Galaterbrevet 5:12

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Jeg ville ønske de som forstyrrer dere ble avskåret.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 5:10 : 10 Jeg har tillit til dere gjennom Herren, at dere ikke vil ha en annen tankegang; men han som forvirrer dere skal bære sitt dom, hvem han enn måtte være.
  • Tit 3:10 : 10 En heretiker, etter første og andre tilrettevisning, skal du avvise;
  • Joh 9:34 : 34 De svarte og sa til ham: Du er fullt ut født i synder, og lærer du oss? Og de kastet ham ut.
  • Apg 5:5 : 5 Og Ananias hørte disse ordene, falt ned og ga opp sitt åndedrag: og stor frykt kom over alle som hørte disse tingene.
  • Apg 5:9 : 9 Da sa Peter til henne, Hvordan er det at dere har blitt enige om å friste Herrens Ånd? Se, føttene til dem som har begravet mannen din står ved døren, og de vil bære deg ut.
  • Apg 15:1-2 : 1 Og noen mennesker som kom ned fra Judea, lærte brødrene og sa: "Unntatt dere blir omskåret etter Moses' skikk, kan dere ikke bli frelst." 2 Da det derfor ble stor strid og diskusjon mellom dem, bestemte de at Paulus og Barnabas og noen andre av dem skulle dra opp til Jerusalem til apostlene og de eldste for å ta opp denne saken.
  • Apg 15:24 : 24 For vi har hørt at noen som er kommet ut fra oss, har forstyrret dere med ord, som uroliger deres sjeler, og sagt: "Dere må omskæreres og holde loven," som vi ikke hadde pålagt dem.
  • 1 Kor 5:13 : 13 Men dem som står utenfor dømmer Gud. Derfor, fjern den onde personen fra blant dere.
  • Gal 1:8-9 : 8 Men om vi, eller en engel fra himmelen, skulle forkynne et annet evangelium til dere enn det vi har forkynte for dere, la ham være forbannet. 9 Som vi tidligere har sagt, så sier jeg nå igjen, hvis noen forkynner et annet evangelium til dere enn det dere har mottatt, la ham være forbannet.
  • Gal 2:4 : 4 Og dette skjedde på grunn av falske brødre som var kommet inn uten å bli oppdaget, som kom inn for å spionere på vår frihet som vi har i Kristus Jesus, for at de kunne bringe oss i fangenskap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 5:10-11
    2 vers
    79%

    10Jeg har tillit til dere gjennom Herren, at dere ikke vil ha en annen tankegang; men han som forvirrer dere skal bære sitt dom, hvem han enn måtte være.

    11Og jeg, brødre, hvis jeg fortsatt forkynner omskjæring, hvorfor forfølges jeg da fortsatt? Da er korsets anstøt blitt opphevet.

  • Gal 6:12-14
    3 vers
    76%

    12Så mange som ønsker å se bra ut i kjødet, tvinger dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal bli forfulgt for Kristi kors.

    13For verken de som er omskåret følger loven; men de ønsker at dere skal la dere omskjære, for at de kan skryte av deres kjøtt.

    14Men Gud forby at jeg skal skryte, unntatt i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • 2 Kor 11:12
    73%

    12Men det jeg gjør, det vil jeg gjøre, for å kutte av anledningen fra dem som ønsker anledning; at der de har grunn til å rose seg, kan de bli funnet slik som vi.

  • Apg 15:24
    72%

    24For vi har hørt at noen som er kommet ut fra oss, har forstyrret dere med ord, som uroliger deres sjeler, og sagt: "Dere må omskæreres og holde loven," som vi ikke hadde pålagt dem.

  • Gal 6:16-17
    2 vers
    72%

    16Og så mange som går etter denne regelen, fred være med dem, og barmhjertighet, og over Israels Gud.

    17Fra nå av skal ingen plage meg; for jeg bærer i min kropp Herrens jesu merker.

  • Gal 1:7
    71%

    7Som ikke er et annet; men det er noen som forstyrrer dere og vil forvandle Kristi evangelium.

  • Rom 9:3
    70%

    3For jeg kunne ønske at jeg selv var forbannet fra Kristus for mine brødre, mine slektninger etter kjødet:

  • Gal 4:15-17
    3 vers
    70%

    15Hvor er så det gode dere talte om? For jeg vitner om dere, at om det hadde vært mulig, ville dere ha revet ut deres egne øyne og gitt dem til meg.

    16Er jeg blitt deres fiende fordi jeg forteller dere sannheten?

    17De ivrer for dere, men ikke til det gode; snarere vil de utestenge dere, så dere skal ivre for dem.

  • 1 Tess 2:14-16
    3 vers
    70%

    14For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds kirker, som er i Judea i Kristus Jesus; for dere lider også det samme av deres egne landmenn, som de har av jødene.

    15Som drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og forfulgte oss; og de gleder ikke Gud, og er imot alle mennesker.

    16De hindret oss i å tale til hedningene for at de skulle bli frelst, for å fylle opp sine synder alltid; for Guds vrede er kommet over dem til det ytterste.

