Jeremia 1:7

Norsk oversettelse av ASV1901

Men Herren sa til meg: Si ikke: 'Jeg er et barn; for til alle jeg sender deg til, skal du gå, og alt jeg befaler deg, skal du tale.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 22:20 : 20 Gud kom til Bileam om natten og sa til ham: «Hvis disse mennene har kommet for å kalle deg, stå opp og gå med dem, men bare det ordet jeg taler til deg, skal du gjøre.»
  • 4 Mos 22:38 : 38 Bileam svarte Balak: «Se, nå er jeg kommet til deg. Har jeg nå noen makt til å si noe som helst? Det ordet Gud legger i min munn, det skal jeg tale.»
  • 1 Kong 22:14 : 14 Men Mika svarte: "Så sant Jehova lever, det som Jehova sier, det vil jeg tale."
  • 2 Krøn 18:13 : 13 Og Mika sa: Så sant Herren lever, det min Gud sier, det vil jeg tale.
  • Jer 1:17-18 : 17 Gjør deg derfor klar, stå opp, og tal til dem alt jeg befaler deg. Vær ikke redd for dem, så jeg ikke skal gjøre deg redd for dem. 18 For se, jeg har i dag gjort deg til en befestet by, en jernstøtte og kobbermurer mot hele landet, mot kongene i Juda, mot fyrstene, mot prestene og mot folkets innbyggere.
  • Esek 2:3-5 : 3 Og han sa til meg: Menneskesønn, jeg sender deg til Israels barn, til opprørske folkeslag som har gjort opprør mot meg. De og deres fedre har syndet mot meg helt til denne dag. 4 Og barna er frekke og hardhjertet; jeg sender deg til dem, og du skal si til dem: Så sier Herren Jehova. 5 Og enten de vil høre, eller la det være, (for de er et opprørsk hus,) skal de vite at det har vært en profet blant dem.
  • Esek 3:17-21 : 17 Menneskesønn, jeg har gjort deg til vaktmann over Israels hus; derfor hør ordet fra min munn, og gi dem advarsel fra meg. 18 Når jeg sier til den ugudelige: Du skal sannelig dø; og du gir ham ikke advarsel, og heller ikke taler for å advare den ugudelige fra hans ugudelige vei for å redde hans liv; skal denne ugudelige mannen dø i sin ondskap; men hans blod vil jeg kreve av din hånd. 19 Men om du advarer den ugudelige, men han ikke vender om fra sin ugudelighet, heller ikke fra sin ugudelige vei, skal han dø i sin ondskap; men du har fridd din sjel. 20 Igjen, når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet og begår urett, og jeg legger et snublestein for ham, skal han dø: fordi du ikke har advart ham, skal han dø i sin synd, og hans rettferdige gjerninger som han har gjort, skal ikke bli husket; men hans blod vil jeg kreve av din hånd. 21 Likevel, om du advarer den rettferdige mannen, så han ikke synder, og han ikke synder, skal han sannelig leve, fordi han tok advarsel; og du har fridd din sjel.
  • Esek 3:27 : 27 Men når jeg taler med deg, vil jeg åpne din munn, og du skal si til dem: Så sier Herren Jehova: Den som hører, la ham høre; og den som ikke vil høre, la ham være; for de er et gjenstridig hus.
  • Matt 28:20 : 20 lær dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende.
  • Mark 16:15-16 : 15 Og han sa til dem: Gå ut i all verden og forkynn evangeliet for hele skapningen. 16 Den som tror og blir døpt, skal bli frelst; men den som ikke tror, skal bli fordømt.
  • Apg 20:27 : 27 For jeg har ikke holdt meg tilbake fra å forkynne hele Guds råd til dere.
  • 2 Mos 7:1-2 : 1 Og Herren sa til Moses: Se, jeg har gjort deg som Gud for farao, og Aron, din bror, skal være din profet. 2 Du skal tale alt det jeg befaler deg, og Aron, din bror, skal tale til farao så han lar Israels barn gå ut av hans land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 1:4-6
    3 vers
    87%

    4Herrens ord kom til meg, og det lød:

    5Før jeg formet deg i mors liv, kjente jeg deg; før du kom ut av mors liv, helliget jeg deg. Jeg satte deg til en profet for folkeslagene.

    6Da sa jeg, Å, Herre Jehova! Se, jeg kan ikke tale, for jeg er bare et barn.

  • Jer 1:8-9
    2 vers
    84%

    8Vær ikke redd dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.

    9Da rakte Herren ut sin hånd og berørte min munn; og Herren sa til meg: Se, jeg har lagt mine ord i din munn.

  • 2 Mos 4:11-13
    3 vers
    79%

    11Herren sa til ham: Hvem har gitt mennesket munn? Hvem gjør en menneske stum eller døv, eller seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren?

    12Så gå nå, og jeg vil være med din munn og lære deg hva du skal si.

    13Men han sa: Å, Herre, send nå hvem du vil sende.

  • Jes 6:8-9
    2 vers
    78%

    8Så hørte jeg Herrens røst, som sa: Hvem skal jeg sende, og hvem vil gå for oss? Da sa jeg: Her er jeg, send meg.

    9Og han sa: Gå og si til dette folket: Dere skal høre, men ikke forstå, se, men ikke fatte.

