Johannes 10:11

Norsk oversettelse av ASV1901

Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde gir sitt liv for sauene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 40:11 : 11 Han skal vokte sin flokk som en hyrde, han skal samle lammene i sin arm og bære dem i sitt fang. Han skal varsomt lede de som har unge.
  • Joh 15:13 : 13 Ingen har større kjærlighet enn den som gir sitt liv for sine venner.
  • Hebr 13:20 : 20 Nå, fredens Gud, som førte den store hyrden for sauene opp fra de døde ved en evig pakts blod, vår Herre Jesus,
  • Esek 34:23 : 23 Jeg vil sette en hyrde over dem, og han skal gi dem næring, min tjener David; han skal gi dem næring, og han skal være deres hyrde.
  • 1 Pet 5:4 : 4 Og når overhyrden åpenbares, skal dere få en herlighetens krone som ikke visner bort.
  • Sal 23:1 : 1 Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.
  • Sak 13:7 : 7 Våkn opp, sverd, mot min hyrde, mot mannen som er min nærmeste, sier Herren, hærskarenes Gud! Slå hyrden, og sauene skal bli spredt; og jeg vil vende min hånd mot de små.
  • Joh 10:14-15 : 14 Jeg er den gode hyrde. Jeg kjenner mine egne, og mine egne kjenner meg, 15 slik som Faderen kjenner meg, og jeg kjenner Faderen. Jeg gir mitt liv for sauene.
  • Joh 10:17-18 : 17 Derfor elsker Faderen meg, fordi jeg gir mitt liv, for at jeg skal ta det igjen. 18 Ingen tar det fra meg, men jeg gir det frivillig. Jeg har makt til å gi det, og jeg har makt til å ta det igjen. Dette bud har jeg fått av min Far.
  • Ef 5:2 : 2 Og vandre i kjærlighet, slik også Kristus elsket oss og ga seg selv for oss som en offergave til Gud, med en duft av velbehag.
  • Sal 80:1 : 1 Lytt, Israels hyrde, du som leder Josef som en flokk; du som troner over kjerubene, strål fram.
  • Esek 37:24 : 24 Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal følge mine lover og holde mine forskrifter og gjøre etter dem.
  • 1 Joh 3:16 : 16 På dette kjenner vi kjærligheten, at han gav sitt liv for oss; og vi skylder å gi våre liv for brødrene.
  • Åp 7:17 : 17 for Lammet som er midt i tronen skal være deres hyrde og lede dem til livets vannkilder. Og Gud skal tørke bort alle tårer fra deres øyne.
  • Mika 5:4 : 4 Og han skal stå som gjeter og gjete sin hjord i Jehovas styrke, i majesteten av Jehovas, sin Guds, navn; og de skal bo i trygghet, for nå skal han være stor til jordens ender.
  • Jes 53:6 : 6 Vi fór alle vill som sauer, vi vendte oss hver til sin egen vei; men Jehova la på ham skylden som lå på oss alle.
  • Esek 34:11-16 : 11 For så sier Herren Gud: Se, jeg selv, ja, jeg vil lete etter mine sauer og søke dem ut. 12 Som en hyrde ser etter flokken sin den dagen han er blant de spredte sauene sine, slik vil jeg lete etter mine sauer; og jeg vil redde dem ut fra alle stedene de er blitt spredt på en skyet og mørk dag. 13 Jeg vil føre dem ut fra folkene, samle dem fra landene og føre dem til deres eget land. Jeg vil gi dem næring på Israels fjell, ved bekkenes vann og i alle de bebodde områdene i landet. 14 Jeg vil gi dem næring med god beite; på Israels høye fjell skal de ha deres fold: der skal de ligge i en god fold, og på saftig beite skal de fø på Israels fjell. 15 Jeg selv vil være hyrde for mine sauer, og jeg vil få dem til å hvile, sier Herren Gud. 16 Jeg vil søke det som var tapt, bringe tilbake det bortdrevne, binde opp det brukne og styrke det syke; men de fete og de sterke vil jeg ødelegge; jeg vil gi dem næring med rettferdighet.
  • 1 Mos 31:39-40 : 39 Det som ble istykkerrevet av ville dyr, brakte jeg ikke til deg. Jeg bar tapet av det; fra min hånd krevde du det enten det ble stjålet om dagen eller natten. 40 Slik var det med meg; om dagen fortærte tørken meg, og om natten frosten; og min søvn flyktet fra mine øyne.
  • 1 Sam 17:34-35 : 34 David sa til Saul: Din tjener gjette sin fars sauer, og når en løve eller en bjørn kom og tok et lam fra flokken, 35 gikk jeg etter den, slo den og reddet det ut av munnen dens. Når den reiste seg mot meg, grep jeg den i skjegget, slo den og drepte den.
  • 2 Sam 24:17 : 17 David talte til Herren da han så engelen som slo folket, og sa: Se, jeg har syndet, og jeg har handlet dårlig; men hva har disse sauene gjort? La din hånd, jeg ber deg, være mot meg og mot min fars hus.
  • Tit 2:14 : 14 han som ga seg selv for oss, for å forløse oss fra all urett og rense seg et folk som tilhører ham, ivrige etter gode gjerninger.
  • 1 Pet 2:24-25 : 24 Han bar våre synder i sitt legeme på treet, for at vi, døde fra syndene, skal leve for rettferdigheten. Ved hans sår er dere blitt helbredet. 25 For dere var som får som gikk seg vill, men nå har dere vendt tilbake til deres sjelers hyrde og tilsynsmann.
  • Matt 20:28 : 28 på samme måte som Menneskesønnen ikke kom for å bli tjent, men for å tjene og gi sitt liv som en løsepenge for mange.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 10:12-18
    7 vers
    85%

