: du skal plante en vingård, men ikke høste dens druer.

  • Ordsp 16:20
    71%

    20Den som handler viselig, finner det gode, og den som stoler på Herren, er lykkelig.

  • Fork 10:17
    71%

    17Salig er du, land, når din konge er sønn av edle menn, og dine fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap!

  • Ordsp 28:19
    71%

    19Den som dyrker sitt land, vil ha rikelig med brød; men den som forfølger tomme saker, skal ha rikelig med fattigdom.

  • Ordsp 10:4
    71%

    4Den som arbeider med lat hånd blir fattig, men den som er flittig blir rik.

  • Sal 115:15
    71%

    15Dere er velsignet av Herren, som skapte himmel og jord.

  • 1 Sam 25:6
    71%

    6Og slik skal dere si til ham som lever i velstand: Fred være med deg, fred være med ditt hus, og fred være med alt du har.

  • Sal 112:2
    71%

    2Hans etterkommere skal være mektige på jorden; den rettskafnes generasjon skal bli velsignet.