  • Jer 1:17
    77%

    17Gjør deg derfor klar, stå opp, og tal til dem alt jeg befaler deg. Vær ikke redd for dem, så jeg ikke skal gjøre deg redd for dem.

  • Esek 3:4-6
    3 vers
    75%

    4Og han sa til meg: Menneskesønn, gå til Israels hus og tal mine ord til dem.

    5For du blir ikke sendt til et folk med fremmed tale og vanskelig språk, men til Israels hus;

    6ikke til mange folk med fremmed tale og vanskelig språk, hvis ord du ikke forstår. Sannelig, hvis jeg hadde sendt deg til dem, ville de ha hørt på deg.

  • Esek 2:3-4
    2 vers
    75%

    3Og han sa til meg: Menneskesønn, jeg sender deg til Israels barn, til opprørske folkeslag som har gjort opprør mot meg. De og deres fedre har syndet mot meg helt til denne dag.

    4Og barna er frekke og hardhjertet; jeg sender deg til dem, og du skal si til dem: Så sier Herren Jehova.

  • Jes 8:11
    74%

    11For Herren talte til meg med sterk hånd og advarte meg mot å vandre på dette folkets vei, da han sa:

  • Amos 7:15-16
    2 vers
    74%

    15Men Herren tok meg fra å følge flokken, og Herren sa til meg: Gå, profeter til mitt folk Israel.

    16Hør nå derfor Herrens ord: Du sier, profeter ikke mot Israel, og tal ikke imot Isaks hus.

  • Jer 2:1
    73%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • Esek 3:11
    73%

    11Og gå, gå til de bortførte, til ditt folks barn, og tal til dem, og si til dem: Så sier Herren Jehova; enten de vil høre, eller ikke.

  • 5 Mos 1:42
    73%

    42Og Herren sa til meg: Si til dem, gå ikke opp og ikke kjemp, for jeg er ikke med dere, for da vil dere bli slått av fiendene deres.

  • Dom 6:14
    72%

    14Herren vendte seg til ham og sa: Gå med denne din styrke og frels Israel fra Midians hånd. Har ikke jeg sendt deg?

  • Esek 3:22
    72%

    22Og Jehovas hånd var der over meg; og han sa til meg: Stå opp, gå ut i dalen, så vil jeg der tale med deg.

  • 2 Mos 7:2
    72%

    2Du skal tale alt det jeg befaler deg, og Aron, din bror, skal tale til farao så han lar Israels barn gå ut av hans land.

  • Jer 16:1
    72%

    1Herrens ord kom også til meg, og sa,

  • Esek 7:1
    71%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jer 26:2
    71%

    2Så sier Herren: Stå i forgården til Herrens hus, og tal til alle byene i Juda som kommer for å tilbe i Herrens hus, alle de ordene jeg befaler deg å tale til dem; ikke utelat et eneste ord.

  • Jer 11:6
    71%

    6Og Herren sa til meg: Forkynn alle disse ord i Judas byer og i Jerusalems gater og si: Hør ordene i denne pakten og gjør dem.

  • Jer 42:9
    71%

    9og sa til dem: Så sier Herren, Israels Gud, han som dere sendte meg til for å framstille deres bønn for ham:

  • 2 Mos 3:14
    71%

    14Gud svarte Moses: JEG ER DEN JEG ER. Og han sa: Slik skal du si til Israels barn: JEG ER har sendt meg til dere.

  • 5 Mos 2:17
    71%

    17at Herren talte til meg og sa:

  • Esek 21:1
    71%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 15:1
    71%

    1Da sa Herren til meg: Selv om Moses og Samuel sto foran meg, ville jeg ikke ha vært vennlig innstilt mot dette folket. Kast dem bort fra mitt ansikt, og la dem gå.

  • Sak 6:9
    71%

    9Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 17:1
    71%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 6:1
    71%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 2 Mos 7:16
    71%

    16Og du skal si til ham: Herren, hebreernes Gud, har sendt meg til deg og sier: Slipp mitt folk så de kan tjene meg i ørkenen; men hittil har du ikke hørt.

  • Jes 8:5
    71%

    5Og Herren talte igjen til meg og sa:

  • 2 Mos 6:29
    71%

    29at Jehova talte til Moses og sa: Jeg er Jehova; tal du til Farao, kongen av Egypt, alt det jeg sier til deg.

  • Esek 2:7
    71%

    7Og du skal tale mine ord til dem, enten de vil høre, eller la det være; for de er svært opprørske.

  • Jer 23:37
    71%

    37Så skal du si til profeten: Hva har Herren svart deg? og: Hva har Herren talt?

  • Jer 13:8
    71%

    8Så kom Herrens ord til meg og sa,

  • 2 Mos 3:11
    70%

    11Men Moses sa til Gud: Hvem er jeg, at jeg skulle gå til farao og føre Israels barn ut av Egypt?

  • Esek 2:1
    70%

    1Og han sa til meg: Menneskesønn, stå opp på føttene, så vil jeg tale med deg.

  • Jer 18:1
    70%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, sa:

  • Esek 33:23
    70%

    23Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Apg 9:15
    70%

    15Men Herren sa til ham: «Gå, for han er et utvalgt redskap for meg, til å bære mitt navn fram for hedningene og konger og Israels barn.

  • Jer 1:12
    70%

    12Da sa Herren til meg, Du har sett godt; for jeg våker over mitt ord for å utføre det.

  • 3 Mos 18:2
    70%

    2Tal til Israels barn og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.