Ordspråkene 10:31
Den rettferdiges munn bringer visdom, men den vrange tunge skal bli kuttet bort.
Den rettferdiges munn bringer visdom, men den vrange tunge skal bli kuttet bort.
Den rettferdiges munn lar visdom spire, men den vrange tungen skal rykkes bort.
Den rettferdiges munn bærer fram visdom, men den falske tungen hugges av.
Den rettferdiges munn bærer fram visdom, men den falske tungen blir hogd av.
Den rettferdiges munn formidler visdom, men den falske tungen skal skjæres av.
Den rettferdiges munn bærer frem visdom, men den listige tungen skal bli avskåret.
Den rettferdiges munn gir visdom; men den frekke tungen skal skjæres bort.
Den rettferdiges munn fremmer visdom, men en tunge som taler forvrengt, skal skjæres bort.
Den rettferdiges munn gir ut visdom, men den bedragerske tungen vil bli avskåret.
Den rettferdiges munn gir visdom, men den onde tunge skal skjæres av.
Den rettferdiges munn frembringer visdom, men en vridd tunge vil bli kuttet bort.
Den rettferdiges munn gir visdom, men den onde tunge skal skjæres av.
Den rettferdiges munn bærer visdom, men en ond tunge skal bli kuttet av.
The mouth of the righteous brings forth wisdom, but a perverse tongue will be cut off.
Den rettferdiges munn bringer visdom, men den falske tunge vil bli kappet av.
En Retfærdigs Mund fremfører Viisdom, men en Tunge, (som taler) forvendte Ting, skal udryddes.
The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
Den rettferdiges munn bringer frem visdom, men den falske tungen skal bli kuttet bort.
The mouth of the just brings forth wisdom, but the perverse tongue shall be cut out.
The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
Den rettferdiges munn bærer visdom, men en ond tunge skal kuttes av.
De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.
Den rettferdiges munn bugner av visdom, men den falske tungen vil bli kuttet av.
The mouth of the iust wilbe talkynge of wysdome, but the tonge of the frowarde shal perish.
The mouth of the iust shall be fruitfull in wisdome: but the tongue of the froward shall be cut out.
The mouth of the iust wyll be talking of wisdome: but the tongue of the frowarde shall be cut out.
¶ The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
The mouth of the righteous brings forth wisdom, But the perverse tongue will be cut off.
The mouth of the righteous uttereth wisdom, And the tongue of frowardness is cut out.
The mouth of the righteous bringeth forth wisdom; But the perverse tongue shall be cut off.
The mouth of the upright man is budding with wisdom, but the twisted tongue will be cut off.
The mouth of the righteous brings forth wisdom, but the perverse tongue will be cut off.
The speech of the righteous bears the fruit of wisdom, but the one who speaks perversion will be destroyed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.
32Den rettferdiges lepper vet hva som er akseptabelt, men de ugudeliges munn taler vrangskap.
11Den rettferdiges munn er en livets kilde, men vold dekker de ugudeliges munn.
2Visdommens tunge gir riktig kunnskap, men dårers munn strømmer over av dumhet.
19Der det er mange ord, mangler det ikke på synd, men den som holder sine lepper i tømme, er vis.
20Den rettferdiges tunge er som edelt sølv, den ugudeliges hjerte er lite verd.
21Den rettferdiges lepper nærer mange, men de uforstandige dør av mangel på forstand.
4En mild tunge er et livets tre, men forvrengning i den knuser ånden.
24Hold en villfarende munn borte fra deg, og perverse lepper langt unna deg.
10En guddommelig dom er på kongens lepper, hans munn synder ikke i dom.
3I dårens munn er stolthet en ris, men de vises lepper bevarer dem.
6Velsignelser er over den rettferdiges hode, men vold dekker de ugudeliges munn.
6Hør, for jeg vil tale utmerkede ting; og det jeg sier vil være rett.
7For min munn skal tale sannhet; og ondskap er en avsky for mine lepper.
8Alle ordene fra min munn er rettferdige; det er ingenting vrangt eller fordervelig i dem.
28Den rettferdiges hjerte tenker over sitt svar, men de ondes munn spyr ut onde ting.
18La de løgnaktige leppene bli stumme, som taler mot den rettferdige med stolthet og forakt.
18Den som taler tankeløst, sårer som et sverd; men de vises tunge gir legedom.
19Sannhets leppe skal stå fast til evig tid; men løgnens tunge varer bare et øyeblikk.
6De ondes ord ligger på lur etter blod; men den rette skal berge dem med sin munn.
12Den vises ord fra hans munn er nådige, men lepper fra en dåre fortærer ham selv.
13Begynnelsen av ordene fra hans munn er dårskap, og slutten av hans tale er skadelig galskap.
13Den onde fanges i sitt lippebrudd; men den rettferdige slipper ut av trengsel.
30De rettferdige skal aldri bli flyttet, men de ugudelige skal ikke bli boende i landet.
3Herren skal utrydde alle smigrende lepper, Tungen som taler store ord;
7De vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte gjør det ikke.
23Den vises hjerte veileder hans munn, og legger lærdom til hans lepper.
13På den forstandiges lepper finnes visdom, men et ris er for den forståelsesløses rygg.
14Kloke mennesker lagrer opp kunnskap, men dårens munn bringer ødeleggelse.
7Hans munn er full av forbannelse og bedrag og undertrykkelse: Under hans tunge er ondskap og urett.
20Den som har et vrangt hjerte, finner ingen godhet; og den som har en forvrengt tunge, faller i trøbbel.
23Den som vokter sin munn og sin tunge, beskytter sin sjel fra problemer.
13Rettskaffen tale gleder konger, og de elsker den som taler rett.
5For din ondskap veileder munnen din, og du velger en sleip tunge.
2En mann nyter godt av frukten av sine ord; men den forræderske sjel lever av vold.
3Den som vokter sin munn, bevarer sitt liv; men den som uhemmet flommer ut med leppene, vil møte ødeleggelse.
13Hold din tunge fra det onde, Og dine lepper fra å tale svik.
9Den gudløse ødelegger sin nabo med munnen, men de rettferdige blir reddet ved kunnskap.
7De ondes vold skal rive dem bort, fordi de nekter å gjøre rett.
3Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.
6For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forståelse,
4Ord fra en manns munn er som dype vann; visdommens kilde er som en rennende bekk.
6En dåres lepper skaper strid, og hans munn roper etter slag.
7En dåres munn er hans undergang, og hans lepper er en felle for hans sjel.
12for å redde deg fra den onde veien, fra menn som taler falskhet,
3Den rettskafnes ærlighet skal lede dem, men svik hos de troløse skal ødelegge dem.
12Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.
22Men de urettferdige skal bli skåret bort fra landet, og de troløse skal bli rykket ut av det.
42De rettferdige ser det og gleder seg; og all urettferdighet lukker sin munn.
3Mine ord skal uttrykke hjertets oppriktighet, og det mine lepper vet, skal de tale ærlig.