1 Johannesbrev 3:10

Norsk oversettelse av ASV1901

På dette vises Guds barn, og djevelens barn: Hver den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, heller ikke den som ikke elsker sin bror.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Joh 4:8 : 8 Den som ikke elsker, kjenner ikke Gud; for Gud er kjærlighet.
  • 1 Joh 4:21 : 21 Og dette bud har vi fra ham, at den som elsker Gud også skal elske sin bror.
  • 1 Joh 4:3-4 : 3 og hver ånd som ikke bekjenner Jesus, er ikke av Gud. Dette er antikrists ånd, som dere har hørt skal komme, og den er allerede nå i verden. 4 Dere er av Gud, mine små barn, og har seiret over dem; for han som er i dere er større enn han som er i verden.
  • 1 Joh 4:6 : 6 Vi er av Gud; den som kjenner Gud hører oss, den som ikke er av Gud hører oss ikke. På dette kjenner vi ånden av sannhet og ånden av villfarelse.
  • 3 Joh 1:11 : 11 Kjære, etterlikn ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud. Den som gjør ondt, har ikke sett Gud.
  • Matt 13:38 : 38 Åkeren er verden; det gode kornet er rikets barn, men ugresset er den ondes barn.
  • Luk 6:35 : 35 Men elsk deres fiender, gjør godt og lån uten å håpe på noe tilbake; da skal deres lønn bli stor, og dere skal være Den Høyestes barn, for han er god mot de utakknemlige og onde.
  • Joh 8:44 : 44 Dere har djevelen til far, og dere vil gjøre deres fars lyster. Han var en morder fra begynnelsen og står ikke i sannheten, for det er ingen sannhet i ham. Når han taler løgn, taler han av sitt eget, for han er en løgner og løgnens far.
  • Joh 8:47 : 47 Den som er av Gud, hører Guds ord; derfor hører dere dem ikke, for dere er ikke av Gud.
  • Apg 13:10 : 10 og sa: Du sønn av djevelen, full av all svik og ondskap, fiende av all rettferdighet, skal du ikke slutte å forvrenge Herrens rette veier?
  • Rom 8:16-17 : 16 Ånden selv vitner sammen med vår ånd at vi er Guds barn. 17 Men er vi barn, da er vi også arvinger, arvinger til Gud og medarvinger med Kristus, så sant vi lider med ham for at vi også skal bli herliggjort med ham.
  • Ef 5:1 : 1 Vær derfor etterlignere av Gud, som hans elskede barn.
  • 1 Joh 2:9-9 : 9 Den som sier at han er i lyset, men hater sin bror, er fortsatt i mørket. 10 Den som elsker sin bror, blir i lyset, og ingen snublestein finnes i ham.
  • 1 Joh 2:29 : 29 Hvis dere vet at han er rettferdig, vet dere at også hver den som gjør rettferdighet, er født av ham.
  • 1 Joh 3:7-8 : 7 Mine barn, la ingen føre dere vill: Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, likesom han er rettferdig. 8 Den som gjør synd, er av djevelen, for djevelen synder fra begynnelsen. Til dette ble Guds Sønn åpenbart, for at han skulle ødelegge djevelens gjerninger.
  • 1 Joh 5:2 : 2 På dette kjenner vi at vi elsker Guds barn, når vi elsker Gud og følger hans bud.
  • 1 Joh 5:19 : 19 Vi vet at vi er av Gud, og hele verden ligger i det onde.
  • 1 Joh 3:14-15 : 14 Vi vet at vi er gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker, forblir i døden. 15 Hver den som hater sin bror, er en morder, og dere vet at ingen morder har evig liv i seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Joh 3:11-18
    8 vers
    83%

    11For dette er det budskapet dere har hørt fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre:

    12ikke som Kain, som var av den onde, og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans gjerninger var onde, og hans brors rettferdige.

    13Bli ikke forundret, brødre, om verden hater dere.

    14Vi vet at vi er gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker, forblir i døden.

    15Hver den som hater sin bror, er en morder, og dere vet at ingen morder har evig liv i seg.

    16På dette kjenner vi kjærligheten, at han gav sitt liv for oss; og vi skylder å gi våre liv for brødrene.

    17Men den som har verdens goder og ser sin bror i nød, og lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan Guds kjærlighet bli i ham?

    18Mine barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men i gjerning og sannhet.

  • 1 Joh 3:4-9
    6 vers
    82%

    4Hver den som synder, bryter også loven; og synd er lovbrudd.

    5Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort syndene; og i ham er det ingen synd.

    6Hver den som blir værende i ham, synder ikke; hver den som synder, har ikke sett ham og kjenner ham ikke.

    7Mine barn, la ingen føre dere vill: Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, likesom han er rettferdig.

    8Den som gjør synd, er av djevelen, for djevelen synder fra begynnelsen. Til dette ble Guds Sønn åpenbart, for at han skulle ødelegge djevelens gjerninger.

    9Hver den som er født av Gud, synder ikke, for Guds sæd blir i ham; og han kan ikke synde, fordi han er født av Gud.