    12Den som er leiekar, og ikke en hyrde, og som ikke eier sauene, ser ulven komme og forlater sauene og flykter, og ulven river dem og sprer dem.

    13Han flykter fordi han er en leiekar og ikke bryr seg om sauene.

    14Jeg er den gode hyrde. Jeg kjenner mine egne, og mine egne kjenner meg,

    15slik som Faderen kjenner meg, og jeg kjenner Faderen. Jeg gir mitt liv for sauene.

    16Jeg har også andre sauer som ikke er av denne innhegningen. Dem må jeg også føre, og de skal høre min stemme, og de skal bli én flokk, én hyrde.

    17Derfor elsker Faderen meg, fordi jeg gir mitt liv, for at jeg skal ta det igjen.

    18Ingen tar det fra meg, men jeg gir det frivillig. Jeg har makt til å gi det, og jeg har makt til å ta det igjen. Dette bud har jeg fått av min Far.

  • Joh 10:7-10
    4 vers
    82%

    7Derfor sa Jesus igjen til dem: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Jeg er døren til sauene.

    8Alle som kom før meg, er tyver og røvere, men sauene lyttet ikke til dem.

    9Jeg er døren. Den som går inn gjennom meg, skal bli frelst, og han skal gå inn og ut og finne beite.

    10Tyven kommer bare for å stjele, drepe og ødelegge. Jeg er kommet for at de skal ha liv og ha det i overflod.

  • Joh 10:1-5
    5 vers
    80%

    1Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som ikke går inn gjennom døren til sauenes innhengning, men klatrer over på en annen måte, han er en tyv og en røver.

    2Men den som går inn gjennom døren, er sauenes hyrde.

    3For ham åpner portvakten, og sauene hører hans stemme. Han kaller sine egne sauer ved navn, og fører dem ut.

    4Når han har ført ut alle sine egne, går han foran dem, og sauene følger ham, for de kjenner hans stemme.

    5En fremmed vil de ikke følge, men flykte fra ham, for de kjenner ikke fremmedes stemme.

  • Joh 10:27-29
    3 vers
    78%

    27Mine sauer hører min stemme, og jeg kjenner dem, og de følger meg.

    28Jeg gir dem evig liv, og de skal aldri omkomme, og ingen skal rive dem ut av min hånd.

    29Min Far, som har gitt dem til meg, er større enn alle, og ingen kan rive dem ut av min Fars hånd.

  • Sal 23:1-2
    2 vers
    76%

    1Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

    2Han lar meg ligge i grønne enger, han leder meg til rolige vann.

  • Esek 34:6-12
    7 vers
    76%

    6Mine sauer vandret over alle fjellene og på hver høyde; ja, mine sauer var spredt over hele jordens overflate, og ingen søkte etter dem eller lette etter dem.

    7Derfor, hør Herrens ord, dere hyrder:

    8Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Fordi mine sauer ble til rov, og mine sauer ble mat for alle markens dyr, fordi det ingen hyrde var, og mine hyrder ikke søkte etter mine sauer, men hyrdene fødde seg selv og ga ikke mine sauer næring;

    9derfor, hør Herrens ord, dere hyrder:

    10Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot hyrdene; og jeg vil kreve mine sauer tilbake fra deres hånd, og få dem til å slutte å gi næring til sauene. Hyrdene skal ikke lenger fø seg selv, og jeg vil redde mine sauer fra deres munn, så de ikke blir mat for dem.

