Salmenes bok 94:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Herre, de knuser ditt folk og plager din arv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 3:15 : 15 Hva betyr det at dere slår mitt folk i stykker og knuser ansiktene til de fattige? sier Herren Herren, hærskarenes Gud.
  • Jes 52:5 : 5 Og nå, hva har jeg her, spør Herren, når mitt folk blir tatt bort uten grunn? De som hersker over dem får dem til å jamre, sier Herren, og mitt navn blir stadig hånet hver dag.
  • Jer 22:17 : 17 Men dine øyne og ditt hjerte er bare rettet mot ditt begjær, og for å utøse uskyldig blod, og for undertrykkelse og vold, for å gjøre det.
  • Jer 50:11 : 11 Fordi dere gledet dere, fordi dere jublet, dere som ødela min arv, fordi dere ble fete som en kvige på beite, dere rautet som sterke okser,
  • Jer 51:20-23 : 20 Du er min kampøks og våpen for krig; for med deg vil jeg knuse nasjoner, og med deg vil jeg ødelegge kongedømmer. 21 Med deg vil jeg knuse hesten og rytteren; og med deg vil jeg knuse vognen og kjøreren. 22 Med deg vil jeg også knuse mann og kvinne; med deg vil jeg knuse gammel og ung; og med deg vil jeg knuse den unge mann og jomfruen. 23 Jeg vil også knuse hyrden og hans flokk; og med deg vil jeg knuse bonden og hans åk av okser; og med deg vil jeg knuse guvernører og herskere.
  • Jer 51:34 : 34 Nebukadnesar, kongen av Babylon, har fortært meg, han har knust meg, han har gjort meg til et tomt kar; han har slukt meg som en drage, han har fylt sin buk med mine delikatesser, han har kastet meg ut.
  • Mika 3:2-3 : 2 Dere som hater det gode og elsker det onde, dere som river huden av folket og kjøttet av deres bein, 3 dere som eter kjøttet av folket mitt, flår huden av dem, knuser deres bein, og hugger dem i småstykker som til kjelen, lik kjøtt i gryten.
  • 2 Mos 2:23-24 : 23 I løpet av tiden døde kongen av Egypt. Israelittene stønnet under slaveriet og ropte, og deres klagerop nådde Gud på grunn av slaveriet. 24 Gud hørte deres stønning, og han husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
  • Sal 7:2 : 2 Ellers vil han rive min sjel som en løve, slå den i stykker mens ingen kan redde.
  • Sal 14:4 : 4 Har alle de som gjør urett ingen forståelse? De fortærer mitt folk som om de spiser brød, og de påkaller ikke Herren.
  • Sal 44:22 : 22 Ja, for din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som sauer til slakt.
  • Sal 74:8 : 8 De har sagt i sine hjerter: La oss ødelegge dem helt. De har brent opp alle Guds forsamlingssteder i landet.
  • Sal 74:19-20 : 19 Ikke overgi sjelen til din turteldue til den onde mengden; glem ikke de fattiges menighet for alltid. 20 Se til pakten, for mørkets steder på jorden er fulle av voldens boliger.
  • Sal 79:2-3 : 2 De døde kroppene av dine tjenere har de gitt som føde til himmelens fugler, kjøttet av dine hellige til dyrene på jorden. 3 Deres blod har de utøst som vann rundt omkring Jerusalem, og ingen var der til å begrave dem.
  • Sal 79:7 : 7 For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.
  • Sal 129:2-3 : 2 Mange ganger har de plaget meg fra min ungdom, men de har ikke seiret over meg. 3 Pløyerne har pløyd på min rygg, de har gjort sine furer lange.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 94:6-7
    2 vers
    82%

    6De dreper enker og fremmede og myrder de farløse.

    7Likevel sier de: Herren ser ikke, og Jakobs Gud bryr seg ikke.

  • Sal 94:3-4
    2 vers
    75%

    3Herre, hvor lenge skal de onde, ja, hvor lenge skal de onde triumfere?

    4Hvor lenge skal de fortsette å tale harde ord og alle urettens arbeidere skryte?

  • Sal 79:1
    74%

    1Gud, hedningene har invadert ditt arv, de har vanhelliget ditt hellige tempel, de har lagt Jerusalem i ruiner.

  • Sal 74:6-7
    2 vers
    74%

    6Men nå bryter de ned det utskårne arbeidet med økser og hammere.

    7De har kastet ild på din helligdom, vanhelliget stedet for ditt navn til jorden.

  • Mika 2:2
    74%

    2De ønsker seg marker og tar dem med vold; hus, og røver dem: Slik undertrykker de en mann og hans hjem, til og med en mann og hans arv.

  • Sal 79:7
    73%

    7For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.

  • Sal 69:26
    73%

    26For de forfølger den du har slått, og de taler om smerten til dem du har såret.

  • Mika 3:3
    73%

    3dere som eter kjøttet av folket mitt, flår huden av dem, knuser deres bein, og hugger dem i småstykker som til kjelen, lik kjøtt i gryten.

  • Jes 3:14-15
    2 vers
    73%

    14Herren går til dom mot de eldste blant sitt folk, og med deres ledere; for dere har ødelagt vingården, røvet fra de fattige er i deres hus.

    15Hva betyr det at dere slår mitt folk i stykker og knuser ansiktene til de fattige? sier Herren Herren, hærskarenes Gud.

  • Klag 3:65
    73%

    65Gi dem sorg i hjertet, din forbannelse over dem.

  • Sal 5:10
    72%

    10Gud, døm dem; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for deres mange overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 53:4
    72%

    4Har de som gjør urett ingen kunnskap? De som fortærer mitt folk som de spiser brød; de har ikke påkalt Gud.