  • Apg 15:19
    69%

    19Derfor er min dom, at vi ikke skal plage dem som fra hedningene omvender seg til Gud,

  • Gal 5:1-3
    3 vers
    69%

    1Stå derfor fast i den friheten som Kristus har frigjort oss til, og la dere ikke igjen bli bundet under trelldommens åk.

    2Se, jeg, Paulus, sier til dere at dersom dere lar dere omskjære, vil ikke Kristus ha noen nytte av dere.

    3For jeg vitner nok en gang for hver mann som lar seg omskjære, at han er skyldig til å holde hele loven.

  • Rom 16:17
    68%

    17Nå ber jeg dere, brødre, om å merke dere dem som skaper splittelser og hinder mot den lære dere har lært; unngå dem.

  • Rom 12:14
    68%

    14Velsign dem som forfølger dere; velsign, og forbann ikke.

  • Tit 1:10
    68%

    10For det er mange opprørske og tomme talere og bedragere, særlig de av omskjærelsen.

  • 2 Tess 1:6
    68%

    6Ettersom det er en rettferdig ting hos Gud å gjengjelde trengsel mot dem som plager dere;

  • Fil 1:15-16
    2 vers
    68%

    15Noen forkynner Kristus av misunnelse og strid; men noen også av godt vilje:

    16De ene forkynner Kristus i strid, ikke i renhet, idet de ønsker å legge mer trykk på mine lenker;

  • Gal 5:13
    67%

    13For, brødre, dere er kalt til frihet; men bruk ikke friheten som en anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • Gal 4:12
    67%

    12Brødre, jeg ber dere, bli som jeg er, for jeg er som dere: Dere har ikke skadet meg i det hele tatt.

  • Gal 5:24
    67%

    24Og de som tilhører Kristus, har korsfestet kjødet med sine lyster og begjær.

  • Apg 17:8
    67%

    8Og de forstyrret folket og byens ledere, da de hørte disse tingene.

  • Gal 5:7
    67%

    7Dere løp godt; hvem hindret dere fra å adlyde sannheten?

  • Matt 5:30
    67%

    30Og hvis din høyre hånd får deg til å synde, så kutt den av og kast den fra deg; for det er bedre for deg at et av medlemmene dine går tapt, enn at hele legemet ditt kastes i helvete.

  • Apg 7:54
    66%

    54Da de hørte dette, ble de plaget i sine hjerter, og de knte tennene mot ham.

  • Rom 2:24-25
    2 vers
    66%

    24For Guds navn blir blasfemert blant hedningene ved dere, som det er skrevet.

    25For omskjæring er nyttig, dersom du holder loven; men dersom du er lovbryter, er din omskjæring blitt uskjæring.

  • Apg 21:21
    66%

    21Og de har fått høre om deg at du lærer alle jøder som er blant hedningene, å frafalle Moses, idet du sier at de ikke skal omskjære sine barn, heller ikke vandre etter skikkene.'

  • Apg 15:1
    66%

    1Og noen mennesker som kom ned fra Judea, lærte brødrene og sa: "Unntatt dere blir omskåret etter Moses' skikk, kan dere ikke bli frelst."

  • Fil 3:2
    66%

    2Se opp for hundene, se opp for de onde arbeiderne, se opp for omskjæringen.

  • Apg 16:3
    66%

    3Paul ønsket å ta ham med seg; og han tok og omvendte ham, fordi jødene som var i de traktene kjente til at faren hans var greker.

  • Rom 2:27
    66%

    27Og skal ikke den uskjertede som er av natur, om den oppfyller loven, dømme deg, som bryter loven ved bokstaven og omskjæringen?

  • Gal 2:10
    66%

    10Bare de ba oss om å huske de fattige; det samme som jeg også hadde vært ivrig etter å gjøre.

  • Apg 16:20
    66%

    20Og de førte dem til magistratene og sa: Disse menn, som er jøder, forstyrrer vår by svært mye.

  • Apg 22:22
    66%

    22Og de ga ham oppmerksomhet til dette ordet, og løftet deretter stemmene sine og sa: Bort med en slik mann fra jorden; for det er ikke rett at han skal leve.

  • 2 Kor 8:13
    66%

    13For jeg mener ikke at andre skal få lettelse, mens dere skal bli belastet:

  • Joh 16:1
    66%

    1Disse ting har jeg talt til dere, for at dere ikke skal bli støtt.

  • Apg 5:33
    66%

    33Da de hørte dette, ble de opprørt i hjertet, og tok råd om å drepe dem.

  • Matt 18:8
    65%

    8Hvis din hånd eller fot forarger deg, så hugg dem av og kast dem fra deg! Det er bedre for deg å komme inn til livet halt eller lam, enn å ha to hender eller to føtter og bli kastet i evig ild.

  • 2 Kor 11:20
    65%

    20For dere tåler, om noen bringer dere i fangenskap, om noen fortærer dere, om noen tar fra dere, om noen hever seg selv, om noen slår dere i ansiktet.