Salmenes bok 88:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For min sjel er full av plager, og mitt liv nærmer seg dødsriket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:18 : 18 Deres sjel avskydde enhver mat, og de nærmet seg dødens porter.
  • Sal 107:26 : 26 De stiger opp til himmelen og synker ned i dypet; deres sjeler svømmer av angst.
  • Sal 143:3-4 : 3 For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden; han har fått meg til å bo i mørket som de som er døde for lenge siden. 4 Derfor er min ånd overveldet i meg, mitt hjerte er helt ute av seg innvendig.
  • Jes 53:3 : 3 Han var foraktet, en mann av sorger, vel kjent med sykdom. Vi skjulte våre ansikter for ham, han var foraktet, og vi aktet ham ikke.
  • Jes 53:10-11 : 10 Men det behaget Herren å knuse ham; han har latt ham lide. Når du gjør hans sjel til et syndoffer, vil han se sin ætt, han skal forlenge sine dager, og Herrens vilje skal ha framgang gjennom hans hånd. 11 Han skal se fruktene av sitt sjels strev og bli tilfredsstilt. Ved sin kunnskap skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, og han vil bære deres misgjerninger.
  • Klag 3:15-19 : 15 Han har fylt meg med bitterhet, han har gjort meg full med malurt. 16 Han har også knust mine tenner med grus, dekket meg med aske. 17 Du har fjernet min sjel langt fra fred; jeg har glemt det gode. 18 Og jeg sa: Min styrke og mitt håp er borte fra Herren. 19 Husk min lidelse og mitt elende, malurt og gift.
  • Job 6:2-4 : 2 Å, om min sorg kunne bli grundig veid, og min ulykke lagt på vektskålen sammen! 3 For nå er den tyngre enn havets sand; derfor kan ikke ordene mine uttrykkes. 4 For Den Allmektiges piler er i meg, og deres gift drikker opp min ånd; Guds skrekkeligheter stiller seg opp mot meg.
  • Job 33:22 : 22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som ødelegger.
  • Sal 22:11-21 : 11 Vær ikke langt fra meg, for trengsel er nær, og det er ingen som hjelper. 12 Mange okser omringer meg; sterke okser fra Basan omringer meg. 13 De gapte over meg med sine munner, som en rovende og brølende løve. 14 Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er ut av ledd; mitt hjerte er som voks; det smelter inne i meg. 15 Min styrke er tørket opp som et potteskår; og min tunge klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv. 16 For hunder har omringet meg; de ondes forsamling har lukket meg inne; de har gjennomboret mine hender og mine føtter. 17 Jeg kan telle alle mine bein; de ser på meg og stirrer. 18 De deler mine klær mellom seg, og kaster lodd om min kledning. 19 Men vær ikke langt fra meg, Herre; du, min styrke, skynd deg å hjelpe meg. 20 Befri min sjel fra sverdet; min elskede fra hundens makt. 21 Frels meg fra løvens munn; du har svart meg fra enhjørningers horn.
  • Sal 69:17-21 : 17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt. 18 Kom nær til min sjel og gjenløse den, redd meg for mine fienders skyld. 19 Du kjenner min skam, min skuffelse, og min vanære; alle mine motstandere er foran deg. 20 Spotten har knust mitt hjerte, og jeg er full av sorg. Jeg håpet på medfølelse, men fant ingen; trøstere, men fant ingen. 21 De ga meg også gift som mat, og i min tørst ga de meg eddik å drikke.
  • Sal 77:2 : 2 På min nødens dag søkte jeg Herren; min hånd var utrekt om natten og hvilte ikke; min sjel nektet å la seg trøste.
  • Sal 88:14-15 : 14 Herre, hvorfor forstøter du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg? 15 Jeg er plaget og står klar til å dø fra min ungdom av; jeg har båret dine redsler, jeg er fortvilet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 88:4-7
    4 vers
    84%

    4Jeg regnes som dem som går ned i avgrunnen; jeg er som en mann uten styrke.

    5Fri blant de døde, lik de som er slått i hjel og ligger i graven, som du ikke lenger husker, for de er revet bort fra din hånd.

    6Du har lagt meg i den dypeste grav, i mørkets områder, i avgrunnen.

    7Din vrede ligger tungt over meg, og du har pint meg med alle dine bølger. Sela.

  • Sal 116:3-4
    2 vers
    80%

    3Dødens bånd omringet meg, og nødens kvaler grep meg; jeg fant sorg og bekymring.

    4Da ropte jeg til Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, befri min sjel!

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    79%

    3For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden; han har fått meg til å bo i mørket som de som er døde for lenge siden.

    4Derfor er min ånd overveldet i meg, mitt hjerte er helt ute av seg innvendig.

  • Sal 88:14-16
    3 vers
    77%

    14Herre, hvorfor forstøter du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

    15Jeg er plaget og står klar til å dø fra min ungdom av; jeg har båret dine redsler, jeg er fortvilet.

