1 Timoteusbrev 6:21
Gjennom dette har noen, som ga oppmerksomhet til det, vendt seg bort fra troen. Nåden være med deg.
Gjennom dette har noen, som ga oppmerksomhet til det, vendt seg bort fra troen. Nåden være med deg.
som noen bekjenner seg til, men som har ført dem vill bort fra troen. Nåde være med deg. Amen.
som noen har bekjent seg til, og ved det har de kommet bort fra troen. Nåden være med deg. Amen.
som noen bekjenner seg til, men som har ført dem bort fra troen. Nåde være med deg. Amen.
Som noen som bekjente, har feilet i forhold til troen. Nåden være med deg. Amen.
for ved å påstå dette har noen feilet i troen. Nåde være med deg!
Hvilket noen som har bekjent seg til, har feilet i troen. Måtte nåde være med deg. Amen.
som noen har påstått seg å ha, men har feilet i troen. Nåden være med deg! Amen.
som noen bekjenner seg til og derved har feilet angående troen. Nåden være med deg. Amen.
som noen bekjenner, og har dermed faret vill fra troen. Nåden være med deg. Amen.
som noen har bekjent seg til og derfor har forvillet seg bort fra troen. Nåde være med deg. Amen.
for noen som påstår seg tilhøre den, har vendt seg bort fra troen. Nåde være med deg. Amen.
Noen har bekjent seg til denne og er kommet bort fra troen. Nåden være med deg! Amen.
Noen har bekjent seg til denne og er kommet bort fra troen. Nåden være med deg! Amen.
Noen som bekjenner seg til den, har kommet bort fra troen. Nåden være med deg. Amen.
Some, by professing it, have strayed from the faith. Grace be with you. Amen.
som noen har bekjent og derved fart vill fra troen. Nåde være med deg. Amen.
hvilken Nogle bekjendte sig til og feilede i Troen. Naaden være med dig! Amen.
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen. The first to Timothy was written from Laodicea, which is the chiefest city of Phrygia Pacatiana.
som noen har bekjent seg til, og derigjennom har de gått bort fra troen. Nåde være med deg. Amen. Det første brevet til Timoteus ble skrevet fra Laodikea, som er den viktigste byen i Frygia Pakatiana.
Which some professing have strayed concerning the faith. Grace be with you. Amen.
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
som noen har bekjent og har feilet i troen. Nåden være med deg. Amen.
som noen har bekjent seg til, men unngått fra troen. Nåden være med deg. Amen.
som noen har bekjent seg til og har gått vill fra troen. Nåde være med deg.
which sciece whyll some professed they have erred as concernynge the fayth. Grace be with the Amen.
which whyle some professed, they haue erred as concernynge the faith. Grace be with the, Amen.
Which while some professe, they haue erred concerning the faith. Grace be with thee, Amen. The first Epistle to Timotheus, written from Laodicea, which is the chiefest citie of Phrygia Pacaciana.
Which some professyng, haue erred concernyng the fayth. Grace be with thee. Amen. Sent from Laodicea, which is the chiefest citie of Phrygia Pacaciana.
Which some professing have erred concerning the faith. Grace [be] with thee. Amen.
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen.
which certain professing -- concerning the faith did swerve; the grace `is' with you. Amen.
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you.
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you.
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen.
By professing it, some have strayed from the faith. Grace be with you all.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Legge seg selv opp en sikker grunnvoll for den kommende tid, så de kan gripe det virkelige livet.
20O Timoteus, ta godt vare på det som er gitt deg, vend deg bort fra de ugudelige og tåpelige samtaler og diskusjoner fra den såkalte kunnskapen;
18Denne befaling overgir jeg deg, Timoteus, mitt barn, i samsvar med de profetord som tidligere ble talt om deg, så du ved dem kan stride den gode strid,
19og bevare troen og en god samvittighet, som noen har kastet fra seg og har lidd skipbrudd på troen.
20Blant dem er Hymeneus og Alexander, som jeg har overgitt til Satan, for at de ikke lenger skal spotte.
16Unngå vanhellig tale, for de som driver med slikt, vil fare videre i ugudelighet.
17Deres ord vil bre seg som verkebyller; blant dem er Hymeneos og Filetos.
18Disse har forvillet seg bort fra sannheten og sier at oppstandelsen allerede har funnet sted, og de velter troen til noen.
