1 Timoteusbrev 1:6

Norsk oversettelse av BBE

Noen har vendt seg bort fra dette og har kastet seg inn i tomt snakk;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Tit 1:10 : 10 For det finnes menn som ikke lar seg styre av loven; tåpelige pratmakere, falske lærere, særlig de av omskjærelsen,
  • Tit 3:9 : 9 Men unngå tåpelige spørsmål, slektstavler, strid og krangler om loven; for de er unyttige og meningsløse.
  • 1 Tim 6:4-5 : 4 Han har et oppblåst selvbilde uten kunnskap, og har en usunn kjærlighet for spørsmål og ordkriger, hvorav det kommer misunnelse, strid, ondskapsfulle ord, onde tanker, 5 Bitter tale fra mennesker som, onde i sinnet og døde for sannheten, ser troen som en måte å tjene penger på.
  • 1 Tim 6:20-21 : 20 O Timoteus, ta godt vare på det som er gitt deg, vend deg bort fra de ugudelige og tåpelige samtaler og diskusjoner fra den såkalte kunnskapen; 21 Gjennom dette har noen, som ga oppmerksomhet til det, vendt seg bort fra troen. Nåden være med deg.
  • 2 Tim 2:23-24 : 23 Unngå dumme og uforstandige spørsmål, for du vet at de fører til strid. 24 Herrens tjener skal ikke strides, men være mild mot alle, være i stand til å lære, ha tålmodighet i motgang.
  • 1 Tim 5:15 : 15 For noen har allerede vendt seg bort til Satan.
  • 2 Tim 4:10 : 10 For Demas har forlatt meg, fordi han elsket denne verden, og har dratt til Tessalonika; Kreskens dro til Galatia, Titus til Dalmatia.
  • 2 Tim 2:18 : 18 Disse har forvillet seg bort fra sannheten og sier at oppstandelsen allerede har funnet sted, og de velter troen til noen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 7De vil være lovlærere, men forstår verken hva de sier eller hva de så selvsikkert hevder.

  • 77%

    16Unngå vanhellig tale, for de som driver med slikt, vil fare videre i ugudelighet.

    17Deres ord vil bre seg som verkebyller; blant dem er Hymeneos og Filetos.

    18Disse har forvillet seg bort fra sannheten og sier at oppstandelsen allerede har funnet sted, og de velter troen til noen.

  • 76%

    13Dette vitnesbyrdet er sant. Derfor, snakk strengt til dem slik at de kan komme til den rette troen,

    14Uten å gi oppmerksomhet til jødiske myter og menneskers regler som ikke har sann kunnskap.

    15For de som er rene i hjertet er alle ting rene; men for de urene og vantro er ingenting rent; de blir urene i sinn og tanker.

  • 76%

    10For det finnes menn som ikke lar seg styre av loven; tåpelige pratmakere, falske lærere, særlig de av omskjærelsen,

    11Ved hvem noen familier er blitt fullstendig omstyrtet; som tar penger for å lære ting som ikke er rette; disse må stoppes.

  • 76%

    3Hvis noen lærer annerledes, og ikke holder seg til de sanne ordene fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som stemmer med sann gudsfrykt,

    4Han har et oppblåst selvbilde uten kunnskap, og har en usunn kjærlighet for spørsmål og ordkriger, hvorav det kommer misunnelse, strid, ondskapsfulle ord, onde tanker,

    5Bitter tale fra mennesker som, onde i sinnet og døde for sannheten, ser troen som en måte å tjene penger på.

  • 75%

    20O Timoteus, ta godt vare på det som er gitt deg, vend deg bort fra de ugudelige og tåpelige samtaler og diskusjoner fra den såkalte kunnskapen;

    21Gjennom dette har noen, som ga oppmerksomhet til det, vendt seg bort fra troen. Nåden være med deg.

  • 18Med storslåtte falske ord, utnytter de tiltrekningen av urene kjødelige lyster for å fange dem som nylig er sluppet fri fra dem som lever i villfarelse.

  • 74%

    4eller å bry seg om eventyr og endeløse slektsregistre, som fører til spørsmål og tvil i stedet for Guds ordnede livsførsel i troen;

    5Målet med befalingene er kjærlighet fra et rent hjerte, en god samvittighet og en oppriktig tro.

