Jobs bok 41:4

Norsk oversettelse av ASV1901

Vil han inngå en pakt med deg, så du kan ta ham som tjener for alltid?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 21:6 : 6 da skal hans herre føre ham fram for Gud, bringe ham til døren eller dørstolpen, og hans herre skal stikke hans øre gjennom med en syl, og han skal tjene ham for alltid.
  • 5 Mos 15:17 : 17 så skal du ta en syl, og stikke den gjennom hans øre inn i døren, og han skal være din tjener for alltid. Og også til din tjenestepike skal du gjøre det samme.
  • 1 Kong 20:31-34 : 31 Hans tjenere sa til ham: Se, vi har hørt at Israels konger er barmhjertige konger. La oss ta sekkeleret om våre hofter og tau om våre hoder, og gå ut til Israels konge. Kanskje vil han spare ditt liv. 32 Så iførte de seg sekkeleret om hofter og tau om hodene, kom til Israels konge og sa: Din tjener Ben-Hadad sier: Jeg ber deg, la meg leve. Og han sa: Er han ennå i live? Han er min bror. 33 Mennene tok dette som et godt tegn og skyndte seg å gripe ordene fra hans munn. De sa: Din bror Ben-Hadad. Da sa han: Gå og hent ham. Så kom Ben-Hadad ut til ham, og han lot ham stige opp i vognen. 34 Ben-Hadad sa til ham: Byene som min far tok fra din far, vil jeg gi tilbake, og du skal gjøre gater for deg i Damaskus, slik min far gjorde i Samaria. Ahab sa: Jeg vil la deg gå med denne avtalen. Så inngikk han en avtale med ham og lot ham gå.
  • Sal 8:5-6 : 5 Du har gjort ham lite ringere enn Gud, og kronet ham med herlighet og ære. 6 Du lar ham herske over dine henders verk, og har lagt alt under hans føtter:
  • 1 Mos 1:28 : 28 Gud velsignet dem og sa: "Vær fruktbare, bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over fiskene i havet, fuglene under himmelen og alle dyr som beveger seg på jorden."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:5-7
    3 vers
    86%

    5Vil du leke med ham som med en fugl? Eller binde ham for dine tjenestepiker?

    6Vil fiskernes lag handle med ham? Vil de dele ham blant kjøpmennene?

    7Kan du fylle huden hans med piggete spyd, eller hodet hans med fiskespyd?

  • Job 41:1-3
    3 vers
    83%

    1Kan du dra opp Leviatan med en fiskekrok? Eller sette en snor rundt tungen hans?

    2Kan du sette en snor i nesen hans? Eller stikke en krok gjennom kjeven hans?

    3Vil han bønnfalle deg mange ganger? Vil han tale myke ord til deg?

  • 5 Mos 15:16-17
    2 vers
    74%

    16Og det skal være slik, at hvis han sier til deg: Jeg vil ikke gå ut fra deg; fordi han elsker deg og ditt hus, og han har det godt hos deg,

    17så skal du ta en syl, og stikke den gjennom hans øre inn i døren, og han skal være din tjener for alltid. Og også til din tjenestepike skal du gjøre det samme.

  • Job 22:4-5
    2 vers
    73%

    4Er det på grunn av din frykt for ham at han refser deg, eller at han fører sak mot deg?

    5Er ikke din ondskap stor? Og det er ingen ende på dine synder.

  • Job 39:9-12
    4 vers
    72%

    9Vil villoksen være fornøyd med å tjene deg? Eller vil den bli hos din krybbe?

    10Kan du binde villoksen i plogen? Eller vil den pløye dalene for deg?

    11Vil du stole på den fordi dens styrke er stor? Eller vil du overlate til den ditt arbeid?

    12Vil du stole på at den bringer hjem ditt korn, og samler din treskegulvs grøde?

  • 3 Mos 25:53
    71%

    53Som en leietjener år for år skal han være hos ham: han skal ikke herske med hardhet over ham i din nærhet.

  • 3 Mos 25:40-42
    3 vers
    70%

    40Som en leietjener, som en gjest, skal han være hos deg; han skal tjene hos deg til jubelåret:

    41da skal han gå ut fra deg, han og hans barn med ham, og vende tilbake til sin familie, og til sin fedres eiendom skal han vende tilbake.

    42For de er mine tjenere, som jeg førte ut av Egyptens land: de skal ikke selges som slaver.

  • 2 Mos 21:4-6
    3 vers
    70%

    4Hvis hans herre gir ham en kone og hun føder sønner eller døtre, skal kona og barna tilhøre hennes herre, og han skal gå ut alene.

