Jakobs brev 5:9

Norsk oversettelse av ASV1901

Klag ikke på hverandre, brødre, så dere ikke skal bli dømt: se, dommeren står for dørene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 4:11 : 11 Tal ikke ille om hverandre, brødre. Den som taler ille om en bror eller dømmer sin bror, taler ille om loven og dømmer loven. Hvis du dømmer loven, er du ikke en lovens gjører, men en dommer.
  • 1 Kor 4:5 : 5 Døm derfor ikke noe før tiden er inne, inntil Herren kommer, som vil bringe frem de skjulte ting i mørket og åpenbare hjertenes råd; og da skal hver få sin ros fra Gud.
  • Matt 24:33 : 33 På samme måte, når dere ser alt dette, skal dere vite at han er nær, like ved døra.
  • 1 Pet 4:5 : 5 Men de skal gjøre regnskap for ham som er klar til å dømme de levende og de døde.
  • 3 Mos 19:18 : 18 Du skal ikke ta hevn og ikke nære nag mot ditt folks barn. Du skal elske din neste som deg selv. Jeg er Herren.
  • Matt 7:1-2 : 1 Døm ikke, for at dere ikke skal bli dømt. 2 For med den dommen dere dømmer, skal dere bli dømt, og med det målet dere bruker, skal det bli målt opp for dere.
  • 1 Mos 4:7 : 7 Hvis du gjør godt, vil du ikke da bli løftet? Men hvis du ikke gjør godt, ligger synden på lur ved døren. Dens begjær står mot deg, men du skal herske over den.
  • Sal 59:15 : 15 De skal streife omkring etter mat, og hvis de ikke blir mette, blir de hele natten.
  • Matt 6:14-15 : 14 For hvis dere tilgir menneskene deres overtredelser, vil også deres himmelske Far tilgi dere. 15 Men hvis dere ikke tilgir menneskene, vil heller ikke deres Far tilgi deres overtredelser.
  • 1 Kor 10:11 : 11 Disse tingene skjedde med dem som eksempler; og de ble skrevet ned for vår tilrettevisning, for de som enden på tidsaldrene har kommet.
  • 2 Kor 9:7 : 7 La hver mann gjøre som han har bestemt i sitt hjerte, ikke med motvilje eller av tvang: for Gud elsker en glad giver.
  • Gal 5:14 : 14 For hele loven er oppfylt i ett ord, nemlig dette: Du skal elske din neste som deg selv.
  • Gal 5:26 : 26 La oss ikke bli innbilske, provosere hverandre, misunne hverandre.
  • 1 Pet 4:9 : 9 Vis gjestfrihet mot hverandre uten å klage.
  • Åp 3:20 : 20 Se, jeg står for døren og banker. Om noen hører min røst og åpner døren, vil jeg gå inn til ham og spise med ham, og han med meg.
  • Mark 6:19 : 19 Og Herodias hatet ham og ønsket å drepe ham, men kunne ikke;
  • Mark 13:29 : 29 Slik også, når dere ser disse tingene skje, skal dere vite at Han er nær, rett utenfor døren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 4:11-12
    2 vers
    79%

    11Tal ikke ille om hverandre, brødre. Den som taler ille om en bror eller dømmer sin bror, taler ille om loven og dømmer loven. Hvis du dømmer loven, er du ikke en lovens gjører, men en dommer.

    12Én er lovgiveren og dommeren, han som er i stand til å frelse og ødelegge. Men hvem er du som dømmer din neste?

  • Jak 5:6-8
    3 vers
    78%

    6Dere har dømt og drept den rettferdige; han motstår dere ikke.

    7Vær derfor tålmodige, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på den dyrebare frukt fra jorden og er tålmodig til den får tidlig og sen regn.

    8Vær også dere tålmodige; styrk hjertene deres, for Herrens komme er nær.

  • Jak 5:10-12
    3 vers
    77%

    10Brødre, ta profetene som talte i Herrens navn som eksempel på lidelse og tålmodighet.

    11Se, vi priser dem lykkelige som holdt ut: dere har hørt om Jobs tålmodighet og sett hva Herren ga til slutt, for Herren er rik på medlidenhet og barmhjertighet.

    12Men fremfor alt, mine brødre, sverg ikke, verken ved himmelen eller ved jorden eller med noen annen ed: men la deres ja være ja, og nei være nei, så dere ikke faller under dom.

  • Matt 7:1
    75%

    1Døm ikke, for at dere ikke skal bli dømt.

  • Jak 2:4
    73%

    4gjør dere ikke da forskjell blant dere selv, og blir dommere med onde tanker?

  • 1 Kor 6:5-8
    4 vers
    73%

    5Jeg sier dette for å vekke skam hos dere. Kan det virkelig ikke finnes én vis mann blant dere som kan avgjøre mellom sine brødre?

    6Men i stedet går bror til domstol mot bror, og det foran vantro?

    7Nei, allerede er det en mangel hos dere at dere har søksmål mot hverandre. Hvorfor ikke heller tåle urett? Hvorfor ikke heller bli bedratt?

    8Men nei, dere gjør selv urett og bedrar, og det brødrene deres.

