4 Mosebok 19:6

Norsk oversettelse av ASV1901

Og presten skal ta sedertre, isop og skarlagen og kaste det midt i flammene til kvigen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 14:4 : 4 skal presten befale at det hentes to levende, rene fugler, sedertre, skarlagenrød tråd og isop til renselsen.
  • 3 Mos 14:6 : 6 Den levende fuglen skal han ta sammen med sedertreet, skarlagenrødfargen og isopen og dyppe dem, sammen med den levende fuglen, i blodet til fuglen som ble slaktet over rennende vann.
  • 3 Mos 14:49 : 49 Og han skal ta to fugler, sedertre, skarlagenrød tråd og isop for å rense huset.
  • Sal 51:7 : 7 Rens meg med isop så jeg blir ren; vask meg så jeg blir hvitere enn snø.
  • Jes 1:18 : 18 Kom nå, og la oss resonnere sammen, sier Herren. Om deres synder er som skarlagen, skal de bli hvite som snø; om de er røde som purpur, skal de bli som ull.
  • Hebr 9:19-23 : 19 For da hver forskrift i loven var blitt uttalt av Moses til hele folket, tok han blodet av kalvene og bukkene, med vann og skarlagensrød ull og isop, og stenket på boken selv og hele folket, 20 og sa: Dette er paktens blod, som Gud bød dere. 21 På samme måte stenket han også teltet og alle tjenestens kar med blod. 22 Og nesten alle ting blir etter loven renset med blod, og uten utgytelse av blod er det ingen forlatelse. 23 Derfor var det nødvendig at kopiene av de himmelske tingene skulle renses med disse, men de himmelske tingene selv med bedre ofre enn dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    1Og Herren talte til Moses og til Aron og sa,

    2Dette er loven som Herren har befalt: Si til Israels barn at de skal ta med seg en rød kvige uten lyte, som ikke har noen feil, og som det aldri har vært lagt åk på.

    3Dere skal gi henne til Eleasar, presten, og han skal føre henne ut av leiren, og hun skal slaktes foran ham.

    4Eleasar, presten, skal ta av hennes blod med fingeren sin og sprinkle blodet foran inngangen til møteteltet sju ganger.

    5Så skal hun brennes for hans øyne; både skinnet, kjøttet, blodet og avføringen skal brennes.

  • 82%

    17For de urene skal de ta av asken etter brenningen av syndofferet, og levende vann skal helles i et kar til den.

    18En ren person skal ta isop, dyppe den i vannet og sprinkle det over teltet, over alle karene, over menneskene som var der, og over den som har rørt ved beinet, den drepte, det døde eller graven.

    19Den rene personen skal sprinkle på den urene på den tredje dagen og på den sjuende dagen. På den sjuende dagen skal han rense ham, og han skal vaske klærne sine og bade i vann, og han skal være ren om kvelden.

  • 82%

    7Deretter skal presten vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann. Så kan han komme tilbake til leiren, men presten er uren til kvelden.

    8Den som brenner henne skal også vaske klærne sine i vann og bade kroppen i vann, og han er uren til kvelden.

    9En ren mann skal samle opp asken fra kvigen og legge den et rent sted utenfor leiren, og den skal oppbevares for menigheten i Israel til å lage renselsesvann med. Det er et syndoffer.

    10Den som samler opp asken fra kvigen skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. Dette skal være en evig lov for Israels barn og for utlendingen som bor blant dem.

  • 80%

    4skal presten befale at det hentes to levende, rene fugler, sedertre, skarlagenrød tråd og isop til renselsen.

    5Presten skal befale at den ene fuglen skal slaktes i en leirkrukke over rennende vann.

    6Den levende fuglen skal han ta sammen med sedertreet, skarlagenrødfargen og isopen og dyppe dem, sammen med den levende fuglen, i blodet til fuglen som ble slaktet over rennende vann.

  • 79%

    49Og han skal ta to fugler, sedertre, skarlagenrød tråd og isop for å rense huset.

    50Han skal slakte den ene fuglen i en leirkrukke over rennende vann.

    51Han skal ta sedertreet, isopen, den skarlagenrøde tråden og den levende fuglen, dyppe dem i blodet fra den slaktede fuglen og i det rennende vannet, og stenke huset sju ganger.

    52Han skal rense huset med blodet fra fuglen, det rennende vannet, den levende fuglen, sedertreet, isopen og den skarlagenrøde tråden.