  • 19og bevare troen og en god samvittighet, som noen har kastet fra seg og har lidd skipbrudd på troen.

  • 73%

    5med en ytre form av gudsdyrkelse, men fornekter kraften i den: gå ikke sammen med disse.

    6For det er disse som listig sniker seg inn i hjemmene og gjør fanger av godtroende kvinner, tynget ned av synd, ført på villspor av sine onde lyster,

    7alltid lærevillige, men aldri i stand til å nå frem til erkjennelse av sannheten.

  • 14Minn dem om dette og pålegg dem for Guds ansikt å unngå strid om ord, som ikke fører til noe godt, men bare skader dem som hører på.

  • 12Og de blir dømt fordi de har sviktet sin første tro.

  • Gal 1:6-7
    2 vers
    72%

    6Jeg er forundret over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde, til et annet evangelium;

    7Som ikke er et annet: men det er noen som skaper forvirring blant dere, og vil forvrenge Kristi evangelium.

  • 9Men unngå tåpelige spørsmål, slektstavler, strid og krangler om loven; for de er unyttige og meningsløse.

  • 4Og de vil vende sine ører bort fra sannheten og vende seg til å tro på tåpelige fortellinger.

  • 72%

    10Disse mennene derimot, de spotter det de ikke forstår; og de tingene de forstår av naturen, som uforstandige dyr, er det som blir deres undergang.

    11Ve dem! De har fulgt Kains vei, kastet seg ut i Bileams feiltakelser for belønning, og gått til grunne i sin opposisjon som Korah.

  • 21Og hold dere på den rette veien uten å vende dere til de falske gudene som det ikke er noen nytte eller frelse i, for de er falske.

  • 2Mange vil følge deres onde veier, og på grunn av dem vil den sanne veien bli spottet.

  • 71%

    16Disse er de som lager trøbbel, alltid misfornøyde, følger sine onde lyster, taler store ord, smigrer andre for å oppnå fordeler.

    17Men dere, mine kjære, husk de ord apostlene til vår Herre Jesus Kristus har talt i forveien,

    18hvordan de sa til dere: I de siste dager vil det være spottere som følger deres egne ugudelige lyster.

    19Disse er de som skaper splittelse, de verdslige, som ikke har Ånden.

  • 4For enkelte mennesker har sneket seg inn blant dere; slike som allerede er forutbestemt til denne dommen i de hellige skrifter, ugudelige menn som forvandler vår Guds nåde til en usømmelighet og fornekter vår eneste Herre og Mester, Jesus Kristus.

  • 4De undrer seg over at dere ikke lenger lever i denne ville sløsingen med livet, og taler ondt om dere.

  • 6Og de som har vendt seg bort fra Herren, og de som verken har søkt Herren eller bedt om hans veiledning.

  • 71%

    15Noen forkynner Kristus av misunnelse og konkurranse, men andre av god vilje.

    16Disse gjør det av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til forsvar for evangeliet.

  • 1Men Ånden sier tydelig at i de siste tider skal noen falle fra troen, og lytte til forførende ånder og demoners lærdommer.

  • 70%

    6La dere ikke lure av tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over dem som ikke underordner seg.

  • 15De har forlatt den rette veien og gått seg vill, etter Bileams vei, Beors sønn, som elsket lønn for urettferdighet;

  • 26Om noen mener han er religiøs, men ikke holder sin tunge i tømme, bedrar han sitt eget hjerte, og hans religion er verdiløs.

  • 17Jeg ber dere, brødre, å være på vakt mot dem som skaper splid og hindringer i strid med den læren dere har mottatt; hold dere unna dem.

  • 1Legg bort all urett, alle triks og bedrag, misunnelse og ond tale.

  • 21For det ville vært bedre for dem å ikke ha kjent rettferdighetens vei, enn å vende seg bort fra den hellige lov etter at de har fått kjennskap til den.

  • 26Dette har jeg skrevet til dere om dem som vil villede dere.

  • 22Og ha medlidenhet med dem som tviler,

  • 17Derfor, mine kjære, når dere nå allerede vet dette, vær på vakt så dere ikke lar dere rive med av syndere villfarelse og faller ut av deres faste stand.