    11For så sier Herren Gud: Se, jeg selv, ja, jeg vil lete etter mine sauer og søke dem ut.

    12Som en hyrde ser etter flokken sin den dagen han er blant de spredte sauene sine, slik vil jeg lete etter mine sauer; og jeg vil redde dem ut fra alle stedene de er blitt spredt på en skyet og mørk dag.

  • Sak 11:4-5
    2 vers
    75%

    4Så sier Herren min Gud: Gi føde til slakteflokken;

    5deres eiere slakter dem uten skyldfølelse, og de som selger dem sier: Velsignet være Herren, for jeg er blitt rik; og deres egne hyrder synes ikke synd på dem.

  • Esek 34:15
    75%

    15Jeg selv vil være hyrde for mine sauer, og jeg vil få dem til å hvile, sier Herren Gud.

  • Sak 11:15-16
    2 vers
    74%

    15Og Herren sa til meg, Ta igjen redskapene til en dåre av en hyrde.

    16For se, jeg vil reise opp en hyrde i landet som ikke vil besøke de som er skåret av, ikke vil søke de som er forvillet, ikke vil helbrede det som er brutt, ikke vil gi føde til det som er friskt; men han vil spise fettet av sauene og rive deres hover i stykker.

  • Joh 15:13
    74%

    13Ingen har større kjærlighet enn den som gir sitt liv for sine venner.

  • Esek 34:22-23
    2 vers
    73%

    22derfor vil jeg redde flokken min, og de skal ikke mer bli til rov; og jeg vil dømme mellom sau og sau.

    23Jeg vil sette en hyrde over dem, og han skal gi dem næring, min tjener David; han skal gi dem næring, og han skal være deres hyrde.

  • Luk 15:4-5
    2 vers
    72%

    4Hvilken mann blant dere, som har hundre sauer og mister én av dem, forlater ikke de nittini i ødemarken og leter etter den som er tapt, til han finner den?

    5Og når han har funnet den, legger han den på skuldrene sine med glede.

  • Matt 18:11-12
    2 vers
    72%

    11For Menneskesønnen kom for å frelse det som var fortapt.

    12Hva mener dere? Hvis en mann har hundre sauer, og én av dem går seg vill, lar han ikke de nittini bli igjen og går ut i fjellene og leter etter den som har gått seg vill?

  • Sak 13:7
    72%

    7Våkn opp, sverd, mot min hyrde, mot mannen som er min nærmeste, sier Herren, hærskarenes Gud! Slå hyrden, og sauene skal bli spredt; og jeg vil vende min hånd mot de små.

  • Jer 23:4
    71%

    4Jeg vil sette hyrder over dem som skal fø dem. De skal ikke lenger frykte eller bli skremt, og ingen skal mangle, sier Herren.

  • Sak 11:7
    71%

    7Så jeg ga føde til slakteflokken, ja, den fattige delen av flokken. Og jeg tok to staver for meg; den ene kalte jeg Prydelig, og den andre kalte jeg Forening; og jeg ga flokken føde.

  • Jer 23:1
    71%

    1Ve over hyrdene som ødelegger og sprer sauene fra min beitemark, sier Herren.

  • Jes 40:11
    71%

    11Han skal vokte sin flokk som en hyrde, han skal samle lammene i sin arm og bære dem i sitt fang. Han skal varsomt lede de som har unge.

  • Esek 34:31
    70%

    31Dere er mine sauer, saueflokken jeg vokter, er mennesker, og jeg er deres Gud, sier Herren Gud.

  • Joh 6:51
    70%

    51Jeg er det levende brødet som er kommet ned fra himmelen. Hvis noen spiser av dette brødet, skal han leve evig. Ja, det brødet jeg vil gi, er mitt kjøtt, til verdens liv.

  • 1 Joh 3:16
    70%

    16På dette kjenner vi kjærligheten, at han gav sitt liv for oss; og vi skylder å gi våre liv for brødrene.

  • Mark 10:45
    70%

    45For Menneskesønnen er ikke kommet for å la seg tjene, men for å tjene og gi sitt liv som løsepenge for mange.

  • Mark 14:27
    69%

    27Jesus sa til dem: Dere skal alle bli gjort forlegne, for det står skrevet: Jeg skal slå hyrden, og får fra hjorden skal spres.