    16Din voldsomme vrede har gått over meg; dine redsler har avskåret meg.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    77%

    9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye er tungt av sorg, ja, min sjel og min kropp.

    10For mitt liv er tilbragt i sorg, og mine år i sukken. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine ben fortæres.

  • Job 30:16
    77%

    16Og nå er min sjel utøst over meg; lidelsens dager har fått tak i meg.

  • Sal 18:5
    77%

    5Dødens bånd omringet meg, og helvetes snarer møtte meg.

  • Sal 88:1-2
    2 vers
    76%

    1Herre, Gud av min frelse, jeg har ropt dag og natt foran deg.

    2La min bønn komme fram for ditt ansikt; bøy ditt øre til mitt rop.

  • Job 17:1
    76%

    1Min ånde er ødelagt, mine dager er utdødd, gravene er klare for meg.

  • 2 Sam 22:6
    76%

    6Helvetes bånd omgav meg, dødens snarer overmannet meg.

  • Sal 55:4
    76%

    4Mitt hjerte er i smerte i meg, og dødens redsler har falt over meg.

  • Job 10:1
    75%

    1Min sjel er tynget av mitt liv; jeg vil la min klage bli hos meg selv; jeg vil tale i min sjels bitterhet.

  • Sal 6:3
    75%

    3Også min sjel er dypt urolig. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Sal 143:7
    75%

    7Skynd deg å svare meg, Herre; min ånd svikter: skjul ikke ditt ansikt for meg, for at jeg ikke skal bli lik dem som går ned i avgrunnen.

  • Sal 38:6-9
    4 vers
    75%

    6Jeg er nedtynget og krumbøyd, jeg sørger hele dagen.

    7Min kropp er fylt med en plage som er avskyelig, og det er ingen helse i meg.

    8Jeg er svak og fullstendig knust. Jeg brøler av hjertets uro.

    9Herre, all min lengsel er foran deg, og mitt stønn er ikke skjult for deg.

  • Sal 25:17
    75%

    17Mitt hjertes trengsler er store, før meg ut av min nød.

  • Sal 38:17
    75%

    17Jeg er klar til å falle, og min sorg er alltid for meg.

  • Job 33:22
    74%

    22Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som ødelegger.

  • Jes 38:10
    74%

    10Jeg sa: Midt i mine dager skal jeg gå inn i dødsrikets porter; jeg er berøvet resten av mine år.

  • Sal 9:13
    74%

    13Vær barmhjertig mot meg, HERRE; se min nød, som jeg lider fra dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødsporten.

  • Jona 2:5-6
    2 vers
    74%

    5Vannet omringet meg helt til sjelen; dypet omfavnet meg, tang var viklet rundt mitt hode.

    6Jeg sank ned til fjellenes grunn, jorden med sine bommer var rundt meg for alltid; men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven.

  • Sal 3:2
    74%

    2Mange sier om min sjel: "Det er ingen frelse for ham hos Gud." Sela.

  • Sal 69:18
    74%

    18Kom nær til min sjel og gjenløse den, redd meg for mine fienders skyld.

  • Sal 30:3
    74%

    3Herre, du hentet min sjel opp fra graven; du holdt meg i live, så jeg ikke skulle synke ned i dødsrikets dyp.

  • Sal 69:1-2
    2 vers
    74%

    1Frels meg, Gud, for vannene har trengt inn til min sjel.

    2Jeg synker ned i dyp gjørme uten fotfeste; jeg har kommet inn i dype vann, og vannstrømmen skyller over meg.

  • Sal 40:12
    73%

    12For utallige onde har omringet meg; mine synder har innhentet meg, så jeg ikke kan se; de er flere enn hårene på mitt hode, og derfor svikter mitt hjerte.

  • Klag 1:20
    73%

    20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine tarmer vrir seg, mitt hjerte har vendt seg i meg, for jeg har grovt gjort opprør. Utenfor forfaller sverdet, hjemme er det som døden.

  • Sal 63:9
    73%

    9Men de som søker å ødelegge min sjel, skal gå ned i jordens dyp.

  • Sal 38:4
    73%

    4For mine misgjerninger har tårnet seg opp over hodet mitt. De er som en tung byrde, tyngre enn jeg kan bære.

  • Sal 86:13
    73%

    13For stor er din miskunnhet mot meg, og du har fridd min sjel fra det dypeste dødsriket.

  • Job 7:15
    73%

    15Så min sjel velger heller kvelning og døden fremfor mitt liv.

  • Job 17:13
    72%

    13Hvis jeg venter, er graven mitt hus; jeg har gjort min seng i mørket.

  • Sal 143:11
    72%

    11Herren, la meg leve for ditt navns skyld; for din rettferdighets skyld føre min sjel ut av trengsel.

  • Klag 1:22
    72%

    22La all deres ondskap komme foran deg, og gjør med dem som du har gjort med meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Sal 142:2
    72%

    2Jeg utøste min klage foran ham; jeg viste ham min nød.

  • Klag 3:53
    72%

    53De har kappet av mitt liv i brønnen, kastet en stein over meg.