Filipperbrevet 2:15

Norsk oversettelse av ASV1901

slik at dere kan bli uklanderlige og rene, Guds barn uten lyte, midt i en vrang og fordervet slekt, blant dem skinner dere som lys i verden,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:14-16 : 14 Dere er verdens lys. En by som ligger på et fjell, kan ikke skjules. 15 Ingen tenner et lys og setter det under en skjeppe, men i lysestaken, så det lyser for alle i huset. 16 Slik skal også deres lys skinne for menneskene, så de ser de gode gjerningene deres og priser deres Far i himmelen.
  • Matt 5:45 : 45 slik at dere kan være barn av deres Far i himmelen, for han lar sin sol stå opp over onde og gode, og lar det regne over rettferdige og urettferdige.
  • 1 Pet 2:12 : 12 Lev et hederlig liv blant hedningene, slik at de, skjønt de anklager dere for å gjøre ondt, kan på grunn av deres gode gjerninger, som de legger merke til, prise Gud på besøkelsens dag.
  • Tit 2:10 : 10 ikke underslå noe, men vise all god trofasthet; slik at de kan pryde vår Guds, vår Frelsers doktrine i alle ting.
  • 5 Mos 32:5 : 5 De har fordervet seg overfor ham, de er ikke hans barn, det er deres skamplett; de er en forvrengt og vrang generasjon.
  • 1 Kor 1:8 : 8 han som også skal stadfeste dere til enden, så dere er ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.
  • Joh 5:35 : 35 Han var den brennende og skinnende lampen, og dere ville glede dere en stund i hans lys.
  • Luk 1:6 : 6 De var begge rettferdige for Gud og levde ulastelig etter alle Herrens bud og forskrifter.
  • Matt 5:48 : 48 Vær derfor fullkomne, slik deres himmelske Far er fullkommen.
  • 1 Joh 3:1-3 : 1 Se hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skal kalles Guds barn; og det er vi. Derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke kjente ham. 2 Elskede, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke blitt åpenbart hva vi skal bli. Men vi vet at når han blir åpenbart, skal vi bli lik ham; for vi skal se ham slik han er. 3 Og hver den som har dette håp til ham, renser seg selv, likesom han er ren.
  • Ef 5:27 : 27 for å stille menigheten frem for seg i herlighet, uten flekk eller rynke eller noe slikt, men hellig og lytefri.
  • Fil 1:10 : 10 så dere kan bedømme hva som er best, og være rene og uten anstøt inntil Kristi dag;
  • 1 Tess 5:23 : 23 Må fredens Gud selv hellige dere fullt og helt, og deres ånd, sjel og kropp må bli bevart ulastelig til vår Herre Jesu Kristi komme.
  • 1 Tim 3:2 : 2 En tilsynsmann må derfor være uklanderlig, én kvinnes mann, sindig, edruelig, velordnet, gjestfri, i stand til å undervise;
  • 1 Tim 3:10 : 10 La også disse først bli satt på prøve; hvis de er uklanderlige, la dem tjene som diakoner.
  • 1 Tim 5:7 : 7 Gi denne befaling, slik at de kan være uten anklage.
  • 1 Tim 5:14 : 14 Derfor vil jeg at yngre enker gifter seg, får barn, styrer husholdet og ikke gir motstanderne noen sak til baktalelse.
  • 1 Tim 5:20 : 20 Dem som synder, irettesett for alles åsyn, slik at de andre også kan ha frykt.
  • Tit 1:6 : 6 hvis noen er uklanderlig, én kvinnes mann, med troende barn som ikke er anklaget for opprør eller ulydighet.
  • Åp 3:9 : 9 Se, jeg vil la noen av Satans synagoge, de som sier de er jøder, men ikke er det, men lyver, se, jeg vil få dem til å komme og tilbe foran dine føtter, og de skal vite at jeg elsker deg.
  • 2 Pet 3:14 : 14 Derfor, kjære, ettersom dere ser fram til disse tingene, legg vinn på å bli funnet i fred, uten flekk og lyte for hans ansikt.
  • Tit 2:15 : 15 Tal dette, formaner og irettesett med all myndighet. La ingen forakte deg.
  • Hebr 7:26 : 26 For en slik yppersteprest passet for oss, hellig, uskyldig, ubesmittet, atskilt fra syndere og opphøyd over himlene;
  • 1 Pet 1:14-17 : 14 Som lydige barn, tilpass dere ikke deres tidligere lyst i deres uvitenhets tid: 15 men liksom han som kalte dere er hellig, så skal også dere være hellige i all deres ferd; 16 for det er skrevet: Dere skal være hellige, for jeg er hellig. 17 Og hvis dere kaller ham Far, som uten å gjøre forskjell bedømmer alle etter deres gjerninger, da skal dere leve deres liv som fremmede med frykt.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk som Gud eier, for at dere skal forkynne hans storhet, han som kalte dere fra mørke til sitt underfulle lys.
  • Matt 10:16 : 16 Se, jeg sender dere som får blant ulver: vær derfor kloke som slanger og enfoldige som duer.
  • Matt 17:17 : 17 Jesus svarte da og sa: Du vantro og onde slekt, hvor lenge skal jeg være hos dere? Hvor lenge skal jeg holde ut med dere? Før ham hit til meg.
  • Luk 6:35 : 35 Men elsk deres fiender, gjør godt og lån uten å håpe på noe tilbake; da skal deres lønn bli stor, og dere skal være Den Høyestes barn, for han er god mot de utakknemlige og onde.
  • Sal 122:5 : 5 For der er domstronene satt, tronene for Davids hus.
  • Jes 60:1 : 1 Stå opp, bli lys; for ditt lys er kommet, og Herrens herlighet har gått opp over deg.
  • Apg 2:40 : 40 Med mange andre ord vitnet han og formante dem, og han sa: Redd dere fra denne onde slekt!
  • Apg 20:30 : 30 og blant dere selv vil menn stå frem og tale fordervede ting for å dra disiplene etter seg.
  • Rom 16:19 : 19 For deres lydighet har blitt kjent blant alle mennesker. Derfor gleder jeg meg over dere, men jeg ønsker at dere skal være kloke til det som er godt, og uskyldige til det som er ondt.
  • 2 Kor 6:17 : 17 Derfor, kom ut fra dem og vær adskilt, sier Herren, og rør ikke noe urent; og jeg vil motta dere,
  • Ef 5:1-2 : 1 Vær derfor etterlignere av Gud, som hans elskede barn. 2 Og vandre i kjærlighet, slik også Kristus elsket oss og ga seg selv for oss som en offergave til Gud, med en duft av velbehag.
  • Ef 5:7-8 : 7 Vær derfor ikke delaktige med dem. 8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Lev som lysets barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 1:10-11
    2 vers
    78%