19Men Guds faste fundament står urokkelig, med denne inskripsjonen: Herren kjenner sine, og la enhver som nevner Herrens navn, holde seg borte fra urett.
6Noen har vendt seg bort fra dette og har kastet seg inn i tomt snakk;
23Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Far og Herren Jesus Kristus.
24Nåde være med alle dem som har en uforgjengelig kjærlighet til vår Herre Jesus Kristus.
15Alle som er med meg, sender deg sin kjærlighet. Hils våre venner i troen. Nåde være med dere alle.
2Til Timoteus, mitt sanne barn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.
3Da jeg dro til Makedonia, ønsket jeg at du skulle bli værende i Efesos for å pålegge enkelte å ikke forkynne en annen lære,
4eller å bry seg om eventyr og endeløse slektsregistre, som fører til spørsmål og tvil i stedet for Guds ordnede livsførsel i troen;
5Bitter tale fra mennesker som, onde i sinnet og døde for sannheten, ser troen som en måte å tjene penger på.
28Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere.
3Mine kjære, mens jeg først hadde tenkt å skrive til dere om vår felles frelse, fant jeg det nødvendig å oppfordre dere til å kjempe helhjertet for den troen som én gang for alle er overgitt til de hellige.
4For enkelte mennesker har sneket seg inn blant dere; slike som allerede er forutbestemt til denne dommen i de hellige skrifter, ugudelige menn som forvandler vår Guds nåde til en usømmelighet og fornekter vår eneste Herre og Mester, Jesus Kristus.
18Må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle.
25Må nåden være med dere alle.
21Vår Herre Jesu nåde være med de hellige. Amen.
13Dette vitnesbyrdet er sant. Derfor, snakk strengt til dem slik at de kan komme til den rette troen,
14Uten å gi oppmerksomhet til jødiske myter og menneskers regler som ikke har sann kunnskap.
13Hold fast på den sunne lære som du har hørt fra meg, i tro og kjærlighet i Kristus Jesus.
14Ta vare på den gode skatten som er betrodd deg, ved Den Hellige Ånd som bor i oss.
11Men du, Guds mann, hold deg unna dette og streb etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, et stille sinn, mildhet.
12Kjemp troens gode strid; grip det evige liv, som du er kalt til, og som du bekjente deg til foran mange vitner.
17Derfor, mine kjære, når dere nå allerede vet dette, vær på vakt så dere ikke lar dere rive med av syndere villfarelse og faller ut av deres faste stand.
18Men voks i nåde og kunnskap om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham være ære nå og evig. Amen.
18Nåde være med deres ånd, brødre, fra vår Herre Jesus Kristus. Amen.
24[]
23Må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere.
24Min kjærlighet er med dere alle i Kristus Jesus. Amen.
22Herren være med din ånd. Nåde være med dere.
9La dere ikke lede bort av forskjellige rare lærdommer, for det er godt at hjertet styrkes av nåde, ikke av mat, som ikke gagner dem som omhyggelig har brydd seg om det.
25Vår Herre Jesu Kristi nåde være med din ånd. Amen.
21Og hold dere i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesus Kristus' miskunnhet til evig liv.
22Og ha medlidenhet med dem som tviler,
23Herren Jesu Kristi nåde være med deres ånd.
5med en ytre form av gudsdyrkelse, men fornekter kraften i den: gå ikke sammen med disse.
3Hvis noen lærer annerledes, og ikke holder seg til de sanne ordene fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som stemmer med sann gudsfrykt,
6Jeg er forundret over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde, til et annet evangelium;
7Som ikke er et annet: men det er noen som skaper forvirring blant dere, og vil forvrenge Kristi evangelium.
2Måtte nåde og fred stadig øke i dere, gjennom kunnskap om Gud og Jesus, vår Herre;
11slik det fremkommer i det gode budskapet om den herlighetens Gud, som er betrodd meg.
14Vår Herres nåde var overmåte rik på meg, sammen med troen og kjærligheten som finnes i Kristus Jesus.
6At din tros fellesskap må virke med kraft, i kunnskapen om alt godt i deg, for Kristus.
14Minn dem om dette og pålegg dem for Guds ansikt å unngå strid om ord, som ikke fører til noe godt, men bare skader dem som hører på.