  • 77%

    11Oksens hud og alt kjøttet, sammen med hodet, føttene, innvollene og møkka,

    12hele oksen skal han føre ut av leiren til et rent sted, hvor asken tømmes, og brenne den på ved i ild. Der asken tømmes, skal den brennes.

  • 19For da hver forskrift i loven var blitt uttalt av Moses til hele folket, tok han blodet av kalvene og bukkene, med vann og skarlagensrød ull og isop, og stenket på boken selv og hele folket,

  • 75%

    26Den som slapp geiten løs for Asasel skal vaske klærne sine og bade sin kropp i vann, og etterpå komme inn i leiren.

    27Oksen for syndofferet og geiten for syndofferet, hvis blod ble båret inn for å gjøre soning i det hellige, skal bli ført ut av leiren, og de skal brenne deres hud, kjøtt og avføring i ild.

    28Den som brenner dem skal vaske klærne sine og bade sin kropp i vann, og etterpå komme inn i leiren.

  • 74%

    10Og presten skal ta på seg kjortelen av lin, og han skal ha på seg linbuksene på kroppen; han skal ta opp asken som ilden har fortært av brennofferet på alteret, og legge den ved siden av alteret.

    11Og han skal ta av seg klærne, ta på seg andre klær, og bære asken utenfor leiren til et rent sted.

  • 19Og han skal sprenge litt av blodet på det med sin finger sju ganger, og rense det og hellige det fra urenhetene til Israels barn.

  • 74%

    19Presten skal ofre syndofferet og gjøre soning for den som skal renses på grunn av hans urenhet. Deretter skal han slakte brennofferet.

    20Presten skal ofre brennofferet og matofferet på alteret, og presten skal gjøre soning for ham, og han skal bli ren.

  • 74%

    5Og den salvede prest skal ta noe av oksens blod og bære det inn i møteteltet.

    6Presten skal dyppe fingeren sin i blodet og sprenge litt av blodet sju ganger for Herren, foran forhenget til helligdommen.

    7Presten skal smøre noe av blodet på hornene til alteret for velluktende røkelse for Herren, som står i møteteltet. Alt blodet fra oksen skal han helle ut ved foten av brennofferalteret, som er ved inngangen til møteteltet.

  • 20Og alt av klær, alt laget av skinn, alt arbeid av geitehår og alt laget av tre, skal dere rense.

  • 9Men innvollene og leggene skal han vaske med vann, og presten skal brenne hele det på alteret, som et brennoffer, et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren.

  • 19Og alt fettet derfra skal han ta bort og brenne på alteret.

  • 13For hvis blodet av bukker og okser og asken av en kvige, når den stenkes på de urene, helliger til kjødets renhet,

  • 17Presten skal dyppe fingeren sin i blodet og sprenge det sju ganger for Herren, foran forhenget.

  • 14Men oksens kjøtt, hud og innvoller skal du brenne utenfor leiren. Det er et syndoffer.

  • 17Men oksen, huden, kjøttet og møkka brente han opp utenfor leiren, som Herren hadde befalt Moses.

  • 27Hvem som helst som rører ved kjøttet, skal være hellig; og når noe av blodet blir sprøytet på noe plagg, skal du vaske det plagget på et hellig sted.

  • 72%

    12Han skal dele det i stykker, med hodet og fettet, og presten skal legge dem i orden på veden som er på ilden på alteret.

    13Men innvollene og leggene skal han vaske med vann, og presten skal bringe hele det og brenne det på alteret: det er et brennoffer, et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren.

  • 30Presten skal ta noe av blodet fra syndofferet med fingeren og smøre det på hornene til brennofferalteret. Alt blodet skal han helle ut ved foten av alteret.

  • 6blått, purpur, skarlagenrødt, fint lin og geitehår,

  • 6Og alle byens eldste, som er nærmest den drepte, skal vaske sine hender over kvigen hvis nakke ble brutt i dalen;

  • 7Og slik skal du gjøre med dem for å rense dem: Stenk renselsesvann på dem, og la dem barbere hele kroppen, og la dem vaske klærne sine og rense seg.

  • 4De eldste i byen skal føre kvigen ned til en dal med rennende vann, som verken er pløyd eller sådd, og der skal de bryte kvigens nakke i dalen.

  • 21Deretter skal han føre oksen ut av leiren og brenne den slik han brant den første oksen. Dette er syndofferet for forsamlingen.

  • 17Og presten skal ta hellig vann i et leirkar, og av støvet som er på tabernaklets gulv, skal presten ta og legge det i vannet.