    10så dere kan bedømme hva som er best, og være rene og uten anstøt inntil Kristi dag;

    11fylt med rettferdighets frukter som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Fil 2:16
    76%

    16mens dere holder frem livets ord; så jeg kan ha grunn til å rose meg på Kristi dag, for at jeg ikke har løpt forgjeves og ikke arbeidet forgjeves.

  • Fil 2:14
    76%

    14Gjør alt uten murmuring og tvil,

  • 1 Pet 2:12
    75%

    12Lev et hederlig liv blant hedningene, slik at de, skjønt de anklager dere for å gjøre ondt, kan på grunn av deres gode gjerninger, som de legger merke til, prise Gud på besøkelsens dag.

  • 2 Pet 3:14
    75%

    14Derfor, kjære, ettersom dere ser fram til disse tingene, legg vinn på å bli funnet i fred, uten flekk og lyte for hans ansikt.

  • Tit 2:7-8
    2 vers
    75%

    7vis deg selv i alt som et forbilde på gode gjerninger; i læren vis renhet, ærbødighet,

    8sunn tale som ikke kan kritiseres, slik at motstanderen kan bli skamfull og ikke ha noe ondt å si om oss.

  • 1 Tess 2:10
    75%

    10Dere er vitner, og Gud også, hvordan vi oppførte oss hellige, rettferdige og ulastelige blant dere som tror.

  • Ef 5:7-8
    2 vers
    74%

    7Vær derfor ikke delaktige med dem.

    8For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Lev som lysets barn.

  • 1 Kor 1:8
    74%

    8han som også skal stadfeste dere til enden, så dere er ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • 2 Kor 6:3
    73%

    3La oss ikke gi noen grunn til anstøt i noe, så vår tjeneste ikke blir klandret.

  • 1 Tess 4:12
    73%

    12slik at dere kan oppføre dere sømmelig overfor dem som er utenfor, og ikke trenge noe.

  • Jud 1:24
    72%

    24Han som kan bevare dere fra å falle, og sette dere plettfrie fram for sin herlighets nærvær med stor glede,

  • Matt 5:14
    72%

    14Dere er verdens lys. En by som ligger på et fjell, kan ikke skjules.

  • 1 Tess 2:12
    72%

    12for at dere skulle vandre verdig for Gud, som kaller dere til sitt eget rike og herlighet.

  • Matt 5:16
    72%

    16Slik skal også deres lys skinne for menneskene, så de ser de gode gjerningene deres og priser deres Far i himmelen.

  • Rom 12:2
    72%

    2Og bli ikke tilpasset denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn, så dere kan skjelne hva som er Guds gode, velbehagelige og fullkomne vilje.

  • 1 Tim 6:14
    72%

    14at du holder budet uten flekk, uten bebreidelse, inntil vår Herre Jesu Kristi gjenkomst,

  • 1 Pet 1:14
    72%

    14Som lydige barn, tilpass dere ikke deres tidligere lyst i deres uvitenhets tid:

  • Tit 2:10
    72%

    10ikke underslå noe, men vise all god trofasthet; slik at de kan pryde vår Guds, vår Frelsers doktrine i alle ting.