  • Esek 16:40
    72%

    40De skal også kalle en folkemengde mot deg, og de skal steine deg med steiner og støte deg ned med sine sverd.

  • Jer 5:17
    72%

    17De skal fortære din avling og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle spise; de skal fortære dine småfe og storfe, de skal fortære dine vinranker og fikentrær; de skal ødelegge dine befestede byer, som du stoler på, med sverdet.

  • Ordsp 22:23
    72%

    23For Herren vil føre deres sak og plyndre sjelen til dem som plyndrer dem.

  • Esek 22:7
    72%

    7I deg har de foraktet far og mor. Midt i deg har de undertrykket den fremmede, og i deg har de plaget de farløse og enker.

  • Sal 89:40
    72%

    40Du har brutt ned alle hans beskyttere; du har brakt hans festninger til ruin.

  • Sal 14:4
    72%

    4Har alle de som gjør urett ingen forståelse? De fortærer mitt folk som om de spiser brød, og de påkaller ikke Herren.

  • Sal 83:3
    72%

    3De legger lure planer mot ditt folk og rådslår mot dem du skjuler.

  • Jes 10:2
    72%

    2For å vende de trengende bort fra dommen, og ta rettighetene fra mitt folks fattige, så enker blir deres bytte, og de kan plyndre de farløse.

  • Jes 14:5
    71%

    5Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.

  • Job 19:2
    71%

    2Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Jes 63:18
    71%

    18Dine hellige folk har hatt det som en besittelse bare en kort stund. Våre motstandere har tråkket ned din helligdom.

  • Hos 4:8
    71%

    8De lever av mitt folks synd og har lyst til deres misgjerninger.

  • Jes 51:23
    71%

    23Men jeg vil gi den i hånden på dem som plager deg, som har sagt til din sjel: Bøy deg ned, så vi kan gå over; og du har lagt din kropp som jorden, som gaten, for dem som gikk over.

  • Sal 59:11
    71%

    11Slå dem ikke i hjel, for at mitt folk ikke skal glemme; spred dem ved din kraft, og slå dem ned, Herre, vårt skjold.

  • Sal 56:7
    71%

    7Skal de unnslippe på grunn av sine ugjerninger? I din vrede, styrt folkeslagene ned, Gud.

  • Jes 64:12
    71%

    12Vil du, Herre, holde deg tilbake på grunn av dette? Vil du tie og la oss lide enda mer?

  • Sal 94:23
    71%

    23Han skal la deres egen ondskap komme over dem og utslette dem i deres ondskap; ja, Herren vår Gud skal utslette dem.

  • Sal 94:21
    71%

    21De slår seg sammen mot den rettferdiges sjel og fordømmer uskyldig blod.

  • Nah 1:12
    71%

    12Så sier Herren: Selv om de er stille og også mange, skal de likevel bli kuttet ned når han drar forbi. Selv om jeg har plaget deg, skal jeg ikke plage deg mer.

  • Esek 26:12
    71%

    12De skal plyndre dine rikdommer og ta bytte av dine varer: de skal bryte ned dine murer og ødelegge dine deilige hus: dine steiner, ditt tømmer og ditt støv skal bli kastet i midt i vannet.

  • Job 30:14
    71%

    14De kommer over meg som en bred vannflom: i ødeleggelsen velter de fremover.

  • Esek 22:29
    71%

    29Folket i landet har brukt undertrykkelse og har utført ran; de har plaget de fattige og nødlidende, ja, de har undertrykt den fremmede uten rett.

  • Mika 2:9
    70%

    9Kvinnene blant mitt folk har dere drevet ut fra deres hjem fylt med glede; fra deres barn har dere tatt bort min prakt for alltid.

  • Sal 107:39
    70%

    39Men de blir få og undertrykt gjennom undertrukket, nød og sorg.

  • Mika 2:4
    70%

    4På den dagen skal man ta opp et ordspråk mot dere og klage med sørgende klage, og si: Vi er fullstendig herjet: Han har forandret delingen av mitt folk; hvordan har han tatt den fra meg! Han har delt ut markene våre til en fremmed.

  • Job 22:9
    70%

    9Du har sendt enker bort med tomme hender, og de farløses armer er blitt brutt.

  • Sal 139:20
    70%

    20For de taler slett om deg, dine fiender bruker ditt navn uten grunn.

  • Sal 2:9
    70%

    9Du skal knuse dem med en jernstav; som en pottemakers kar skal du slå dem i stykker.»

  • 2 Krøn 20:11
    70%

    11Se hvordan de gjengjelder oss, ved å komme for å jage oss ut av din eiendom, som du har gitt oss som arv.

  • Sal 73:19
    70%

    19Hvor brått blir de ikke gjort til ruin! De oppslukes fullstendig av redsler.

  • Sal 129:3
    70%

    3Pløyerne har pløyd på min rygg, de har gjort sine furer lange.

  • Jer 16:19
    70%

    19Herre, min styrke, min festning, og min tilflukt på trengselens dag, folkeslag skal komme til deg fra jordens ender og si: Våre fedre har arvet bare løgner, tomhet, og ting uten verdi.

  • Sal 83:5
    70%

    5For de har rådslått sammen med ett sinn, de har inngått en pakt mot deg.

  • Jer 10:25
    70%

    25Utøs din vrede over nasjonene som ikke kjenner deg, og over familiene som ikke påkaller ditt navn, for de har fortært Jakob, og de har fortært ham og gjort ende på ham, og gjort hans bolig øde.