Salmenes bok 89:50

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Husk, Herre, hvorledes dine tjenere blir spottet; hvordan jeg bærer i mitt bryst forakten fra mange folk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 74:18 : 18 Husk dette, at fienden har hånet, Herre, og at det dåraktige folket har vanæret ditt navn.
  • Sal 74:22 : 22 Reis deg, Gud, forsvar din sak; husk hvordan den dåraktige mannen håner deg daglig.
  • Sal 69:9 : 9 For iver etter ditt hus har fortært meg, og de som spottet deg har kastet deres spott på meg.
  • Sal 69:19-20 : 19 Du kjenner min skam, min skuffelse, og min vanære; alle mine motstandere er foran deg. 20 Spotten har knust mitt hjerte, og jeg er full av sorg. Jeg håpet på medfølelse, men fant ingen; trøstere, men fant ingen.
  • Sal 79:10-12 : 10 Hvorfor skal hedningene si: 'Hvor er deres Gud?' La det bli kjent blant hedningene, for våre øyne, ved hevn over blodet av dine tjenere som er utøst. 11 La de fangnes sukk nå frem til deg; i samsvar med din store makt, bevar dem som er bestemt til å dø. 12 Gjengjeld våre naboer syv ganger i deres fang det de har hånet deg med, Herre.
  • Sal 44:13-16 : 13 Du gjør oss til en skam blant våre naboer, til hån og spott blant dem rundt oss. 14 Du gjør oss til et ordspråk blant hedningene, en risting på hodet blant folkene. 15 Min forvirring er alltid foran meg, og skammen i ansiktet mitt har dekket meg, 16 for stemmen til den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:51
    80%

    51Dine fiender, Herre, har spottet; de har spottet din salvedes fotspor.

  • Klag 5:1
    79%

    1Herre, husk hva som har hendt oss; se og legg merke til vår vanære.

  • Sal 89:49
    78%

    49Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter, som du sverget til David i din trofasthet?

  • Sal 74:18
    77%

    18Husk dette, at fienden har hånet, Herre, og at det dåraktige folket har vanæret ditt navn.

  • Sal 69:7
    76%

    7For for din skyld har jeg båret spott; skam har dekket mitt ansikt.

  • Jer 15:15
    76%

    15Herre, du kjenner meg; husk meg og tjen meg rettferd ved å ta hevn på mine forfølgere. I din langmodighet, ta meg ikke bort; vit at for din skyld har jeg båret hån.

  • Sal 69:19-20
    2 vers
    75%

    19Du kjenner min skam, min skuffelse, og min vanære; alle mine motstandere er foran deg.

    20Spotten har knust mitt hjerte, og jeg er full av sorg. Jeg håpet på medfølelse, men fant ingen; trøstere, men fant ingen.

  • Sal 69:9-10
    2 vers
    74%

    9For iver etter ditt hus har fortært meg, og de som spottet deg har kastet deres spott på meg.

    10Når jeg gråt og plaget min sjel med faste, ble det til spott for meg.

  • Sal 132:1
    74%

    1En sang ved opstigelser. HERRE, husk David og alle hans lidelser.

  • Sal 79:12
    74%

    12Gjengjeld våre naboer syv ganger i deres fang det de har hånet deg med, Herre.

  • Sal 119:22
    74%

    22Fjern vanære og forakt fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.

  • Sal 44:15-16
    2 vers
    72%

    15Min forvirring er alltid foran meg, og skammen i ansiktet mitt har dekket meg,

    16for stemmen til den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

  • Sal 74:22
    72%

    22Reis deg, Gud, forsvar din sak; husk hvordan den dåraktige mannen håner deg daglig.

  • Sal 74:10
    72%

    10Gud, hvor lenge skal fienden håne? Skal fienden for alltid håne ditt navn?

  • Sal 39:8
    72%

    8Fri meg fra alle mine overtredelser, gjør meg ikke til spott for de dårlige.

  • Job 19:3
    72%

    3Ti ganger har dere hånet meg: dere skammer dere ikke for å gjøre dere fremmede for meg.