  • Kol 1:22
    72%

    22har han nå forsonet i sin kjøds kropp ved døden, for å fremstille dere hellige og uten feil og uklanderlige for seg selv,

  • 2 Tess 1:4-5
    2 vers
    72%

    4Derfor roser vi oss av dere i Guds menigheter, for deres utholdenhet og tro i alle forfølgelsene og lidelsene dere utstår.

    5Dette er et bevis på Guds rettferdige dom, at dere kan bli funnet verdige til Guds rike, som dere også lider for.

  • 1 Tess 5:5
    72%

    5For dere er alle lysets barn, og dagens barn; vi er ikke av natten eller av mørket.

  • 1 Tess 3:13
    72%

    13slik at han kan befeste deres hjerter ulastelige i hellighet foran vår Gud og Far, ved vår Herre Jesu komme med alle hans hellige.

  • 1 Pet 2:9
    71%

    9Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk som Gud eier, for at dere skal forkynne hans storhet, han som kalte dere fra mørke til sitt underfulle lys.

  • 1 Pet 4:4
    71%

    4De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme overflod av utskeielser, og derfor snakker de vondt om dere.

  • 1 Pet 3:15-16
    2 vers
    71%

    15Men hellige Kristus som Herre i hjertene deres; vær alltid klar til å gi svar til hver den som spør dere om deres håp, men med ydmykhet og respekt.

    16Ha en god samvittighet, så de som baktaler deres gode oppførsel i Kristus kan bli gjort skamfulle.

  • Kol 1:10
    71%

    10slik at dere kan vandre verdig for Herren, til behag for ham på alle måter, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i kunnskap om Gud.

  • Fil 1:27-28
    2 vers
    71%

    27Bare la deres livsførsel være verdig Kristi evangelium, slik at, enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står fast i én Ånd, med én sjel idet dere kjemper for troen på evangeliet;

    28og i intet skal dere la dere skremme av motstanderne; det er for dem et bevis på fortapelse, men på deres frelse, og det er fra Gud.

  • 1 Pet 2:15-16
    2 vers
    71%

    15For dette er Guds vilje, at dere ved å gjøre godt skal bringe de uvettige menneskers uforstand til taushet.

    16Som frie, men ikke som de som bruker friheten som et påskudd for ondskap, men som Guds tjenere.

  • Fil 3:15
    71%

    15La oss, så mange av oss som er modne, tenke slik, og om dere i noe tenker annerledes, vil Gud også åpenbare dette for dere.

  • Fil 3:17
    71%

    17Brødre, vær mine etterfølgere, og legg merke til dem som vandrer slik, som har oss som et forbilde.

  • 1 Tess 1:7
    71%

    7så dere ble et forbilde for alle de troende i Makedonia og Akaia.

  • 2 Kor 4:2
    71%

    2Vi har sagt fra oss de skjulte skammens gjerninger, vi går ikke listig fram eller forfalsker Guds ord, men ved åpenbaringen av sannheten anbefaler vi oss selv for hvert menneskes samvittighet for Guds åsyn.

  • 2 Kor 13:7
    71%

    7Nå ber vi til Gud at dere ikke gjør noe ondt; ikke for at vi skal fremstå som godkjente, men at dere skal gjøre det som er riktig, selv om vi kanskje fremstår som diskvalifisert.

  • 2 Tim 2:15
    71%

    15Gjør ditt ytterste for å bli godkjent for Gud som en arbeider som ikke trenger å skamme seg, en som håndterer sannhetens ord rett.

  • Ef 2:2
    70%

    2som dere en gang vandret i, etter denne verdens løp, etter herskeren over luftens makter, den ånd som nå virker i ulydighetens barn.

  • 2 Kor 2:17
    70%

    17For vi er ikke som de mange som forfalsker Guds ord; men som av oppriktighet, som fra Gud, taler vi i Kristus i Guds nærvær.

  • Ef 2:12
    70%

    12at dere på den tid var uten Kristus, fremmede for Israels borgerrett og fremmede for løftets pakter, og uten håp og uten Gud i verden.

  • Fil 2:2
    70%

    2gjør da min glede fullkommen ved å ha samme sinn, ha den samme kjærligheten, være samstemmige og ha ett sinn.

  • Tit 1:15
    70%

    15For de rene er alle ting rene; men for de som er fordervet og uten tro er ingenting rent; både deres sinn og deres samvittighet er fordervet.

  • Ef 4:14
    70%

    14For at vi ikke lenger skal være barn, kastet omkring av bølgene og drevet hit og dit av hver lærings vind, ved menneskenes falske spill, i list ved villfarelsens forførelse.

  • 2 Tess 1:12
    70%

    12Slik at vår Herre Jesu navn kan bli herliggjort i dere og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 2 Kor 4:6
    70%

    6For Gud, som sa: Lys skal skinne fram fra mørket, har latt det skinne i våre hjerter, for å gi kunnskapens lys om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.