  • Rom 14:10
    73%

    10Men du, hvorfor dømmer du din bror? Eller du, hvorfor forakter du din bror? For vi skal alle stå foran Guds domstol.

  • 1 Kor 6:1
    73%

    1Hvordan våger noen av dere, når dere har en sak mot en annen, å gå til domstolene fremfor de urettferdige, og ikke til de hellige?

  • Luk 6:37
    72%

    37Døm ikke, så skal dere heller ikke bli dømt; fordøm ikke, så skal dere ikke bli fordømt; tilgi, så skal dere bli tilgitt.

  • Jak 1:19
    72%

    19Dette vet dere, mine kjære brødre. Men enhver skal være snar til å høre, sen til å tale, sen til vrede;

  • Gal 5:26
    72%

    26La oss ikke bli innbilske, provosere hverandre, misunne hverandre.

  • Sak 7:10
    71%

    10og undertrykk ikke enken, den farløse, innflytteren eller den fattige, og la ingen av dere finne på onde planer mot hans bror i hjertet.

  • Matt 5:23-25
    3 vers
    71%

    23Hvis du da bærer din gave til alteret og der kommer i hu at din bror har noe i mot deg,

    24så la din gave bli der foran alteret, og gå først bort og bli forlikt med din bror, og kom så og bær din gave.

    25Skynd deg å være vel avveid med motparten din mens du er på vei til ham, for at motparten ikke skal overlevere deg til dommeren, og dommeren til vokteren, og du blir kastet i fengsel.

  • Rom 14:13
    71%

    13La oss derfor ikke dømme hverandre mer, men heller dømme slik: Ingen skal legge en snubleblokk eller en årsak til fall for sin bror.

  • 1 Tess 4:6
    71%

    6At ingen skal overskride eller bedra sin bror i denne saken; for Herren er en hevner over alt dette, som vi også har fortalt dere og vitnet.

  • Jak 3:1
    71%

    1Ikke mange av dere bør bli lærere, mine brødre, for dere vet at vi vil få strengere dom.

  • 1 Pet 4:9
    71%

    9Vis gjestfrihet mot hverandre uten å klage.

  • Jak 2:13
    71%

    13For dommen er uten barmhjertighet mot den som ikke har vist barmhjertighet; barmhjertighet triumferer over dommen.

  • 1 Pet 5:9
    71%

    9Stå ham imot, faste i troen, da dere vet at de samme lidelsene blir gjennomgått av deres brødre rundt om i verden.

  • 3 Mos 19:17
    71%

    17Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte. Du skal irettesette din neste åpent, så du ikke bærer synd på grunn av ham.

  • Joh 6:43
    71%

    43Jesus svarte dem: Knurr ikke blant dere selv.

  • Joh 7:24
    70%

    24Døm ikke etter utseendet, men døm en rettferdig dom.

  • 1 Joh 3:13
    70%

    13Bli ikke forundret, brødre, om verden hater dere.

  • 1 Kor 5:12-13
    2 vers
    70%

    12For hva har jeg med å dømme dem som er utenfor? Dømmer dere ikke dem som er innenfor?

    13Men dem som er utenfor, dømmer Gud. Fjern den onde mannen fra dere selv.

  • Jak 3:14
    70%

    14Men hvis dere har bitter sjalusi og splittelse i hjertet, så ikke skryt og lyv mot sannheten.

  • 2 Tess 3:15
    70%

    15Men regn ham ikke som en fiende, men advar ham som en bror.

  • Jak 1:16
    70%

    16La dere ikke villede, mine kjære brødre.

  • 1 Pet 4:15
    70%

    15Men la ingen av dere lide som en morder eller en tyv eller en ugjerningsmann eller som en som blander seg i andres saker.

  • 1 Tess 5:15
    70%

    15Se til at ingen gjengjelder noen ondt med ondt, men streb alltid etter det som er godt, både mot hverandre og mot alle.

  • Jud 1:16
    69%

    16Dette er mumlere, misfornøyde, de vandrer etter sine lyster (og deres munn taler svulmende ord), viser respekt for personer for sin egen fordel.

  • 1 Tim 5:19
    69%

    19Mot en eldste, motta ingen anklage, unntatt når det er to eller tre vitner.

  • 1 Pet 3:8
    69%

    8Til slutt, vær alle likestilet, medfølende, kjærlige som brødre, varmfulle, ydmyke.

  • Gal 5:15
    69%

    15Men hvis dere biter og eter hverandre, pass dere så dere ikke blir oppslukt av hverandre.

  • Jak 3:10
    69%

    10Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være.

  • Matt 7:3
    69%

    3Hvorfor ser du flisen i din brors øye, men legger ikke merke til bjelken i ditt eget øye?

  • 1 Kor 11:33
    69%

    33Derfor, mine brødre, når dere samles for å spise, vent på hverandre.

  • 2 Tess 1:5
    69%

    5Dette er et bevis på Guds rettferdige dom, at dere kan bli funnet verdige til Guds rike, som dere også lider for.

  • Jak 2:6
    69%

    6Men dere har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for retten?

  • Jak 5:19
    69%

    19Mine brødre, hvis noen blant dere tar feil fra sannheten, og noen omvender ham,