  • Sal 89:41
    72%

    41Alle som går forbi på veien plyndrer ham; han er til skam for sine naboer.

  • Sal 119:49
    71%

    49ZAIN. Husk ordet til din tjener, som du har gitt meg håp i.

  • Klag 3:61
    71%

    61Du har hørt deres hån, Herre, og alle deres planer imot meg;

  • Sal 44:24
    71%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og undertrykkelse?

  • Sal 89:46-47
    2 vers
    71%

    46Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

    47Husk hvor kort min tid er; hvorfor har du skapt alle mennesker forgjeves?

  • Sal 79:8
    71%

    8Minnes ikke våre tidligere synder imot oss; la din miskunnhet raskt komme til oss, for vi er blitt svært nedtrykte.

  • Sal 123:3
    71%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er overmåte fylt med forakt.

  • Sal 119:141
    71%

    141Jeg er liten og foraktet, men jeg glemmer ikke dine forskrifter.

  • Sal 102:8
    71%

    8Mine fiender håner meg hele dagen; de som er rasende mot meg har sverget mot meg.

  • Job 19:5
    70%

    5Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

  • Sal 106:4
    70%

    4Husk meg, Herre, med den gunst du viser ditt folk; kom meg i hu med din frelse.

  • Sal 31:11
    70%

    11Jeg er blitt hånet blant alle mine fiender, men enda mer blant mine naboer, og en frykt for mine kjenninger; de som ser meg ute, flykter fra meg.

  • Sal 79:4
    70%

    4Vi er blitt til en skam for våre naboer, til hån og forakt for dem rundt oss.

  • Sal 119:39
    70%

    39Fjern min skam som jeg frykter; for dine dommer er gode.

  • Sal 90:13
    70%

    13Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Og ha medfølelse med dine tjenere.

  • Klag 3:20
    70%

    20Min sjel husker dem stadig og er nedslått i meg.

  • Sal 109:25
    70%

    25Jeg er også blitt til en hån for dem: når de ser meg, rister de på hodet.

  • Sal 42:10
    70%

    10Som med et sverd i mine ben håner mine fiender meg mens de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    70%

    6Men jeg er en orm og ikke et menneske, en skam blant mennesker, og foraktet av folket.

    7Alle som ser meg, spotter meg; de åpner leppene, rister på hodet og sier,

  • Sal 77:10
    70%

    10Og jeg sa: Dette er min lidelse; men jeg vil minnes årene med Den Høyestes høyre hånd.

  • Jes 51:7
    70%

    7Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket i hvis hjerte min lov er; frykt ikke menneskers hån, og vær ikke redd for deres skjenneord.

  • Sal 119:42
    70%

    42Så skal jeg ha et svar til den som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.

  • 2 Sam 19:19
    70%

    19Han sa til kongen: Må ikke min herre tilregne meg skyld, og ikke husk at din tjener gjorde urett den dagen da min herre kongen dro ut av Jerusalem. Kongen skal ikke ta dette til sitt hjerte.

  • Jer 20:11
    69%

    11Men Herren er med meg som en mektig kriger; derfor vil mine forfølgere snuble, og de skal ikke seire. De vil bli meget til skamme, for de vil ikke lykkes; deres evige vanære skal aldri bli glemt.

  • Jes 46:8
    69%

    8Husk dette og vær menn; ta det til hjertet, dere overtredere.

  • Sal 35:26
    69%

    26La dem bli til skamme og bli ydmyket sammen, de som fryder seg over min skade; la dem iføre seg skam og vanære, de som håner meg.

  • 2 Krøn 6:42
    69%

    42Herre Gud, vend ikke bort ansiktet fra din salvede: husk din tjener Davids barmhjertighet.

  • Jes 64:9
    69%

    9Bli ikke svært vred, Herre, og kom ikke alltid våre misgjerninger i hu; se, vi ber, vi er alle ditt folk.

  • Sal 38:1
    69%

    1Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din brennende harme.