  • 1 Joh 4:20-21
    2 vers
    79%

    20Dersom noen sier: «Jeg elsker Gud,» og hater sin bror, er han en løgner. For den som ikke elsker sin bror, som han har sett, kan ikke elske Gud, som han ikke har sett.

    21Og dette bud har vi fra ham, at den som elsker Gud også skal elske sin bror.

  • 1 Joh 2:29
    79%

    29Hvis dere vet at han er rettferdig, vet dere at også hver den som gjør rettferdighet, er født av ham.

  • 3 Joh 1:11
    78%

    11Kjære, etterlikn ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud. Den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

  • 1 Joh 2:9-11
    3 vers
    77%

    9Den som sier at han er i lyset, men hater sin bror, er fortsatt i mørket.

    10Den som elsker sin bror, blir i lyset, og ingen snublestein finnes i ham.

    11Men den som hater sin bror, er i mørket og går i mørket, og han vet ikke hvor han går, fordi mørket har blinds hans øyne.

  • 1 Joh 4:6-8
    3 vers
    76%

    6Vi er av Gud; den som kjenner Gud hører oss, den som ikke er av Gud hører oss ikke. På dette kjenner vi ånden av sannhet og ånden av villfarelse.

    7Mine kjære, la oss elske hverandre, for kjærligheten er fra Gud, og hver den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.

    8Den som ikke elsker, kjenner ikke Gud; for Gud er kjærlighet.

  • 1 Joh 5:17-19
    3 vers
    76%

    17All urettferdighet er synd, men det finnes synd som ikke fører til død.

    18Vi vet at den som er født av Gud, ikke synder; men den som er født av Gud bevarer seg selv, og den onde rører ham ikke.

    19Vi vet at vi er av Gud, og hele verden ligger i det onde.

  • 2 Joh 1:9
    76%

    9Hver den som går videre og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud: den som blir i læren, han har både Faderen og Sønnen.

  • 1 Joh 3:1-2
    2 vers
    75%

    1Se hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skal kalles Guds barn; og det er vi. Derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke kjente ham.

    2Elskede, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke blitt åpenbart hva vi skal bli. Men vi vet at når han blir åpenbart, skal vi bli lik ham; for vi skal se ham slik han er.

  • 1 Joh 5:1-3
    3 vers
    75%

    1Den som tror at Jesus er Kristus, er født av Gud. Og den som elsker ham som har født, elsker også den som er født av ham.

    2På dette kjenner vi at vi elsker Guds barn, når vi elsker Gud og følger hans bud.

    3For dette er kjærligheten til Gud, at vi holder hans bud. Og hans bud er ikke tunge.

  • Joh 3:19-21
    3 vers
    75%

    19Og dette er dommen: at lyset er kommet til verden, og menneskene elsket mørket mer enn lyset, for deres gjerninger var onde.

    20For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal avsløres.

    21Men den som gjør sannheten, kommer til lyset, for at hans gjerninger skal bli åpenbart som gjort i Gud.

  • 1 Joh 2:15
    74%

    15Elsk ikke verden eller de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham.

  • 1 Joh 1:10
    73%

    10Hvis vi sier at vi ikke har syndet, gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.

  • 1 Joh 2:5
    72%

    5Men den som holder hans ord, i ham er Guds kjærlighet virkelig blitt fullendt. Slik vet vi at vi er i ham.

  • 1 Joh 4:3
    72%

    3og hver ånd som ikke bekjenner Jesus, er ikke av Gud. Dette er antikrists ånd, som dere har hørt skal komme, og den er allerede nå i verden.

  • 1 Joh 4:11-12
    2 vers
    72%

    11Mine kjære, hvis Gud har elsket oss slik, er vi også skyldige å elske hverandre.

    12Ingen har noensinne sett Gud; hvis vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullendt i oss.

  • 3 Joh 1:5
    72%

    5Kjære, du gjør en trofast gjerning i alt det du gjør mot brødrene og også fremmede;

  • 1 Joh 1:8
    72%

    8Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

  • 1 Joh 1:5
    72%

    5Og dette er budskapet vi har hørt fra ham og kunngjør for dere: Gud er lys, og i ham er det ikke noe mørke.

  • 1 Joh 5:10
    72%

    10Den som tror på Guds Sønn, har vitnesbyrdet i seg; den som ikke tror Gud, har gjort ham til en løgner, fordi han ikke har trodd på det vitnesbyrd Gud har gitt om sin Sønn.

  • Joh 3:36
    71%

    36Den som tror på Sønnen, har evig liv; men den som ikke adlyder Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir værende over ham.

  • 1 Pet 1:22
    71%

    22Etter å ha renset deres sjeler i lydighet mot sannheten til ekte kjærlighet til søsken, så elsk hverandre inderlig av hjertet;

  • 2 Joh 1:7
    71%

    7For mange bedragere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet. Dette er bedrageren og antikristen.

  • 2 Pet 1:7
    71%

    7og i gudsfrykten broderkjærlighet, og i broderkjærligheten kjærlighet.