    5Men hvis tjeneren sier tydelig: 'Jeg elsker min herre, min kone og mine barn; jeg vil ikke gå fri,'

    6da skal hans herre føre ham fram for Gud, bringe ham til døren eller dørstolpen, og hans herre skal stikke hans øre gjennom med en syl, og han skal tjene ham for alltid.

  • 1 Sam 8:16-17
    2 vers
    70%

    16Han vil ta deres mannlige og kvinnelige tjenere, deres beste unge menn og deres esler, og bruke dem til sitt arbeid.

    17Han vil ta tiende av saueflokkene deres, og dere skal bli hans tjenere.

  • Sal 21:4
    69%

    4Han ba om liv fra deg, og du gav ham det, ja, lengde av dager for evig og alltid.

  • 2 Mos 21:2
    69%

    2Hvis du kjøper en hebraisk tjener, skal han tjene i seks år, og i det syvende året skal han gå fri uten å betale noe.

  • Job 13:8
    68%

    8Vil dere vise partiskhet for ham? Vil dere stride for Gud?

  • 1 Kong 12:7
    68%

    7De svarte: Hvis du er en tjener for dette folket i dag, og tjener dem og svarer dem med gode ord, vil de være dine tjenere for alltid.

  • Jer 3:5
    68%

    5Vil han beholde sin vrede for alltid? Vil han holde den til slutten? Se, du har talt og gjort onde ting, og fulgt din egen vei.

  • Job 38:39
    68%

    39Kan du jakte bytte for løvinnen, eller mette de unge løvene,

  • 1 Mos 44:32-33
    2 vers
    68%

    32For din tjener ble sikkerhet for gutten overfor min far, sa jeg: Hvis jeg ikke fører ham tilbake til deg, skal jeg bære skylden for min far for alltid.

    33La nå, kjære min herre, din tjener bli igjen i stedet for gutten som tjener for min herre; og la gutten dra opp med sine brødre.

  • Ordsp 29:21
    68%

    21Den som skjemmer bort sin tjener fra ung alder, vil til slutt få ham som sønn.

  • 3 Mos 25:44
    68%

    44Og hva gjelder dine slaver og slavekvinner som du skal ha; fra nasjonene rundt dere, av dem skal dere kjøpe slaver og slavekvinner.

  • Job 36:19
    68%

    19Vil ditt rop gagne deg, så du ikke er i nød, eller all styrken i din makt?

  • Job 40:8
    68%

    8Vil du ugyldiggjøre min dom? Vil du dømme meg feil for å rettferdiggjøre deg selv?

  • Sal 77:7
    67%

    7Vil Herren forkaste for alltid? Vil han ikke lenger vise nåde?

  • 3 Mos 25:46
    67%

    46Og dere skal gjøre dem til en arv for deres barn etter dere, til en eiendom; av dem skal dere ta deres slaver for alltid: men over deres brødre, Israels barn, skal dere ikke herske, én over den andre, med hardhet.

  • Job 17:3
    67%

    3Gi nå en pantesikkerhet, gå i borgen for meg hos deg selv; hvem er det som vil slå hånd med meg?

  • Job 27:10
    67%

    10Vil han fryde seg i Den Allmektige og påkalle Gud til alle tider?

  • Job 18:4
    67%

    4Du som river deg i sinne, skal jorden forlates for deg? Eller skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • 1 Mos 44:7
    67%

    7De sa til ham: Hvorfor sier min herre slike ord? Det er langt fra dine tjenere å gjøre slikt.

  • Ordsp 22:27
    67%

    27Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skal han ta sengen din under deg?

  • 1 Mos 30:31
    67%

    31Han spurte: «Hva skal jeg gi deg?» Jakob svarte: «Du skal ikke gi meg noe. Hvis du vil gjøre dette for meg, vil jeg igjen gjete og vokte din flokk.»

  • Luk 17:8
    67%

    8vil han ikke heller si: Gjør i stand middagen min, bind opp klesdrakten din og tjen meg til jeg har spist og drukket; og etterpå skal du spise og drikke?

  • Job 5:23
    67%

    23For du skal ha pakt med steinene på marken, og markens dyr skal være i fred med deg.

  • Hos 2:19
    67%

    19Jeg vil forlove meg med deg for evig, ja, jeg vil forlove meg med deg i rettferdighet, rett og kjærlighet, i barmhjertighet.

  • 5 Mos 29:14
    67%

    14Ikke bare med dere gjør jeg denne pakt og denne ed,

  • Job 10:4
    67%

    4Har du øyne av kjøtt? Eller ser du som mennesket ser?

  • Job 14:3
    67%

    3Og vender du ditt blikk mot en slik, og bringer meg til dom med deg?

  • Esek 16:60
    67%

    60Likevel vil jeg huske min pakt med deg i din ungdoms dager, og jeg vil opprette en evig pakt med deg.